Guía de configuración del Cressi Leonardo
Ordenador de muñeca de un solo botón (Aire, Nitrox hasta 50% O2, Gauge). Muy habitual en alquiler. Leonardo 2.0 es un modelo diferente con su propio manual; esta guía es solo para el Leonardo original.
Traducido el 14 de octubre de 2026. Los nombres de los botones se mantienen exactamente como aparecen impresos en el ordenador.
Botones
| Botón | Ubicación | Qué hace |
|---|---|---|
| Button (single central button) | parte frontal de la carcasa, en el centro, debajo de la pantalla | Pulsación corta: despierta el equipo, avanza a la siguiente pantalla del menú o cambia un valor. Mantener pulsado: abre un menú o selecciona el elemento a editar; bajo el agua: luz de fondo. |
Encender / activar
El manual no describe ningún botón para apagar el ordenador.
Pulsa el botón una vez. El ordenador se enciende y muestra la pantalla PRE DIVE.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 13Si se te olvida, también inicia el programa de buceo por sí solo en cuanto bajas más de unos 3.9 ft.
Manual p. 36Pulsa el botón varias veces para recorrer los menús: LOG, DIVE-S, TIME-S, PLAN, GAGE, PCLINK, HISTORY, SYSTEM y de vuelta a PRE DIVE.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 13-14Para salir de un menú, deja de pulsar y espera unos segundos; el ordenador vuelve solo a la pantalla principal.
Manual p. 14
Fecha y hora
Pulsa el botón hasta que aparezca TIME-S.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 31Mantén pulsado el botón para entrar. Los dígitos del año empiezan a parpadear.
Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 31Pulsa el botón para pasar al mes, al día o al ajuste de 12/24 horas.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 31Mantén pulsado el botón para seleccionar el elemento que quieres cambiar; solo ese elemento parpadea.
Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 31Pulsa el botón para cambiar el valor.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 31Espera unos segundos. Un pitido confirma el ajuste y el ordenador vuelve a la pantalla principal.
Manual p. 31
Unidades (m/ft, °C/°F)
Las unidades de profundidad y temperatura van unidas: metros con °C, o pies con °F (página 31).
Pulsa el botón hasta que aparezca SYSTEM.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 31Mantén pulsado el botón para entrar. 's.unit' muestra °C/m o °F/ft.
Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 31Mantén pulsado el botón de nuevo para que las unidades empiecen a parpadear.
Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 31Pulsa el botón para cambiar las unidades y espera. Un pitido lo confirma y el ordenador vuelve a la pantalla principal.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 31
Tipo de agua (salada/dulce)
No disponible en este ordenador
No hay ajuste de agua salada/dulce: la profundidad está calibrada para agua de mar, y en agua dulce la profundidad mostrada es aproximadamente un 3% menor (página 74).
Modo de buceo (Aire / Nitrox / Profundímetro)
El ajuste de fábrica es DIVE AIR (página 29). El manual solo describe cómo activar GAGE; no da pasos aparte para desactivarlo.
Aire o Nitrox se elige mediante el ajuste de oxígeno: 21% significa DIVE AIR, cualquier otro valor activa DIVE NITROX (ver la sección de Nitrox).
Manual p. 36Para usar solo como medidor de profundidad, pulsa el botón hasta que aparezca GAGE.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 29Mantén pulsado el botón hasta que OFF parpadee.
Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 29Pulsa el botón hasta que muestre ON. Tras unos segundos, un pitido confirma que GAGE está activo.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 29Advertencia: tras un buceo en modo GAGE, el ordenador no hace cálculos de descompresión durante las siguientes 48 horas. No se lo des a un buceador que necesite un ordenador.
Manual p. 28Antes de cada inmersión, comprueba en la pantalla PRE DIVE si aparece GAGE; solo se muestra ahí cuando GAGE está activado.
Manual p. 13
O₂% de Nitrox y límite de ppO₂
Valores de fábrica: PO2 1.4 bar y 21% O2 (páginas 17-18). La mezcla solo se puede cambiar durante un intervalo en superficie, y pasados los primeros 2 min (página 21).
Pulsa el botón hasta que aparezca DIVE-S, luego mantenlo pulsado para entrar. El valor de PO2 parpadea.
PulsarButton (single central button)Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 17-18Para ajustar el PO2 máximo: mantén pulsado hasta que solo PO2 parpadee, pulsa para cambiarlo (1.2–1.6 bar, en pasos de 0.1), y espera el pitido.
Mantener pulsadoButton (single central button)PulsarButton (single central button)
Manual p. 17Para ajustar el % de O2: entra de nuevo en DIVE-S, pulsa una vez para que FO2 parpadee, luego mantén pulsado para seleccionarlo.
