Guide de configuration Sherwood Vision
Couvre aussi : Sherwood Vision, Vision console
Console de plongée à air intégré (flexible vers un bloc) avec boussole numérique et trois boutons : M et A à l'avant, S sur le côté. Modes NORM (Air/Nitrox, jusqu'à 4 gaz) et GAUG ; menus en matrice de points. Le O2 % du Nitrox peut revenir à 50% après une plongée. Pile CR2450 remplaçable par l'utilisateur.
Traduit le 14 octobre 2026. Les noms des boutons sont conservés exactement tels qu'imprimés sur l'ordinateur.
Boutons
| Bouton | Emplacement | Fonction |
|---|---|---|
| M | avant, gauche | Menu / Mode / Moins : ouvre le menu, recule, diminue ; maintenir : retour à l'écran principal de surface |
| A | avant, droite | Avance / Ajoute : avance, augmente ; écrans ALT |
| S | côté droit | Sélectionne / Enregistre ; rétroéclairage ; coupe une alarme ; maintenir : recule d'un pas ou ouvre la boussole |
Allumer / réveiller
Appuie puis relâche n'importe quel bouton pour l'allumer. Il affiche tous les segments, décompte de 9 à 0, puis affiche MY INFO pendant 10 secondes.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 7L'écran de surface NORM apparaît ensuite. Appuie sur M pour ouvrir le menu.
AppuyerM
Manuel p. 12Dans un menu, appuie sur A pour descendre et sur M pour remonter. Appuie sur S pour ouvrir l'élément à côté de la flèche (>).
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 7Maintiens S pendant 2 secondes pour reculer d'un pas. Maintiens M pendant 2 secondes, à tout moment, pour revenir à l'écran de surface.
MaintenirSMaintenirM
Manuel p. 7Sans plongée, il s'éteint après 2 heures. Appuie brièvement sur S pour le rétroéclairage.
AppuyerS
Manuel p. 7
Date et heure
Appuie sur M pour ouvrir le menu. Appuie sur A pour aller à SET.MENU, puis appuie sur S.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 14Appuie sur A pour aller à T (TIME), puis appuie sur S.
AppuyerAAppuyerS
Manuel p. 14Va à DATE FORM, HOUR FORM, TIME ou DATE avec A ou M. Appuie sur S pour faire clignoter la valeur.
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 17Appuie sur A pour augmenter ou M pour diminuer (maintiens A pour défiler vite). Appuie sur S pour enregistrer ; les chiffres suivants clignotent alors.
AppuyerAAppuyerMMaintenirAAppuyerS
Manuel p. 17L'heure se règle heures puis minutes. La date se règle année, puis mois, puis jour.
Manuel p. 17
Unités (m/ft, °C/°F)
Un seul réglage (IMP ou MET) change toutes les unités en même temps (p. 17).
Appuie sur M, va à SET.MENU avec A, et appuie sur S. Va à U (UTILITIES) et appuie sur S.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 14Appuie sur A pour aller à UNITS, puis appuie sur S pour faire clignoter le réglage.
AppuyerAAppuyerS
Manuel p. 17Appuie sur A pour choisir IMP ou MET, puis appuie sur S pour enregistrer.
AppuyerAAppuyerS
Manuel p. 17
Type d'eau (salée/douce)
Non disponible sur cet ordinateur
Il n'y a pas de réglage eau salée/eau douce dans la liste Set U (p. 17). À 916 m (3.001 ft) et plus, il passe de lui-même à la mesure de profondeur en eau douce (p. 43).
Mode de plongée (Air / Nitrox / Gauge)
Le manuel ne décrit pas de verrouillage du mode Gauge ; après une plongée en Gauge, aucun temps de désaturation n'est affiché (p. 13). N'utilise GAUG que si ton instructeur te le demande.
Appuie sur M pour ouvrir le menu. Appuie sur A pour aller à OP.MODE, puis appuie sur S.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 14Appuie sur A ou M pour choisir NORM (ordinateur air/nitrox) ou GAUG (profondimètre et chronomètre).
AppuyerAAppuyerM
Manuel p. 14Appuie sur S pour le sélectionner. L'écran de surface de ce mode apparaît.
AppuyerS
Manuel p. 14NORM est le mode par défaut à l'allumage s'il n'y a pas eu de plongée dans les 24 dernières heures.
Manuel p. 10
%O₂ Nitrox et limite de ppO₂
Les réglages de gaz reviennent à Gaz 1 = Air (les autres sur OFF) après 24 heures sans plongée. Après une plongée au nitrox, l'Air ne peut pas être choisi pendant 24 heures (p. 15-16).
Appuie sur M, va à SET.MENU avec A et appuie sur S. Va à F (FO2) et appuie sur S.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 14Avec la flèche sur GAS1, appuie sur S pour faire clignoter la valeur O2.
AppuyerS
Manuel p. 16Appuie sur A pour monter ou M pour descendre (AIR, 21-100%). Maintiens A pour défiler vite. Appuie sur S pour enregistrer.
