Sherwood Vision Einrichtungsanleitung
Gilt auch für: Sherwood Vision, Vision console
Luftintegrierter Konsolencomputer (Schlauch zu einer Flasche) mit digitalem Kompass und drei Tasten: M und A vorne, S seitlich. NORM (Air/Nitrox, bis zu 4 Gase) und GAUG Modi; Punktmatrix-Menüs. Nitrox O2 % kann nach einem Tauchgang auf 50% zurückgesetzt werden. Vom Nutzer austauschbare CR2450 Batterie.
Übersetzt am 14. Oktober 2026. Tastenbezeichnungen bleiben genau so, wie sie auf dem Computer aufgedruckt sind.
Tasten
| Taste | Position | Funktion |
|---|---|---|
| M | vorne, links | Menu / Mode / Minus: öffnet das Menü, bewegt zurück, verringert; halten: zurück zum Surface Main |
| A | vorne, rechts | Advance / Add: bewegt vorwärts, erhöht; ALT Bildschirme |
| S | rechte Seite | Select / Save; Hintergrundbeleuchtung; stummschalten eines Alarms; halten: einen Schritt zurück oder Kompass öffnen |
Einschalten / aufwecken
Drücke und lasse eine beliebige Taste los, um das Gerät einzuschalten. Es zeigt alle Segmente, zählt von 9 auf 0 herunter und zeigt dann 10 Sekunden lang MY INFO.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 7Danach erscheint der NORM Surface-Bildschirm. Drücke M, um das Menü zu öffnen.
DrückenM
Handbuch S. 12In einem Menü drückst du A, um nach unten zu gehen, und M, um nach oben zu gehen. Drücke S, um den Punkt neben dem Pfeil (>) zu öffnen.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 7Halte S 2 Sekunden lang, um einen Schritt zurückzugehen. Halte M jederzeit 2 Sekunden lang, um zum Surface-Bildschirm zurückzukehren.
HaltenSHaltenM
Handbuch S. 7Ohne Tauchgang schaltet es sich nach 2 Stunden aus. Drücke S kurz für die Hintergrundbeleuchtung.
DrückenS
Handbuch S. 7
Datum und Uhrzeit
Drücke M, um das Menü zu öffnen. Drücke A, um zu SET.MENU zu gehen, dann drücke S.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 14Drücke A, um zu T (TIME) zu gehen, dann drücke S.
DrückenADrückenS
Handbuch S. 14Gehe mit A oder M zu DATE FORM, HOUR FORM, TIME oder DATE. Drücke S, damit der Wert blinkt.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 17Drücke A zum Erhöhen oder M zum Verringern (halte A zum schnellen Scrollen). Drücke S zum Speichern; danach blinken die nächsten Ziffern.
DrückenADrückenMHaltenADrückenS
Handbuch S. 17Die Zeit wird zuerst in Stunden, dann in Minuten eingestellt. Das Datum wird in Jahr, dann Monat, dann Tag eingestellt.
Handbuch S. 17
Einheiten (m/ft, °C/°F)
Eine Einstellung (IMP oder MET) ändert alle Einheiten gemeinsam (S. 17).
Drücke M, gehe mit A zu SET.MENU und drücke S. Gehe zu U (UTILITIES) und drücke S.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 14Drücke A, um zu UNITS zu gehen, dann drücke S, damit die Einstellung blinkt.
DrückenADrückenS
Handbuch S. 17Drücke A, um IMP oder MET zu wählen, dann drücke S zum Speichern.
DrückenADrückenS
Handbuch S. 17
Wassertyp (Salz-/Süßwasser)
Bei diesem Computer nicht verfügbar
Es gibt keine Salz-/Süßwasser-Einstellung in der Set U Liste (S. 17). Ab 916 m (3.001 ft) und höher schaltet das Gerät von selbst auf Süßwasser-Tiefenmessung um (S. 43).
Tauchmodus (Luft / Nitrox / Gauge)
Das Handbuch beschreibt keine Gauge-Modus-Sperre; nach einem Gauge-Tauchgang wird keine Entsättigungszeit angezeigt (S. 13). Verwende GAUG nur, wenn dein Tauchlehrer es sagt.
Drücke M, um das Menü zu öffnen. Drücke A, um zu OP.MODE zu gehen, dann drücke S.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 14Drücke A oder M, um NORM (Air/Nitrox-Computer) oder GAUG (Tiefenmesser und Timer) zu wählen.
DrückenADrückenM
Handbuch S. 14Drücke S, um es auszuwählen. Der Surface-Bildschirm dieses Modus erscheint.
DrückenS
Handbuch S. 14NORM ist beim Einschalten die Standardeinstellung, wenn in den letzten 24 Stunden kein Tauchgang stattgefunden hat.
Handbuch S. 10
Nitrox O₂% und ppO₂-Grenzwert
Die Gaseinstellungen gehen nach 24 Stunden ohne Tauchgang auf Gas 1 = Air zurück (die anderen auf OFF). Nach einem Nitrox-Tauchgang kann 24 Stunden lang nicht Air gewählt werden (S. 15–16).
Drücke M, gehe mit A zu SET.MENU und drücke S. Gehe zu F (FO2) und drücke S.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 14Mit dem Pfeil bei GAS1 drückst du S, damit der O2-Wert blinkt.
DrückenS
Handbuch S. 16Drücke A zum Erhöhen oder M zum Verringern (AIR, 21–100%). Halte A zum schnellen Scrollen. Drücke S zum Speichern.
