Guida di configurazione Mares Quad Air
Computer da polso a quattro pulsanti con integrazione aria (Mares RGBM). Mostra la pressione della bombola da un massimo di 3 moduli bombola wireless opzionali. Modalità Air, Nitrox (fino a 3 gas) e bottom timer; impostazione manuale dell'altitudine; batteria CR2450 sostituibile dall'utente.
Tradotto il 14 ottobre 2026. I nomi dei pulsanti sono mantenuti esattamente come stampati sul computer.
Pulsanti
| Pulsante | Dove si trova | Cosa fa |
|---|---|---|
| UP | pulsante laterale superiore con etichetta UP | In superficie: voce successiva / aumenta il valore. In immersione: entrambi i pulsanti superiori cambiano la riga in alto; tieni premuto per la retroilluminazione. |
| DOWN | pulsante laterale inferiore con etichetta DOWN | In superficie: voce precedente / diminuisce il valore. In immersione: entrambi i pulsanti inferiori cambiano il campo in basso a destra. |
| ENTER | pulsante laterale con etichetta ENTER | In superficie: apre un menu / conferma un'impostazione. |
| ESC | pulsante laterale con etichetta ESC | In superficie: esce da un menu / torna indietro di un livello. |
Accensione / riattivazione
Il manuale non specifica quale pulsante riattiva il Quad Air dalla modalità sleep. Indica però che il computer si accende in modalità pre-dive e avvia automaticamente un'immersione quando viene immerso. Assicurati che la schermata pre-dive sia visibile prima di entrare in acqua.
Una volta riattivato, il Quad Air parte sempre in modalità pre-dive, pronto per immergersi.
Manuale p. 7In pre-dive inizia a registrare a 1,2 m / 4 ft. Se entri in acqua senza essere in pre-dive, l'immersione parte comunque, ma con un ritardo fino a 20 secondi.
Manuale p. 7In pre-dive si spegne dopo 3 minuti senza pressione di pulsanti. Nelle altre schermate va in sleep dopo 1 minuto.
Manuale p. 7Anche quando lo schermo sembra spento, continua a monitorare l'azoto e controlla la pressione ogni 20 secondi.
Manuale p. 4Premi ESC per uscire da un menu e tornare indietro di un livello.
PremiESC
Manuale p. 4
Data e ora
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare SEt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Premi UP o DOWN per arrivare a SEt tIME, poi premi ENTER. 24h o AMPM inizia a lampeggiare.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 10Premi UP o DOWN per scegliere 24h o AMPM, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 10Imposta l'ora, poi i minuti, poi la data: UP/DOWN per cambiare, ENTER per confermare ciascuno.
PremiUPPremiDOWNPremiENTER
Manuale p. 10
Unità di misura (m/ft, °C/°F)
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare SEt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Con SEt dIVE visualizzato, premi ENTER.
PremiENTER
Manuale p. 8Premi UP o DOWN per arrivare a UNItS, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 8Scegli il sistema metrico (m, °C, bar) o imperiale (ft, °F, psi) con UP/DOWN, poi premi ENTER. Tutte le unità cambiano insieme.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 9
Tipo di acqua (salata/dolce)
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare SEt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Con SEt dIVE visualizzato, premi ENTER.
PremiENTER
Manuale p. 8Premi UP o DOWN per arrivare a WAtR, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 8Scegli SALt, FRSH (dolce) o EN13 (EN13319) con UP/DOWN, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 9Un tipo di acqua sbagliato cambia la profondità mostrata dell'1–3%. Il calcolo della decompressione si basa sulla pressione e non ne risente.
Manuale p. 9
Modalità di immersione (Aria / Nitrox / Gauge)
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare MOdE, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Premi UP o DOWN per scegliere AIR, EAN (nitrox) o bottom timer, poi premi ENTER. AIR equivale a 21% con limite 1,4 bar.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Il bottom timer mostra solo profondità, tempo, pressione bombola e temperatura. Non c'è calcolo della decompressione e sono presenti solo gli allarmi di batteria scarica e riserva bombola.
Manuale p. 16Puoi scegliere il bottom timer solo quando il computer è completamente desaturato (nessun azoto residuo da immersioni precedenti).
Manuale p. 16Dopo un'immersione in modalità bottom timer, aspetta almeno 24 ore prima di immergerti con un computer a decompressione.
Manuale p. 16Dopo una risalita incontrollata o una tappa di decompressione saltata, Air e Nitrox sono bloccati per 24 ore; funziona solo il bottom timer.
Manuale p. 17
O₂% Nitrox e limite ppO₂
Il manuale non descrive alcun ripristino automatico dell'O2% a 21%: l'impostazione rimane finché non la cambi. Una P o nP in alto a sinistra nella schermata nitrox indica se un modulo bombola è associato a quel gas (p. 7).
Apri MOdE, scegli EAN con UP/DOWN e premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Premi UP o DOWN per impostare la percentuale di ossigeno (O2%). Osserva come cambia la profondità massima operativa (MOD).
PremiUPPremiDOWN
Manuale p. 7Premi ENTER per passare a ppO2max, poi usa UP o DOWN per impostarlo (1,2–1,6 bar; impostazione di fabbrica 1,4 bar).
PremiENTERPremiUPPremiDOWN
Manuale p. 12Premi ENTER per salvare. Appare la schermata G2 OFF (secondo gas); premi ESC per uscire.
PremiENTERPremiESC
Manuale p. 7Prima di ogni immersione e dopo un cambio bombola, controlla che l'O2% corrisponda alla bombola analizzata.
