SCUBAPRO Aladin Sport (Matrix) 設定ガイド
こちらも対象:Aladin Sport Matrix, Aladin Sport (Matrix)
2つのボタンを備えたリスト(またはコンソール)型ダイブコンピューター。マトリックスディスプレイ、コンパス、Bluetooth搭載。Scuba(最大3種のガス、21~100%)、Gauge、Apneaモードに対応し、保守性のためのMBレベルL0~L5、自動高度補正、ユーザー交換可能なCR2450電池を搭載。本書はMatrixバージョンのみを扱う。
2026年10月14日に翻訳されました。ボタン名はコンピューター本体の表記のまま記載しています。
ボタン
| ボタン | 位置 | 機能 |
|---|---|---|
| Left button | ディスプレイを正面に見て、2つの押しボタンの左側 | 押す:スクロール/値を減らす。1秒長押し:バックライト点灯、または1階層戻る。ダイブ中:ブックマーク/セーフティストップタイマーに使用(Gaugeモードではストップウォッチを再スタート)。 |
| Right button | ディスプレイを正面に見て、2つの押しボタンの右側 | 押す:スクロール/値を増やす。ダイブ中は表示を切り替える。1秒長押し:メニューに入る、または決定(ENTERのように使う)。 |
電源オン/起動
新品の本体はディープスリープ状態になっている:最初のダイブの前に、左ボタンまたは右ボタンを長押しして起動させること。起動しないとダイブモードが始まらないことがある(2ページ)。
左ボタンを1秒間長押しする。全ての表示セグメントが5秒間点灯し(ディスプレイテスト)、その後、時刻が表示される。
長押しするLeft button
マニュアル p. 9全ての表示セグメントが点灯したか確認する。欠けている箇所があれば、そのままダイブしないこと。
マニュアル p. 15水に触れたとき、または高度の変化を感知したときにも自動的に電源が入る。
マニュアル p. 9時刻表示の状態から、左ボタンまたは右ボタンを押してメニュー(Bluetooth、Altitude、Compass、Planner、Logbook、Dive、Watch)をスクロールする。
押すLeft button押すRight button
マニュアル p. 7左ボタンを長押しすると1階層戻る。両方のボタンを長押しすると時刻表示に戻る。
長押しするLeft button同時に長押しするLeft button同時に長押しするRight button
マニュアル p. 8時刻表示の状態から、両方のボタンを長押しすると電源が切れる。3分間操作がない場合も自動的に電源が切れる。
同時に長押しするLeft button同時に長押しするRight button
マニュアル p. 12
日付と時刻
日付の表示順は時刻のフォーマットに従う:24時間表示では日/月/年、AM/PM表示では月/日/年となる(52ページ)。
時刻表示の状態から、左ボタンまたは右ボタンを押してWATCHが表示されるまでスクロールし、右ボタンを長押しする。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 51押して時刻設定までスクロールし、右ボタンを長押しする。左右のボタンで時を設定し、右ボタンを長押しして確定する。分も同様に設定する。
押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 5224h/AM-PM設定までスクロールし、右ボタンを長押しする。On(AM/PM)またはOff(24h)を選び、右ボタンを長押しして確定する。
押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 52日付までスクロールし、右ボタンを長押しする。日、月、年をそれぞれ設定し、各設定後に右ボタンを長押しして確定する。
押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 52両方のボタンを長押しすると時刻表示に戻る。
同時に長押しするLeft button同時に長押しするRight button
マニュアル p. 8
単位(m/ft、°C/°F)
時刻表示の状態から、左ボタンまたは右ボタンを押してダイブ表示(時間、水温、O2 %)が表示されるまでスクロールする。
押すLeft button押すRight button
マニュアル p. 45右ボタンを長押ししてダイブメニューに入る。右ボタンを3回押してUSERまで進み、右ボタンを長押しする。
長押しするRight button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 12UNITSで右ボタンを長押しする。°Cまたは°Fが点滅するので、左右のボタンで選び、右ボタンを長押しして確定する。
長押しするRight button押すLeft button押すRight button
マニュアル p. 49次にメートルまたはフィートが点滅するので、左右のボタンで選び、右ボタンを長押しして確定する。水温と水深の単位は別々に設定される。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 49