PulsarButton (single central button)Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 18Pulsa el botón para cambiar el % de O2 (21% a 50%, en pasos de 1%). Espera unos segundos para el pitido y el regreso automático.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 18Comprueba la profundidad máxima en la pantalla PRE DIVE; cambia según el PO2 y el % de O2 que hayas fijado.
Manual p. 13, 17El % de O2 no se reinicia solo. Se queda en el último valor hasta que lo cambies, así que compruébalo antes de cada inmersión.
Manual p. 21
Conservadurismo / ajuste personal
Pulsa el botón hasta que aparezca DIVE-S, luego mantenlo pulsado para entrar.
PulsarButton (single central button)Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 16, 22Pulsa el botón hasta que parpadee el elemento del factor de seguridad (SF).
PulsarButton (single central button)
Manual p. 22, 24Mantén pulsado para seleccionarlo, luego pulsa para elegir SF0, SF1 o SF2.
Mantener pulsadoButton (single central button)PulsarButton (single central button)
Manual p. 22, 24Espera unos 3 segundos hasta el pitido; el ajuste se guarda.
Manual p. 24SF0 es el ajuste de fábrica (desactivado). SF1 y SF2 dan tiempos sin descompresión más cortos, por lo que las inmersiones son más conservadoras.
Manual p. 22
Altitud
El Leonardo no se ajusta automáticamente a la altitud; debes configurarlo antes de bucear por encima del nivel del mar (página 23).
Pulsa el botón hasta que aparezca DIVE-S, luego mantenlo pulsado para entrar.
PulsarButton (single central button)Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 23Pulsa el botón hasta que parpadee el elemento de altitud (Alt. 0), luego mantenlo pulsado.
PulsarButton (single central button)Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 23Pulsa para elegir el nivel: 0 = 0–700 m, 1 = 700–1500 m, 2 = 1500–2400 m, 3 = 2400–3700 m (iconos de montaña).
PulsarButton (single central button)
Manual p. 23Espera unos 3 segundos hasta el pitido.
Manual p. 26
Alarmas sonoras (profundidad / tiempo)
No disponible en este ordenador
El manual no describe alarmas de profundidad o tiempo de inmersión configurables por el usuario, ni una opción de encender/apagar el sonido; las alarmas sonoras integradas cubren la velocidad de ascenso, el límite de PO2, el oxígeno del CNS y los avisos de descompresión (páginas 41-54).
Leer el registro después de una inmersión
Guarda las últimas 60 inmersiones o 70 horas (página 61).
En superficie, pulsa el botón hasta que aparezca LOG. Se muestra la última inmersión.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 61Para ver inmersiones anteriores, mantén pulsado hasta que parpadee el número de inmersión, luego pulsa para ir a la que quieras.
Mantener pulsadoButton (single central button)PulsarButton (single central button)
Manual p. 61Mantén pulsado para ver la segunda página de esa inmersión.
Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 61La página 1 muestra fecha, número de inmersión, profundidad máxima, tiempo de inmersión, DECO, altitud, icono de Nitrox, barra de CNS y cualquier icono de alarma.
Manual p. 61-62La página 2 muestra hora de inicio, gas (AIR o FO2/NITROX), temperatura del agua y factor de seguridad. La pantalla vuelve al cabo de unos 20 segundos.
Manual p. 61-62
Batería
Mira el icono de batería en la pantalla PRE DIVE.
Manual p. 13Si solo queda encendido un segmento del icono de batería, no uses el ordenador. Si aparece durante una inmersión, termina la inmersión.
Manual p. 16Sustituye la pila CR2430 de 3 V cuando aparezca el símbolo de batería baja. La tapa de la pila se abre con una moneda.
Manual p. 71, 74No cambies la pila mientras está corriendo la desaturación: borra los datos de nitrógeno, la hora y la fecha. Vuelve a ajustar la hora y la fecha después.
Manual p. 71
Qué muestra la pantalla principal
Pantalla PRE DIVE (en superficie): PO2 máximo, gas (AIR o NITROX con % de O2), profundidad máxima para ese gas, SF, altitud y GAGE si está activado, batería, hora.
Manual p. 13Durante la inmersión: profundidad actual, tiempo sin descompresión (No Deco), profundidad máxima, tiempo de inmersión (Dive.T), flechas de velocidad de ascenso, nivel de altitud y temperatura.
Manual p. 36Pulsa el botón durante la inmersión para ver el PO2 máximo, el % de O2, la profundidad máxima permitida y el SF.
PulsarButton (single central button)
Manual p. 37Mantén pulsado el botón bajo el agua para encender la luz de fondo durante unos segundos.
Mantener pulsadoButton (single central button)
Manual p. 56Tras salir a superficie: intervalo en superficie (SURF.T), tiempo de no vuelo (DESAT) con el icono NO FLY, profundidad máxima y tiempo de la última inmersión.
Manual p. 59
Revisión previa a la inmersión
Marca cada punto antes de entrar al agua.