Aqualung i470TC Einrichtungsanleitung
Gilt auch für: Aqua Lung i470TC, i470TC
Vier-Tasten-Uhrcomputer (UP, DOWN, SELECT, LIGHT) mit optionalen kabellosen Tankdruck-Sendern (bis zu 3) und Gas Time Remaining. Watch, Dive (Air/Nitrox, bis zu 3 Gase), Gauge und Free Modi; halte UP oder DOWN auf dem Watch-Bildschirm, um zum Tauchcomputer zu wechseln. Vom Nutzer austauschbare CR2430-Batterie.
Übersetzt am 14. Oktober 2026. Tastenbezeichnungen bleiben genau so, wie sie auf dem Computer aufgedruckt sind.
Tasten
| Taste | Position | Funktion |
|---|---|---|
| UP (▲) | linke Seite, oben | Nach oben bewegen / Wert erhöhen oder umschalten / ALT-Bildschirme; halten: zwischen Watch ↔ Dive-Modus wechseln, schnelles Scrollen |
| DOWN (▼) | linke Seite, unten | Nach unten bewegen / Wert verringern oder umschalten / Menü öffnen; halten: zwischen Watch ↔ Dive-Modus wechseln, zurück zum Main-Bildschirm |
| SELECT | rechte Seite, oben | Auswählen / speichern, ein Menü öffnen, Last Dive-Bildschirme, einen Alarm stummschalten; halten: einen Schritt zurück oder verlassen |
| LIGHT | rechte Seite, unten | Hintergrundbeleuchtung |
Einschalten / aufwecken
Ein neues Gerät wird im Deep Sleep ausgeliefert. Halte SELECT und DOWN gemeinsam 3 Sekunden lang gedrückt, bis der Watch-Bildschirm erscheint, dann lass los.
Gleichzeitig haltenSELECTGleichzeitig haltenDOWN (▼)
Handbuch S. 8Normalerweise wird der Watch-Bildschirm angezeigt. Halte UP oder DOWN auf dem Watch-Bildschirm gedrückt, um in den Tauchcomputer-Modus zu wechseln.
HaltenUP (▲)HaltenDOWN (▼)
Handbuch S. 14Im Tauchmodus drückst du DOWN, um das Menü zu öffnen (PLAN, LOG, SET MENU, DC INFO, BAT-TMT, DONE). Bewege dich mit UP oder DOWN; drücke SELECT zum Öffnen.
DrückenDOWN (▼)DrückenUP (▲)DrückenSELECT
Handbuch S. 30Um einen Schritt zurückzugehen oder ein Menü zu verlassen, halte SELECT gedrückt. Halte DOWN gedrückt, um direkt zum Main-Bildschirm zurückzukehren.
HaltenSELECTHaltenDOWN (▼)
Handbuch S. 11Nach 10 Minuten an der Oberfläche ohne Tastendruck wechselt das Gerät in den Standby-Modus, um Energie zu sparen. Drücke eine Taste, um es aufzuwecken.
Handbuch S. 8
Datum und Uhrzeit
Uhr und Datum werden im Watch-Modus eingestellt, nicht im Tauchmenü (S. 17).
Drücke auf dem Watch-Bildschirm DOWN, um das Watch-Menü zu öffnen. Drücke DOWN, bis SET TIME erscheint, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 14Datumsformat: drücke UP oder DOWN für M-D oder D-M, dann SELECT. Stundenformat: wähle 12 oder 24, dann SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 18Als Nächstes kommen Default Time (HOME oder AWAY) und die Zeitzonen-Differenz. Drücke SELECT, um sie beizubehalten.
DrückenSELECT
Handbuch S. 19Uhrzeit: stelle die Stunden mit UP oder DOWN ein und drücke SELECT, dann mach dasselbe für die Minuten.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 19Datum: stelle nacheinander Jahr, Monat und Tag mit UP oder DOWN ein und drücke jeweils danach SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 19Dual Time: wähle ON oder OFF mit UP oder DOWN, dann SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 20
Einheiten (m/ft, °C/°F)
Eine Einstellung (MET oder IMP) ändert alle Einheiten gleichzeitig (S. 39).