水質(海水/淡水)
ダイブメニューに入る(ダイブ表示で右ボタンを長押し)。右ボタンを1回押してSCUBAまで進み、右ボタンを長押しする。
長押しするRight button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 45左ボタンまたは右ボタンを押して塩水/淡水設定までスクロールし、右ボタンを長押しする。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 49左右のボタンでOn(塩水)またはOff(淡水)を選び、右ボタンを長押しして確定する。デフォルトは塩水。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 49水の種類によって表示される水深が変わる:塩水では1barあたり約10 m / 33 ft、淡水では約10.3 m / 34 ftとなる。
マニュアル p. 49
ダイブモード(Air / Nitrox / Gauge)
ダイブ表示の状態で右ボタンを長押しする(GASが表示される)。その後、右ボタンを4回押してALGORITHMまで進む。
長押しするRight button押すRight button
マニュアル p. 25右ボタンを長押しする。Scuba、GaugeまたはApneaが点滅する。
長押しするRight button
マニュアル p. 25左ボタンまたは右ボタンでモードを選び、右ボタンを長押しして確定する。確定しないと3分後に何も変わらない。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 25OFFと表示されている場合、モードは変更できない:これは減圧が残っている間、またはゲージダイブ後48時間以内に起こる。
マニュアル p. 25Gaugeモード:ノンストップタイムも減圧も表示されず、ALLアラームと注意メッセージがオフになる。ゲージダイブの後、48時間はダイブコンピューターとして使用できない。
マニュアル p. 24ゲージダイブまたはアプネアダイブの後、フライト禁止時間は48時間となる。
マニュアル p. 25減圧停止を3分以上無視すると、24時間SOSモードに入る:スキューバダイビングはできず、ゲージモードのみ使用できる。
マニュアル p. 13
Nitrox O₂%とppO₂リミット
デフォルトでは、O2 %は自動的に21%へNOT戻る、つまり自動では戻らない(デフォルトは「リセットなし」)。毎回のダイブ前、およびタンク交換後には、O2 %がタンクと一致しているか必ず確認すること(16ページ)。
ダイブ表示(時間、水温、O2 %)の状態で、右ボタンを長押ししてGASに進み、さらに右ボタンを長押ししてGAS 1に進む。
長押しするRight button長押しするRight button
マニュアル p. 16O2 %を変更することを確定するため、右ボタンを長押しする。
長押しするRight button
マニュアル p. 16左または右ボタンを押してO2 %を1%刻みで変更する。画面にはppO2 maxとMODが表示される。
押すLeft button押すRight button
マニュアル p. 16右ボタンを長押ししてO2 %を確定する。
長押しするRight button
マニュアル p. 16ppO2 max(1.0~1.6 bar、デフォルト1.4)をボタンで変更し、右ボタンを長押しして確定する。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 16任意設定:空気へのリセット。GASメニューでは、ナイトロックスのリセット時間を1~48時間の範囲で設定できる。デフォルトはリセットなし。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 47gas dとgas 2は2種類または3種類のガスを使うダイブ専用。通常の1本のタンクでのダイブでは、GAS 1のみを設定すること。
マニュアル p. 46
保守性/個人設定
ダイブメニューに入る(ダイブ表示で右ボタンを長押し)。右ボタンを1回押してSCUBAまで進み、右ボタンを長押しする。
長押しするRight button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 45左ボタンまたは右ボタンを押してMBレベル設定までスクロールし、右ボタンを長押しする。L0..L5が点滅する。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 48左右のボタンでレベルを選び、右ボタンを長押しして確定する。デフォルトはL0。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 48レベルが高いほど(最大L5まで)保守的になる:ノンストップタイムが短くなり、マイクロバブルを減らすための追加のレベルストップが入る。
マニュアル p. 27必要なレベルストップをスキップすると、自動的により低いMBレベルに下がる。
マニュアル p. 27
高度
このコンピューターでは利用できません
