Guía de configuración del Mares Puck 4
Ordenador de buceo de muñeca con un solo botón (Bühlmann ZH-L16C con gradient factors). Modos Air, Nitrox (hasta 3 gases) y Bottom Timer; batería CR2450 reemplazable por el usuario y descarga del log por Bluetooth.
Traducido el 14 de octubre de 2026. Los nombres de los botones se mantienen exactamente como aparecen impresos en el ordenador.
Botones
| Botón | Ubicación | Qué hace |
|---|---|---|
| Button | el único botón en la carcasa | Pulsación corta: siguiente menú / cambiar valor / alternar info de inmersión. Pulsación larga (1 s): entrar o confirmar; durante una inmersión enciende la luz de fondo. |
Encender / activar
El manual no tiene un interruptor de encendido/apagado aparte: solo hay un botón. Pulsar = desplazar/cambiar; pulsación larga (1 s) = entrar/confirmar.
Pulsa el botón para encender el Puck 4. Siempre arranca en modo pre-dive, listo para bucear.
PulsarButton
Manual p. 9En pre-dive comprueba la presión y empieza a registrar en cuanto superas 1.2 m / 4 ft.
Manual p. 7Si te metes en el agua sin encenderlo, igual empieza la inmersión, pero hasta 20 segundos tarde. Enciéndelo antes de entrar en el agua.
Manual p. 13Si se queda en pre-dive 10 minutos sin pulsar el botón, se apaga solo.
Manual p. 13Para salir de cualquier menú, pulsa el botón hasta que aparezca bACK, y luego mantén pulsado unos 1 segundo.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 7
Fecha y hora
En pre-dive, pulsa el botón hasta que aparezca SET, y luego mantenlo pulsado 1 segundo para entrar.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 9Pulsa para desplazarte hasta CLOCK, y mantén pulsado para entrar.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 11Pulsa para cambiar el valor que parpadea. CLOCK incluye el formato de hora (12/24 h), la hora y la fecha.
PulsarButton
Manual p. 11Mantén pulsado para confirmar cada valor y pasar al siguiente.
Mantener pulsadoButton
Manual p. 7Para salir, pulsa hasta que aparezca bACK, y luego mantén pulsado.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 7
Unidades (m/ft, °C/°F)
Abre SET (pulsa hasta SET, luego mantén pulsado).
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 9Pulsa para desplazarte hasta UNITS, y mantén pulsado para entrar.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 11Pulsa para elegir métrico (m y °C) o imperial (ft y °F), y mantén pulsado para confirmar. Las unidades de profundidad y temperatura cambian juntas.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 11
Tipo de agua (salada/dulce)
Abre SET, pulsa para desplazarte hasta WATER, y mantén pulsado para entrar.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 10Pulsa para elegir SALt (mar), FRESH (lago) o EN13319, y mantén pulsado para confirmar.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 10Un tipo de agua equivocado solo cambia la profundidad mostrada hasta un 3% aproximadamente. La descompresión se calcula a partir de la presión, así que no se ve afectada.
Manual p. 10
Modo de buceo (Aire / Nitrox / Profundímetro)
El modo Bottom Timer no es adecuado para un estudiante que necesite tiempos de no-deco. Comprueba el modo en la pantalla pre-dive antes de cada inmersión.
Atajo: en pre-dive, mantén pulsado el botón 2 segundos para ir directo al menú MODE.
Mantener pulsadoButton
Manual p. 7O abre SET y mantén pulsado en MODE.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 9Pulsa para desplazarte entre AIR, NItROX y BOTTOM TIMER (BT), y mantén pulsado para elegir uno. AIR equivale a 21% de oxígeno con un límite de 1.4 bar.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 9BOTTOM TIMER solo muestra profundidad, tiempo y temperatura, y no hace ningún cálculo de descompresión. No cuentes con ninguna alarma en este modo.
Manual p. 9, 12, 16Solo puedes elegir BOTTOM TIMER cuando el ordenador está totalmente desaturado (sin nitrógeno residual de inmersiones anteriores).
Manual p. 16Después de una inmersión en BOTTOM TIMER, espera al menos 48 horas antes de bucear con un ordenador de descompresión.
Manual p. 16Tras una violación de ascenso o una parada de deco incumplida, el Puck 4 funciona solo como bottom timer durante 48 horas.
Manual p. 16
O₂% de Nitrox y límite de ppO₂
El manual no describe ningún reinicio automático del O2% a 21%: el ajuste se mantiene hasta que lo cambies, así que compruébalo antes de cada inmersión. Con 80% O2 o más, el ppO2max se fija automáticamente en 1.6 bar (p. 15).
Abre el menú MODE (mantén pulsado 2 s en pre-dive), pulsa hasta NItROX, y mantén pulsado para elegirlo.
Mantener pulsadoButtonPulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 9Pulsa para cambiar el porcentaje de oxígeno (O2%). Observa cómo cambia la profundidad máxima operativa (MOD) al mismo tiempo.
PulsarButton
Manual p. 9Mantén pulsado para pasar a ppO2max, y pulsa para cambiarlo (1.2 a 1.6 bar; ajuste de fábrica 1.4 bar).