AppuyerAAppuyerMMaintenirAAppuyerS
Manuel p. 16Pour le nitrox, l'alarme PO2 clignote ensuite : règle 1,00-1,60 (par pas de 0,05) avec A ou M, par exemple 1,40. Appuie sur S pour enregistrer.
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 16Laisse GAS2 sur OFF pour un seul bloc (les Gaz 3 et 4 restent alors désactivés aussi).
Manuel p. 16DEFAULT (50%) : choisis OFF ou ON avec A ou M, puis appuie sur S. ON fait afficher O2 à 50% dix minutes après une plongée au nitrox.
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 16
Conservatisme / réglage personnel
Appuie sur M, va à SET.MENU avec A et appuie sur S. Va à U (UTILITIES) et appuie sur S.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 14Appuie sur A pour aller à CONSER, puis appuie sur S pour faire clignoter le réglage.
AppuyerAAppuyerS
Manuel p. 17Appuie sur A pour choisir ON ou OFF, puis appuie sur S pour enregistrer.
AppuyerAAppuyerS
Manuel p. 17CF ON raccourcit les paliers de sécurité à ceux d'une altitude 915 m (3.000 ft) plus élevée. Une icône CF s'affiche pendant la plongée.
Manuel p. 20
Altitude
L'altitude est détectée automatiquement ; il n'y a pas de réglage manuel de l'altitude (p. 43).
Rien à régler : il lit la pression atmosphérique à l'allumage et s'ajuste tout seul de 916 m (3.001 ft) jusqu'à 4.270 m (14.000 ft).
Manuel p. 43Pour voir le niveau d'altitude, appuie deux fois sur A depuis l'écran de surface pour ALT 2 : EL2-EL7, ou vide au niveau de la mer.
AppuyerA
Manuel p. 12
Alarmes sonores (profondeur / temps)
Appuie sur M, va à SET.MENU avec A et appuie sur S. Va à A (ALARMS) et appuie sur S.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 14Va à une alarme avec A ou M et appuie sur S pour faire clignoter sa valeur.
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 7AUD (audible) : appuie sur A pour choisir ON ou OFF, puis sur S pour enregistrer. Laisse-la sur ON.
AppuyerAAppuyerS
Manuel p. 16DEPTH : OFF ou 10-100 m (30-330 ft). EDT (temps de plongée) : OFF ou 10-180 min. Utilise A pour augmenter, M pour diminuer, S pour enregistrer.
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 16Les alarmes de pression TLBG, DTR, TURN et END se règlent de la même façon.
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 16Une alarme bipe pendant 10 secondes et un voyant clignote. Appuie brièvement sur S pour la couper.
AppuyerS
Manuel p. 8
Lire le carnet après une plongée
Coup d'œil rapide : appuie sur A depuis l'écran de surface pour ALT 1 (dernière plongée LAST : intervalle de surface, profondeur max, temps de plongée).
AppuyerA
Manuel p. 12Carnet complet : appuie sur M, appuie sur A pour aller à LOG, puis appuie sur S. La liste affiche le numéro de plongée, la date et l'heure de début.
AppuyerMAppuyerAAppuyerS
Manuel p. 13Appuie sur A ou M pour choisir une plongée, puis sur S pour Data 1 : intervalle de surface, profondeur max, temps de plongée, vitesse de remontée.
AppuyerAAppuyerMAppuyerS
Manuel p. 13Appuie sur S pour Data 2 (altitude, pression de bloc au début et à la fin, température la plus basse) et, pour le nitrox, Data 3 (O2 et PO2 max).
AppuyerS
Manuel p. 14Le carnet garde les 24 dernières plongées NORM et GAUG.
Manuel p. 13
Pile
Une icône de pile pleine en continu (coque avec barre) est un avertissement : le rétroéclairage arrête de fonctionner. Change la pile bientôt.
Manuel p. 9Une icône de pile vide clignotante est une alarme : l'appareil s'éteint après 5 secondes. Ne plonge pas.
Manuel p. 9Il utilise une pile lithium CR2450 de 3 V que l'utilisateur peut remplacer (une fois par an recommandé).
Manuel p. 9
Ce qu'affiche l'écran principal
En surface : heure de surface, NORM ou GAUG, numéro de plongée, numéro de gaz, pression du bloc, AIR ou O2 %.
Manuel p. 12En plongée : profondeur, temps de plongée restant (NDC ou O2), pression du bloc, numéro de gaz et autonomie d'air restante (ATR).
Manuel p. 24La profondeur max et le temps de plongée sont sur ALT 2 (appuie sur A), sauf s'ils ont été ajoutés à l'écran principal dans Set D.
AppuyerA
Manuel p. 24La barre de gauche indique la charge en azote ; le segment du haut signifie décompression. La barre de droite indique la vitesse de remontée.
Manuel p. 20Trop vite : tous les segments de remontée clignotent avec TOO FAST. Reste sous 9 m (30 ft) par minute en dessous de 18 m (60 ft).
Manuel p. 20
Vérification avant la plongée
Coche chaque élément avant d'entrer dans l'eau.