Manuale p. 8
Conservatismo / impostazione personale
Un P più alto significa un calcolo più conservativo (più margine di sicurezza). Il manuale lo consiglia, ad esempio, dopo una lunga pausa o per un'immersione impegnativa. Il pianificatore di immersione usa il fattore P scelto.
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare SEt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Con SEt dIVE visualizzato, premi ENTER.
PremiENTER
Manuale p. 8Premi UP o DOWN per arrivare a P FACt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 8Scegli P0 (standard), P1 (più conservativo) o P2 (massima conservatività) con UP/DOWN, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 8La schermata pre-dive mostra p+ per P1 e p++ per P2. Per P0 non viene mostrato nulla.
Manuale p. 9
Altitudine
L'altitudine si imposta manualmente. Impostala prima di immergerti in un lago di montagna. Sopra i 3700 m / 12100 ft usa il bottom timer e le tabelle di altitudine.
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare SEt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Con SEt dIVE visualizzato, premi ENTER.
PremiENTER
Manuale p. 8Premi UP o DOWN per arrivare a ALt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 8Scegli A0 (livello del mare fino a circa 700 m / 2300 ft), A1 (fino a 1500 m / 4900 ft), A2 (fino a 2400 m / 7900 ft) o A3 (fino a 3700 m / 12100 ft).
PremiUP
Manuale p. 9Premi ENTER per confermare. Un simbolo di montagna con 1–3 segmenti indica A1–A3. Nessun simbolo significa A0.
PremiENTER
Manuale p. 9
Allarmi acustici (profondità / tempo)
Il manuale non descrive un allarme di profondità massima o tempo di immersione impostabile dall'utente per questo modello.
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare SEt, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7Con SEt dIVE visualizzato, premi ENTER.
PremiENTER
Manuale p. 8Premi UP o DOWN per arrivare a ALRM, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 8Scegli on o off con UP/DOWN e premi ENTER. Tieni il suono attivo.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 10run AWAy dECO (in SEt dIVE) imposta un avviso per il tempo di decompressione in rapido aumento: OFF, 10, 15 o 20.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 10Allarmi bombola (con un modulo bombola associato): in SEt dIVE > GAS INTEGR, imposta tANK WARN (mezza bombola, predefinito 100 bar / 1500 psi) e tANK RSRV (riserva, predefinito 50 bar / 750 psi).
PremiENTERPremiUP
Manuale p. 9Quando un allarme bombola suona sott'acqua, premi un pulsante qualsiasi per confermarlo.
Manuale p. 13Allarmi integrati (senza impostazione): velocità di risalita, MOD/ppO2, CNS, tappa di decompressione saltata, bassa pressione bombola e batteria scarica.
Manuale p. 12
Leggere il logbook dopo un'immersione
In pre-dive, premi UP o DOWN finché non compare LOG, poi premi ENTER.
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 7La prima pagina riassume tutte le immersioni: profondità massima raggiunta, numero di immersioni, ore sott'acqua e temperatura più fredda.
Manuale p. 10Premi UP o DOWN per scorrere le immersioni (1 = la più recente).
PremiUPPremiDOWN
Manuale p. 10Pagina 1 di un'immersione: profondità massima, temperatura minima e profondità media, orario di inizio e fine, data e O2%.
Manuale p. 10Premi ENTER per la pagina successiva: intervallo di superficie, pressione bombola e CNS.
PremiENTER
Manuale p. 11Premi ESC per tornare all'elenco del logbook.
PremiESC
Manuale p. 11
Batteria
Nessun simbolo di batteria significa che la carica è sufficiente per immergersi.
Manuale p. 4Un simbolo di batteria fisso indica che restano poche immersioni. Sostituisci la batteria al più presto.
Manuale p. 4Un simbolo di batteria lampeggiante (in superficie) indica che la batteria è troppo scarica. Non immergerti: il Quad Air non funzionerà come computer da immersione.
Manuale p. 4INFO mostra lo stato della batteria come OK (buono), LOW (poche immersioni rimaste) o KO (troppo scarica per immergersi).
PremiUPPremiENTER
Manuale p. 11Usa una batteria CR2450 sostituibile dall'utente; Mares consiglia di farla sostituire presso un centro autorizzato Mares.
Manuale p. 17
Cosa mostra la schermata principale
Schermata pre-dive: fattore P, altitudine, orario e intervallo di superficie, pressione bombola (se un modulo è associato); con nitrox anche O2% e MOD.
Manuale p. 7Durante l'immersione: profondità, temperatura, tempo NO DECO, tempo di immersione, pressione bombola, TTR (tempo alla riserva) e un grafico a barre dell'azoto.
Manuale p. 13In un'immersione in decompressione, il tempo NO DECO è sostituito dalla profondità e dal tempo della tappa più profonda e dal tempo totale di risalita (ASC).
Manuale p. 14Grafico a barre dell'azoto a sinistra: più segmenti neri ci sono, più sei vicino al limite di non decompressione.
Manuale p. 14Premi uno dei due pulsanti superiori per cambiare la riga in alto (profondità massima, profondità media, MOD con nitrox, deep stop).
PremiUP
Manuale p. 13Premi uno dei due pulsanti inferiori per cambiare la riga in basso: TTR, consumo gas, O2%, CNS, ppO2, ASC+5, orario.
PremiDOWN
Manuale p. 14La velocità di risalita sostituisce il tempo di immersione mentre sali. A 10 m/min / 30 ft/min o più veloce, emette un segnale acustico e mostra SLOW.
Manuale p. 12Tieni premuto un pulsante superiore per la retroilluminazione.
Tieni premutoUP
Manuale p. 4
Controllo pre-immersione
Spunta ogni voce prima di entrare in acqua.