Drücke im Tauchmodus DOWN, um das Menü zu öffnen, drücke DOWN bis SET MENU, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 34Drücke UP oder DOWN bis Set Utilities, dann drücke SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 38Drücke SELECT, um über H2O Type und H2O Activation hinweg zu UNITS zu gelangen.
DrückenSELECT
Handbuch S. 39Drücke UP oder DOWN, um MET oder IMP zu wählen, dann drücke SELECT zum Speichern.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 39
Wassertyp (Salz-/Süßwasser)
Drücke im Tauchmodus DOWN, um das Menü zu öffnen, drücke DOWN bis SET MENU, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 34Drücke UP oder DOWN bis Set Utilities, dann drücke SELECT. H2O Type ist der erste Punkt.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 38Drücke UP oder DOWN, um SALt oder FrESH zu wählen, dann drücke SELECT zum Speichern.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 39
Tauchmodus (Luft / Nitrox / Gauge)
Öffne SET MENU (drücke DOWN, DOWN, dann SELECT). Drücke UP oder DOWN bis Set Mode, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenUP (▲)DrückenSELECT
Handbuch S. 42Drücke UP oder DOWN, um dIVE (Luft/Nitrox-Computer), GAUGE (Tiefe und Zeit) oder FrEE (Freitauchen) zu wählen. Drücke SELECT zum Speichern.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 42Warnung: Nach einem Gauge-Tauchgang gibt es keine Deko- oder Sauerstoffberechnung mehr, bis ein 24-Stunden-Oberflächenintervall vergangen ist. Wähle GAUGE nur, wenn dein Instructor dies sagt.
Handbuch S. 42
Nitrox O₂% und ppO₂-Grenzwert
Das Handbuch beschreibt kein automatisches Zurücksetzen des O2 %. Nach einem Tauchgang kehrt das aktive Gas nach 10 Minuten an der Oberfläche zu Gas 1 zurück (S. 51).
Öffne SET MENU (drücke DOWN, DOWN, dann SELECT). Drücke UP oder DOWN bis Set Gas, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenUP (▲)DrückenSELECT
Handbuch S. 35Drücke UP oder DOWN, um Air oder EAN (Nitrox) zu wählen, dann drücke SELECT. Wenn du Air wählst, bist du fertig.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 35Gas 1: drücke UP oder DOWN, um den O2 % einzustellen (21–100%), dann drücke SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 35Stelle den PO2-Alarm mit UP oder DOWN ein (1.10–1.60, in Schritten von 0.05; zum Beispiel 1.40). Der MOD wird angezeigt. Drücke SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 35Gas 2: stelle es für eine einzelne Flasche auf OFF und drücke SELECT; das bringt dich zurück zu Set Gas. Gas 1 kann nicht ausgeschaltet werden.
DrückenSELECT
Handbuch S. 35Überprüfe den Oberflächen-Bildschirm: er zeigt den O2 % und die Gasnummer.
Handbuch S. 30
Konservatismus / persönliche Einstellung
Öffne SET MENU, drücke UP oder DOWN bis Set Utilities, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenUP (▲)DrückenSELECT
Handbuch S. 38Drücke SELECT, um über jeden Punkt hinweg zu gelangen, bis CONSERVATIVE FACTOR erscheint (der 6. Punkt).
DrückenSELECT
Handbuch S. 40Drücke UP oder DOWN, um ON oder OFF zu wählen, dann drücke SELECT zum Speichern.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 40ON ergibt kürzere Nullzeit-Grenzen: es rechnet so, als wärst du 915 m (3.000 ft) höher als du tatsächlich bist.
Handbuch S. 23
Höhe
Die Höhe wird automatisch erkannt; es gibt keine manuelle Höheneinstellung (S. 74).
Nichts einzustellen: es liest den Luftdruck beim Start des Tauchmodus und alle 15 Minuten im Trockenen aus.
Handbuch S. 74Es passt sich selbst für Höhen von 916 m (3.001 ft) bis 4.270 m (14.000 ft) an und funktioniert darüber nicht mehr als Tauchcomputer.
