Guide de configuration Sherwood Wisdom 4
Couvre aussi : Sherwood Wisdom 4, Wisdom 4 DC, Wisdom IV
Console de plongée à intégration d'air (relié par flexible au premier étage) avec deux boutons : Advance à l'avant et Select sur le côté. Modes Air, Nitrox (21–50%) et Gauge ; affiche la pression de la bouteille et l'Air Time Remaining. Le % O2 du Nitrox repasse à 50% après une plongée sauf si le réglage par défaut est désactivé. Pile CR2450 remplaçable par l'utilisateur.
Traduit le 14 octobre 2026. Les noms des boutons sont conservés exactement tels qu'imprimés sur l'ordinateur.
Boutons
| Bouton | Emplacement | Fonction |
|---|---|---|
| Advance | avant de la console | Allumer ; écran suivant ; valider un réglage ; en plongée : rétroéclairage et couper une alarme |
| Select | côté de la console | Changer la valeur clignotante (maintenir pour défiler) ; en plongée : alterner les écrans |
Allumer / réveiller
Appuie brièvement sur le bouton Advance à l'avant pour l'allumer. Il affiche tous les segments, fait un compte à rebours, se teste, puis affiche l'écran TIME.
AppuyerAdvance
Manuel p. 13Il s'allume aussi tout seul au contact de l'eau, si Wet Activation est ON. Une fois allumé, il passe en mode plongée dès que tu descends à 1,5 m (5 ft).
Manuel p. 13Appuie sur Advance pour parcourir les écrans de surface : DATA, PLAN, LAST, LOG, HISTORY, SIMULATOR, SET.
AppuyerAdvance
Manuel p. 14Pour éclairer l'écran en surface, appuie brièvement sur les deux boutons ensemble. Pour revenir à TIME, maintiens les deux boutons 2 secondes.
Appuyer ensembleAdvanceAppuyer ensembleSelect
Manuel p. 15Il n'y a pas de bouton off. Après 10 minutes sans utilisation, il se met en veille ; il s'éteint après 2 heures (reste en veille 24 heures après une plongée).
Manuel p. 13
Date et heure
Depuis TIME, appuie 7 fois sur Advance pour arriver à SET GO TO. Appuie 4 fois sur Select pour afficher SET 4, puis appuie sur Advance.
AppuyerAdvanceAppuyerSelect
Manuel p. 20Format d'heure : appuie sur Select pour choisir 12 ou 24, puis appuie sur Advance.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 28Heure : maintiens Select pour faire défiler jusqu'à la bonne heure, puis appuie sur Advance. Fais de même pour les minutes.
MaintenirSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 29Année, puis mois, puis jour : maintiens Select pour faire défiler chaque valeur et appuie sur Advance pour la valider.
MaintenirSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 29Après le jour, il revient à SET GO TO. Maintiens les deux boutons 2 secondes pour revenir à TIME.
Maintenir ensembleAdvanceMaintenir ensembleSelect
Manuel p. 30
Unités (m/ft, °C/°F)
Depuis TIME, appuie 7 fois sur Advance pour arriver à SET GO TO. Appuie 3 fois sur Select pour afficher SET 3, puis appuie sur Advance.
AppuyerAdvanceAppuyerSelect
Manuel p. 26Wet Activation (H2O SENSOR) s'affiche en premier. Appuie sur Advance pour le conserver et passer aux unités.
AppuyerAdvance
Manuel p. 27Appuie sur Select pour basculer entre FT, F, PSI et M, C, BAR. Appuie sur Advance pour valider.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 27Règle les unités avant les autres valeurs : les unités de profondeur, de température et de pression changent toutes ensemble.
Manuel p. 27
Type d'eau (salée/douce)
Non disponible sur cet ordinateur
Il n'y a pas de réglage eau salée/eau douce (groupes de réglages, p. 20). Au-dessus de 915 m (3.000 ft), il passe automatiquement à la mesure de profondeur en eau douce (p. 45).
Mode de plongée (Air / Nitrox / Gauge)
Depuis TIME, appuie 7 fois sur Advance pour arriver à SET GO TO. Appuie une fois sur Select pour afficher SET 1, puis appuie sur Advance.
AppuyerAdvanceAppuyerSelect
Manuel p. 20Le mode clignote. Appuie sur Select pour choisir AIR, NITROX ou GAUGE, puis appuie sur Advance pour valider.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 20Attention : après une plongée en NITROX ou GAUGE, ce mode reste verrouillé pendant 24 heures après la dernière plongée. Ne choisis GAUGE que si ton instructeur te le demande.
Manuel p. 21Quand 24 heures se sont écoulées et qu'il s'est éteint, il redémarre en mode AIR.
Manuel p. 21
%O₂ Nitrox et limite de ppO₂
Le FO2 repart à 21% à chaque allumage puis réglage en Nitrox. Avec DFT ON, il affiche 50% dix minutes après une plongée tant que tu ne le règles pas à nouveau (pp. 21–22).
Règle le mode sur NITROX dans SET 1 (voir Dive mode) et appuie sur Advance. L'écran d'alarme PO2 apparaît.
AppuyerAdvance
Manuel p. 20Alarme PO2 : maintiens Select pour faire défiler de 1,20 à 1,60 (réglage usine 1,60), par exemple jusqu'à 1,40. Appuie sur Advance pour valider.
MaintenirSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 21FO2 : appuie sur Select pour changer le % O2 par pas de 1% (21–50%), ou maintiens pour défiler. La profondeur max pour ta PO2 s'affiche. Appuie sur Advance.
AppuyerSelectMaintenirSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 21DFT (FO2 par défaut) : appuie sur Select pour ON ou OFF, puis Advance. ON règle l'O2 à 50% dix minutes après chaque plongée.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 22Avant chaque plongée nitrox, vérifie que le % O2 sur l'écran DATA correspond à ta bouteille.
Manuel p. 14
Conservatisme / réglage personnel
Non disponible sur cet ordinateur
Le manuel ne décrit aucun réglage de conservatisme ou personnel ; les groupes de réglages sont seulement modes/bases, alarmes, utilitaires et heure (p. 20).
Altitude
L'altitude est détectée automatiquement ; il n'y a pas de réglage manuel d'altitude (p. 45).
Rien à régler : il mesure la pression atmosphérique à l'allumage et toutes les 15 minutes, et s'ajuste pour des altitudes de 915 m (3.000 ft) à 4.270 m (14.000 ft).
Manuel p. 45L'écran DATA (appuie une fois sur Advance depuis TIME) affiche le niveau d'altitude : SEA, LEV2 à LEV7, ou outr si trop élevé.
AppuyerAdvance
Manuel p. 14
Alarmes sonores (profondeur / temps)
Il n'y a pas de réglage d'alarme de durée de plongée ; l'alarme Reserve Time (1–30 min, réglage usine 5) prévient quand le temps de plongée restant devient faible (p. 25).
Depuis TIME, appuie 7 fois sur Advance pour arriver à SET GO TO. Appuie deux fois sur Select pour afficher SET 2, puis appuie sur Advance.
AppuyerAdvanceAppuyerSelect
Manuel p. 22ALL alarms : appuie sur Select pour ON ou OFF, puis Advance. OFF désactive toutes les alarmes réglables, donc garde-le sur ON.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 22Alarme de remontée (ASNT) : appuie sur Select pour ON ou OFF, puis Advance.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 23Alarme de profondeur (DEEP) : choisis ON, appuie sur Advance, puis maintiens Select pour régler 9–99 m (30–330 ft). Appuie sur Advance.
AppuyerSelectMaintenirSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 23Suivent les alarmes Turn et End pressure, Reserve time, Deco et PO2. Utilise Select pour changer et Advance pour valider chacune.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 24En plongée, appuie sur Advance pour couper une alarme qui bipe. Le voyant rouge en bas à gauche clignote en même temps.
AppuyerAdvance
Manuel p. 10
Lire le carnet après une plongée
Depuis TIME, appuie 4 fois sur Advance (DATA, PLAN, LAST, LOG) pour arriver à LOG GO TO. Dans les 10 minutes après une plongée, appuie une fois dessus.
AppuyerAdvance
Manuel p. 16Aperçu rapide : l'écran LAST (3 appuis) affiche l'heure de début et de fin, la profondeur max, la durée de plongée et la pression de bouteille finale.
AppuyerAdvance
Manuel p. 16À LOG GO TO, appuie sur Select pour ouvrir la plongée la plus récente (date, numéro, mode, % O2). Appuie à nouveau sur Select pour les plongées plus anciennes.
AppuyerSelect
Manuel p. 17Appuie sur Advance pour l'écran 1 (profondeur max, durée de plongée, pression finale, température la plus basse) et à nouveau pour l'écran 2 (heures, PO2 max, altitude).
AppuyerAdvance
Manuel p. 17Le carnet conserve les 50 dernières plongées.
Manuel p. 16
Pile
Une icône de pile sur l'écran TIME signifie que 75% de l'énergie est utilisée. Change la pile avant la prochaine plongée.
Manuel p. 11Si l'icône clignote pendant 5 secondes à l'allumage et qu'il s'éteint ensuite, la pile est trop faible. Ne plonge pas.
Manuel p. 11Il utilise une pile lithium CR2450 de 3 V. Le capot à l'arrière s'ouvre avec une pièce de monnaie.
Manuel p. 42Les réglages et les données de plongée sont conservés pendant un changement rapide de pile.
Manuel p. 42
Ce qu'affiche l'écran principal
L'écran TIME affiche l'heure, la date, le temps de surface, le mode (AIR, NITROX ou GAUGE) et la pression de la bouteille.
Manuel p. 13En plongée : profondeur max, durée de plongée, profondeur actuelle, pression de bouteille et SAFE MINUTES (temps de plongée restant).
Manuel p. 33SAFE MINUTES correspond au plus court entre le temps sans décompression, l'air time remaining (jusqu'à ta End Pressure) et le temps d'oxygène.
Manuel p. 32Des graphiques à barres montrent la charge en azote, la charge en oxygène (nitrox) et la vitesse de remontée. Ne remonte pas plus vite que 9 m (30 ft) par minute.
Manuel p. 9Appuie sur Select en plongée pour voir la température et l'heure, et (en nitrox) la PO2 et le % O2. Appuie sur Advance pour le rétroéclairage.
AppuyerSelectAppuyerAdvance
Manuel p. 33
Vérification avant la plongée
Coche chaque élément avant d'entrer dans l'eau.