高度は自動的に検出される:60秒ごとに気圧をチェックし、高度クラス(山のアイコン)を表示する。クラス3と4は禁止されており、最大許容高度は2650 m / 8694 ftである。ALTITUDE画面は高度計の読み取り値を設定するだけで、計算内容は変わらない(23~24、44ページ)。
音声アラーム(深度/時間)
サウンドはOn(デフォルト)のままにしておくこと。「Alr」ではアラームのみが鳴り、「Att」ではアラームと注意音の両方が鳴る(53ページ)。
ダイブメニューに入る(ダイブ表示で右ボタンを長押し)。右ボタンを1回押してSCUBAまで進み、右ボタンを長押ししてDEPTH ALARMまで進む。
長押しするRight button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 45右ボタンを長押しする。On/Offが点滅する。左右のボタンでOnを選び、右ボタンを長押しする。その後、右ボタンを押して深度を変更(1 m / 5 ft刻み)し、右ボタンを長押しして確定する。
長押しするRight button押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 48深度アラームの範囲は5~100 m / 20~330 ft。デフォルトは40 m / 130 ft、オフ。
マニュアル p. 45ダイブ時間アラームまでスクロールし、同様の操作を行う:Onにし、右ボタンを押して時間を5分刻みで設定する(5~195分、デフォルト60分、オフ)。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 48サウンド:WATCHメニューで右ボタンを5回押してサウンド画面に進む。「On」で全ての音が鳴る。「Off」にするにはコード313が必要で、全ての音による警告がなくなる。
長押しするRight button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 53Gaugeモードでは全てのアラームがオフになる。
マニュアル p. 24
ダイビング後のログの見方
スキューバダイブは2分を超えた場合のみログに記録される(42ページ)。
時刻表示の状態から、左ボタンまたは右ボタンを押してログブックメニューが表示されるまでスクロールし、右ボタンを長押しする。
押すLeft button押すRight button長押しするRight button
マニュアル p. 42左または右ボタンを押してダイブをスクロールする。Dive 1が最新のダイブ。
押すLeft button押すRight button
マニュアル p. 421ページ目には最大水深、ダイブ時間、日付が表示される。右ボタンを長押しすると2ページ目に進み、右ボタンを押すと3ページ目に進む。
長押しするRight button押すRight button
マニュアル p. 422ページ目と3ページ目には、MBレベル、最低水温、開始時刻、ダイブ後のCNS、水面休息時間などの項目が表示される。
マニュアル p. 43HISTORY(最後のダイブと最初のダイブの間)には、最も深いダイブ、最も長いダイブ、ダイブ回数が表示される。
マニュアル p. 44左ボタンを長押しするとログブックを抜ける。
長押しするLeft button
マニュアル p. 44
バッテリー
時刻表示の状態から、WATCHまでスクロールし、右ボタンを長押しする。その後、右ボタンを6回押してバッテリー状態画面に進む。
長押しするRight button押すRight button
マニュアル p. 106個のゼロは満充電を意味する。ゼロの数が少ないほど、残っているエネルギーが少ない。
マニュアル p. 10点灯したままのバッテリーシンボル(ゼロ3個)はバッテリーが弱っていることを示す:次のダイブの前に交換すること。バックライトは使用できなくなる。
マニュアル p. 11点滅するバッテリーシンボル(ゼロ2個以下):ダイブしないこと。アラームとバックライトはオフになり、ゼロ1個になるとダイブモードがブロックされる。
マニュアル p. 11CR2450電池を使用し、約2年間、または300回のダイブ使用できると想定されている。バックライトを頻繁に使用すると、この期間は大幅に短くなる。
マニュアル p. 58
メイン画面の表示内容
上段:現在の水深とダイブ時間。
マニュアル p. 13NO STOPに、減圧停止なしで滞在できる分数が表示される(L1~L5の場合はMBノンストップタイム)。
マニュアル p. 29下段:最大水深(現在より深い場合)または水温、そしてO2 %(50%を超えるとCNS O2 %)。
マニュアル p. 17減圧中:DECO、最も深い停止深度とその分数、および総浮上時間。
マニュアル p. 14右ボタンを押すと別の表示に切り替わる:最大水深、水温、コンパス、時刻。
押すRight button
マニュアル p. 16左ボタンを押すとブックマークが記録される。5 m / 15 ftより浅い場所ではセーフティストップタイマーも開始する。
押すLeft button
マニュアル p. 22左ボタンを長押しするとバックライトが点灯する(デフォルトは10秒間)。
長押しするLeft button
マニュアル p. 12
潜水前チェック
入水前に各項目をチェックしてね。