Guía de configuración del Oceanic Veo 4.0
También incluye: Veo 4, Oceanic Veo 4.0, VEO 4.0
Ordenador de buceo de dos botones (ADV, SEL). Modos Dive (Aire/Nitrox, hasta 3 gases), Gauge y Free, con elección de algoritmo DSAT o Z+ y Bluetooth. Los ajustes de gas vuelven a Air tras 24 horas sin bucear. Batería CR2450 reemplazable por el usuario.
Traducido el 14 de octubre de 2026. Los nombres de los botones se mantienen exactamente como aparecen impresos en el ordenador.
Botones
| Botón | Ubicación | Qué hace |
|---|---|---|
| ADV | frontal, debajo de la pantalla, a la izquierda | Avanzar: siguiente elemento del menú / pantalla ALT, cambiar un valor (mantén pulsado para desplazar rápido) |
| SEL | frontal, debajo de la pantalla, a la derecha | Seleccionar / guardar y avanzar; luz de fondo; silenciar una alarma (mantén pulsado para retroceder) |
Encender / activar
Pulsa y suelta ADV o SEL para encenderlo. También se enciende cuando sus contactos metálicos se mojan, a menos que Wet Activation esté en OFF.
PulsarADV
Manual p. 7Revisa la pantalla y la batería, pone la profundidad a cero y luego muestra la pantalla de superficie Dive.
Manual p. 7Pulsa ADV para recorrer el menú (pantallas ALT, PLAN, LOG, SET F, SET A, SET U, SET T, SET M…). Pulsa SEL para abrir un elemento.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 17Para volver directamente a la pantalla principal, mantén pulsados ADV y SEL juntos.
Mantener pulsados a la vezADVMantener pulsados a la vezSEL
Manual p. 10No tiene botón de apagado. Tras 10 minutos sin pulsar ningún botón se duerme; pulsa cualquier botón para despertarlo.
Manual p. 7Se apaga tras 2 horas sin usarse. Después de una inmersión permanece encendido (dormido) durante 24 horas para contar el tiempo antes de volar.
Manual p. 7
Fecha y hora
Pulsa ADV hasta que aparezca SET T y luego pulsa SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 27Formato de fecha: pulsa ADV para elegir M-D o D-M, luego SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 27Formato de hora: pulsa ADV para elegir 12 o 24, luego SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 27Hora: pulsa ADV para cambiar las horas y SEL para guardar, luego lo mismo para los minutos.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 27Fecha: ajusta el año con ADV y guarda con SEL, luego haz lo mismo para el mes y el día.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 27
Unidades (m/ft, °C/°F)
Un solo ajuste (IMP o MET) cambia todas las unidades a la vez (p. 23).
Pulsa ADV hasta que aparezca SET U y luego pulsa SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 23Pulsa SEL para pasar Wet Activation y llegar a UNITS.
PulsarSEL
Manual p. 23Pulsa ADV para elegir IMP o MET, luego pulsa SEL para guardar.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 23
Tipo de agua (salada/dulce)
No disponible en este ordenador
El manual no describe ningún ajuste de agua salada/dulce: Set U solo enumera wet activation, units, deep stop, safety stop, algorithm, conservative factor, Bluetooth, backlight y sampling rate (pp. 23–27).
Modo de buceo (Aire / Nitrox / Profundímetro)
Pulsa ADV hasta que aparezca SET M y luego pulsa SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 28Pulsa ADV para elegir divE, GAUGE o FREE, luego pulsa SEL para guardar.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 28Advertencia: después de una inmersión en Gauge no hay cálculo de descompresión ni de oxígeno hasta que haya pasado un intervalo en superficie de 24 horas. No uses GAUGE a menos que tu instructor lo indique.
Manual p. 28
O₂% de Nitrox y límite de ppO₂
Los ajustes de gas vuelven a Gas 1 = Air (Gas 2 y 3 OFF) cuando pasan 24 horas sin bucear. Tras una inmersión con nitrox, no se puede elegir Air de nuevo durante 24 horas. El texto de la p. 20 también menciona una pantalla Air/EAN que el diagrama no muestra; si aparece, elige EAN con ADV y pulsa SEL.
Pulsa ADV hasta que aparezca SET F y luego pulsa SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 20Gas 1 O2 %: pulsa ADV para cambiar el valor (21–100%); mantén pulsado ADV para desplazar rápido. Pulsa SEL para guardar.
PulsarADVMantener pulsadoADVPulsarSEL
Manual p. 20Alarma PO2 del Gas 1: pulsa ADV para cambiarla (empieza en 1.60 para nitrox), por ejemplo a 1.40. Se muestra el MOD. Pulsa SEL para guardar.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 20A continuación aparecen las pantallas de Gas 2 y Gas 3, que están en OFF por defecto. Déjalas en OFF si usas una sola botella y pulsa SEL. El Gas 1 no puede estar en OFF.