DrückenADrückenMHaltenADrückenS
Handbuch S. 16Für Nitrox blinkt als Nächstes der PO2-Alarm: stelle 1,00–1,60 (in Schritten von 0,05) mit A oder M ein, zum Beispiel 1,40. Drücke S zum Speichern.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 16Lasse GAS2 auf OFF für eine Flasche (dann bleiben Gas 3 und 4 ebenfalls aus).
Handbuch S. 16DEFAULT (50%): wähle OFF oder ON mit A oder M, dann drücke S. ON lässt den O2-Wert zehn Minuten nach einem Nitrox-Tauchgang 50% anzeigen.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 16
Konservatismus / persönliche Einstellung
Drücke M, gehe mit A zu SET.MENU und drücke S. Gehe zu U (UTILITIES) und drücke S.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 14Drücke A, um zu CONSER zu gehen, dann drücke S, damit die Einstellung blinkt.
DrückenADrückenS
Handbuch S. 17Drücke A, um ON oder OFF zu wählen, dann drücke S zum Speichern.
DrückenADrückenS
Handbuch S. 17CF ON verkürzt die Nullzeitgrenzen auf die einer um 915 m (3.000 ft) höheren Höhenlage. Ein CF-Symbol wird während des Tauchgangs angezeigt.
Handbuch S. 20
Höhe
Die Höhe wird automatisch erkannt; es gibt keine manuelle Höheneinstellung (S. 43).
Nichts einzustellen: Das Gerät liest beim Einschalten den Luftdruck ab und passt sich von selbst an, von 916 m (3.001 ft) bis 4.270 m (14.000 ft).
Handbuch S. 43Um die Höhenstufe zu sehen, drücke A zweimal auf dem Surface-Bildschirm für ALT 2: EL2–EL7, oder leer auf Meereshöhe.
DrückenA
Handbuch S. 12
Akustische Alarme (Tiefe / Zeit)
Drücke M, gehe mit A zu SET.MENU und drücke S. Gehe zu A (ALARMS) und drücke S.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 14Gehe mit A oder M zu einem Alarm und drücke S, damit dessen Wert blinkt.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 7AUD (hörbar): drücke A, um ON oder OFF zu wählen, dann S zum Speichern. Lasse es auf ON.
DrückenADrückenS
Handbuch S. 16DEPTH: OFF oder 10–100 m (30–330 ft). EDT (Tauchzeit): OFF oder 10–180 min. Nutze A zum Erhöhen, M zum Verringern, S zum Speichern.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 16TLBG, DTR, TURN und END Druckalarme werden auf die gleiche Weise eingestellt.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 16Ein Alarm piept 10 Sekunden lang und ein Licht blinkt. Drücke S kurz, um ihn stummzuschalten.
DrückenS
Handbuch S. 8
Das Logbuch nach einem Tauchgang auslesen
Kurzer Blick: drücke A auf dem Surface-Bildschirm für ALT 1 (LAST Tauchgang: Oberflächenpause, Maximaltiefe, Tauchzeit).
DrückenA
Handbuch S. 12Vollständiges Logbuch: drücke M, drücke A, um zu LOG zu gehen, dann drücke S. Die Liste zeigt Tauchgangsnummer, Datum und Startzeit.
DrückenMDrückenADrückenS
Handbuch S. 13Drücke A oder M, um einen Tauchgang zu wählen, dann drücke S für Data 1: Oberflächenpause, Maximaltiefe, Tauchzeit, Aufstiegsgeschwindigkeit.
DrückenADrückenMDrückenS
Handbuch S. 13Drücke S für Data 2 (Höhe, Start- und Enddruck der Flasche, niedrigste Temperatur) und bei Nitrox für Data 3 (O2 und max PO2).
DrückenS
Handbuch S. 14Das Logbuch speichert die letzten 24 NORM und GAUG Tauchgänge.
Handbuch S. 13
Batterie
Ein durchgehendes Batteriesymbol (Hülle mit Balken) ist eine Warnung: die Hintergrundbeleuchtung funktioniert nicht mehr. Wechsle die Batterie bald.
Handbuch S. 9Ein blinkendes leeres Batteriesymbol ist ein Alarm: das Gerät schaltet sich nach 5 Sekunden ab. Tauche nicht.
Handbuch S. 9Es verwendet eine 3 V CR2450 Lithiumbatterie, die vom Nutzer ausgetauscht werden kann (einmal jährlich wird empfohlen).
Handbuch S. 9
Was der Hauptbildschirm anzeigt
An der Oberfläche: Oberflächenzeit, NORM oder GAUG, Tauchgangsnummer, Gasnummer, Flaschendruck, AIR oder O2 %.
Handbuch S. 12Während des Tauchgangs: Tiefe, verbleibende Tauchzeit (NDC oder O2), Flaschendruck, Gasnummer und verbleibende Luftzeit (ATR).
Handbuch S. 24Maximaltiefe und Tauchzeit stehen auf ALT 2 (drücke A), sofern sie nicht in Set D zum Hauptbildschirm hinzugefügt wurden.
DrückenA
Handbuch S. 24Der linke Balken zeigt die Stickstoffsättigung; das obere Segment bedeutet Dekompression. Der rechte Balken zeigt die Aufstiegsgeschwindigkeit.
Handbuch S. 20Zu schnell: alle Aufstiegssegmente blinken mit TOO FAST. Bleibe unter 9 m (30 ft) pro Minute, wenn du flacher als 18 m (60 ft) bist.
Handbuch S. 20
Check vor dem Tauchgang
Hake jeden Punkt ab, bevor du ins Wasser gehst.