Handbuch S. 74Um die Höhenstufe zu sehen, drücke UP auf dem Tauch-Oberflächenbildschirm für ALT 1. Es zeigt EL2–EL7, oder leer auf Meereshöhe.
DrückenUP (▲)
Handbuch S. 30
Akustische Alarme (Tiefe / Zeit)
Öffne SET MENU, drücke UP oder DOWN bis Set Alarms, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenUP (▲)DrückenSELECT
Handbuch S. 36Akustischer Alarm: drücke UP oder DOWN für ON oder OFF, dann SELECT. Lass ihn auf ON.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 36Tiefenalarm: drücke UP oder DOWN, um OFF oder 10–100 m (30–330 ft) zu wählen, dann SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 36EDT (Tauchzeit)-Alarm: wähle OFF oder 10–180 Minuten mit UP oder DOWN, dann SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 37Als Nächstes folgen N2, DTR, TURN-Druck (OFF oder 70–205 bar / 1000–3000 psi) und PRESS-Enddruck (20–105 bar / 300–1500 psi) Alarme. Stelle jeden ein und drücke SELECT.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 38Ein Alarm piept 10 Mal und ein Licht blinkt. Drücke SELECT, um ihn stumm zu schalten.
DrückenSELECT
Handbuch S. 26
Das Logbuch nach einem Tauchgang auslesen
Schnellblick: drücke SELECT auf dem Tauch-Oberflächenbildschirm für die LAST DIVE-Bildschirme.
DrückenSELECT
Handbuch S. 30Vollständiges Logbuch: drücke DOWN, um das Menü zu öffnen, drücke DOWN bis LOG, dann drücke SELECT.
DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 33Drücke UP oder DOWN, um durch die Tauchgänge zu blättern (Nummer und Datum). Drücke SELECT, um einen zu öffnen.
DrückenUP (▲)DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 33Drücke SELECT für jede Seite: maximale Tiefe, Tauchzeit, Startzeit, Höhe, Aufstiegsgeschwindigkeit, Oberflächenintervall, niedrigste Temperatur; Nitrox-Tauchgänge zeigen zusätzlich O2 % und max PO2.
DrückenSELECT
Handbuch S. 33Das Logbuch speichert die letzten 24 Dive- und Gauge-Tauchgänge. Free-Tauchgänge sind nicht im Logbuch.
Handbuch S. 33
Batterie
Zum Prüfen öffne das Menü mit DOWN, drücke DOWN bis BAT-TMT und drücke SELECT. Es zeigt die Handgelenk-Batterie, dann jeden aktiven Sender.
DrückenDOWN (▼)DrückenSELECT
Handbuch S. 45Eine blinkende bAt-Meldung ist eine Warnung: es funktioniert noch, aber die Hintergrundbeleuchtung ist aus. Wechsle die Batterie vor dem Tauchen.
Handbuch S. 24Auf Alarmniveau springt es zurück zur Watch-Zeit mit blinkendem bAt. Tauche nicht.
Handbuch S. 24Es verwendet eine 3 V CR2430 Lithium-Batterie. Der Nutzer kann sie wechseln, oder ein Händler kann es mit einer Drucktestung erledigen.
Handbuch S. 73
Was der Hauptbildschirm anzeigt
An der Oberfläche: Oberflächenzeit, O2 % des Gases, Gasnummer und Tankdruck vom Sender.
Handbuch S. 30Während eines Tauchgangs: Tiefe, maximale Tiefe, Tauchzeit, Gasnummer, Tankdruck und Dive Time Remaining (Nullzeit- oder O2-Minuten, je nachdem, was kürzer ist).
Handbuch S. 48Der linke Balken zeigt die Aufstiegsgeschwindigkeit; er blinkt über 9 m (30 ft) pro Minute. Der rechte Balken zeigt die Stickstoffbelastung.
Handbuch S. 23Drücke UP während eines Tauchgangs für ALT 1: Gas Time Remaining (GTR), Zeit und Temperatur. Bei 5 Minuten GTR piept und blinkt es; beginne einen kontrollierten Aufstieg.
DrückenUP (▲)
Handbuch S. 25
Check vor dem Tauchgang
Hake jeden Punkt ab, bevor du ins Wasser gehst.