PulsarSEL
Manual p. 20Comprueba la pantalla de superficie: muestra el número de gas y AIR o el O2 %.
Manual p. 17
Conservadurismo / ajuste personal
Pulsa ADV hasta que aparezca SET U y luego pulsa SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 23Pulsa SEL para pasar cada elemento hasta que aparezca ALGORITHM. Pulsa ADV para elegir DSAT o Z+, luego SEL.
PulsarSELPulsarADV
Manual p. 25A continuación aparece CONSERVATIVE FACTOR: pulsa ADV para elegir ON u OFF, luego pulsa SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 25Z+ da límites sin descompresión más cortos que DSAT. CF ON los acorta aún más, como si estuvieras 915 m (3,000 ft) más alto.
Manual p. 13El algoritmo no se puede cambiar durante las 24 horas siguientes a una inmersión a menos que el tiempo de Desat haya llegado a 0:00.
Manual p. 25
Altitud
La altitud se detecta automáticamente; no hay un ajuste manual de altitud (p. 54).
No hay nada que ajustar: mide la presión del aire al encenderse y se adapta automáticamente por encima de 916 m (3,001 ft).
Manual p. 54Corrige la profundidad y los tiempos sin descompresión hasta 4,270 m (14,000 ft) y no funciona como ordenador de buceo por encima de esa altura.
Manual p. 54Para ver el nivel de altitud, pulsa ADV hasta ALT 2. Muestra EL2–EL7, o nada a nivel del mar.
PulsarADV
Manual p. 17
Alarmas sonoras (profundidad / tiempo)
Pulsa ADV hasta que aparezca SET A y luego pulsa SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 21Alarma sonora: pulsa ADV para elegir ON u OFF, luego SEL. Déjala en ON.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 21Alarma de profundidad: pulsa ADV para elegir OFF o 10–100 m (30–330 ft), luego SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 21Alarma EDT (tiempo de inmersión): pulsa ADV para elegir OFF o 10–180 minutos, luego SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 22A continuación están las alarmas TLBG (nitrógeno) y DTR (OFF o 5–20 min); ajústalas con ADV y guarda con SEL.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 22Una alarma suena 10 veces y una luz en la parte frontal parpadea. Pulsa SEL para silenciarla.
PulsarSEL
Manual p. 15
Leer el registro después de una inmersión
Vistazo rápido: pulsa ADV una vez para ver ALT 1 (última inmersión: profundidad máxima y tiempo de inmersión).
PulsarADV
Manual p. 17Registro completo: pulsa ADV hasta que aparezca LOG y luego pulsa SEL. Pulsa ADV para pasar a inmersiones más antiguas.
PulsarADVPulsarSEL
Manual p. 19Pulsa SEL para abrir una inmersión: profundidad máxima, tiempo de inmersión, intervalo en superficie, altitud, temperatura mínima, velocidad de ascenso.
PulsarSEL
Manual p. 19Las inmersiones con nitrox tienen una página más con O2 %, PO2 máxima y saturación de O2. El registro guarda 24 inmersiones Dive y Gauge.
Manual p. 19
Batería
Un icono de batería fijo es un aviso: sigue funcionando pero la luz de fondo está apagada. No bucees con la batería baja.
Manual p. 14Un icono de batería parpadeante es una alarma: se apaga tras 5 segundos hasta que se cambie la batería.
Manual p. 14Usa una pila de litio de 3 V CR2450 que el usuario puede reemplazar.
Manual p. 53Tras el cambio, enciéndelo y revisa todos los ajustes antes de bucear.
Manual p. 54
Qué muestra la pantalla principal
En superficie: tiempo en superficie, hora del día, número de gas, AIR o el O2 %, y número de inmersión.
Manual p. 17Durante la inmersión: profundidad, profundidad máxima, tiempo de inmersión, número de gas y Dive Time Remaining (minutos sin descompresión u O2, el que sea menor).
Manual p. 31La barra izquierda muestra la velocidad de ascenso. Por encima de 9 m (30 ft) por minuto, todos los segmentos parpadean con SLO.
Manual p. 13La barra derecha (TLBG) muestra la carga de nitrógeno. El quinto segmento indica descompresión.
Manual p. 13Pulsa ADV durante la inmersión para ver la hora y la temperatura, y en nitrox la saturación de O2 y la PO2.
PulsarADV
Manual p. 31
Revisión previa a la inmersión
Marca cada punto antes de entrar al agua.