Mantener pulsadoButtonPulsarButton
Manual p. 12Mantén pulsado para guardar y salir. Mantener pulsado 3 segundos guarda y sale en cualquier momento.
Mantener pulsadoButton
Manual p. 9Antes de cada inmersión y después de cambiar de botella, comprueba que el O2% del ordenador coincide con el de la botella analizada.
Manual p. 9
Conservadurismo / ajuste personal
El ajuste activo (R0–R3 o valores GF) se muestra en la pantalla pre-dive (p. 13).
Abre SET, pulsa hasta ALGO, y mantén pulsado. Mantén pulsado otra vez en MAIN.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 10Pulsa para elegir R0 (85/85, el predeterminado), R1, R2 o R3 (50/60), o CUStOM para introducir tus propios GF low/high.
PulsarButton
Manual p. 10Mantén pulsado para confirmar. Un número R más alto significa un ajuste más conservador, con más margen de seguridad.
Mantener pulsadoButton
Manual p. 10REP y M-dAY (en ALGO) añaden conservadurismo extra para inmersiones repetidas y varios días de buceo. Mientras estén activos, se muestra una M junto al ajuste.
Manual p. 14
Altitud
No disponible en este ordenador
No hay ajuste de altitud: el Puck 4 comprueba la presión del aire cada 20 segundos y se ajusta automáticamente. Mares no recomienda bucear por encima de 3700 m / 12100 ft (p. 12).
Alarmas sonoras (profundidad / tiempo)
En modo BOTTOM TIMER no confíes en las alarmas: el manual dice en la p. 9 y p. 12 que todas están desactivadas excepto la de batería baja, pero en la p. 16 que la velocidad de ascenso, la profundidad máxima y el tiempo de inmersión siguen funcionando.
Abre SET, pulsa hasta WARN, y mantén pulsado para entrar.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 10MAX DEPTH: ajusta una alarma de profundidad desde 10 m / 30 ft hasta justo por debajo del MOD, en pasos de 1 m / 5 ft. Está en OFF por defecto.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 10DIVE TIME: ajusta 20–90 minutos en pasos de 2 minutos (OFF por defecto). El tiempo de inmersión parpadea a la mitad del tiempo y en el límite; pulsa el botón para confirmarlo.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 10NO DECO y ENTERING DECO se pueden poner en ON para avisar cuando quedan 2 minutos de tiempo sin descompresión y cuando se necesita una parada de deco.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 10Sonido: ALL SILENT en SET desactiva las alarmas sonoras. Déjalo desactivado para poder oír las alarmas.
Manual p. 11
Leer el registro después de una inmersión
En pre-dive, pulsa hasta que aparezca LOGBOOK (LOG), y mantén pulsado.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 11Primero ves StAtS: inmersión más profunda, inmersión más larga, agua más fría, número total de inmersiones y horas totales de buceo.
Manual p. 11Pulsa para desplazarte por las inmersiones, empezando por la más reciente. Mantén pulsado en una inmersión para ver más detalles.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 11Para salir, pulsa hasta que aparezca bACK, y mantén pulsado.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 11Justo después de una inmersión, la pantalla post-dive también muestra un resumen breve: profundidad máxima, temperatura más baja, tiempo de inmersión y O2%.
Manual p. 14
Batería
Si no aparece ningún símbolo de batería en la pantalla pre-dive o durante la inmersión, hay suficiente carga para bucear.
Manual p. 7Un símbolo de batería fijo significa que quedan pocas inmersiones. Cambia la batería pronto.
Manual p. 7Un símbolo de batería parpadeando significa que la batería está demasiado débil. No bucees: no funcionará como ordenador de buceo y no se encenderá bajo el agua.
Manual p. 7El menú INFO también muestra el nivel de batería.
PulsarButtonMantener pulsadoButton
Manual p. 7Usa una batería CR2450 que el usuario puede cambiar; Mares recomienda que lo haga un centro autorizado Mares.
Manual p. 17
Qué muestra la pantalla principal
Pantalla pre-dive: muestra el ajuste de conservadurismo (GF), el gas activo y su MOD.
Manual p. 13Durante la inmersión: profundidad actual, temperatura y profundidad máxima alternándose, tiempo NO DECO y tiempo de inmersión.
Manual p. 13En una inmersión con descompresión, el tiempo NO DECO se sustituye por la profundidad de la parada más profunda, su tiempo y el tiempo total de ascenso.
Manual p. 13Gráfico de barras de nitrógeno de diez segmentos: cuantos más segmentos encendidos, más cerca estás del límite de no-deco.
Manual p. 13La velocidad de ascenso se muestra como un número y como seis segmentos a la izquierda; si subes demasiado rápido suena un pitido y aparece SLOW.
Manual p. 12Pulsa el botón para cambiar el campo inferior derecho: O2%, CNS, ppO2, ajuste GF, hora del día, cronómetro.
PulsarButton
Manual p. 14Mantén pulsado el botón durante la inmersión para encender la luz de fondo.
Mantener pulsadoButton
Manual p. 7
Revisión previa a la inmersión
Marca cada punto antes de entrar al agua.