Guia de configuração Aqualung i200C
Também cobre: Aqua Lung i200C, i200C
Computador tipo relógio com quatro botões (UP, DOWN, SELECT, LIGHT) com os modos Watch, Dive (Ar/Nitrox, 2 gases), Gauge e Free, e Bluetooth. Fica no modo Watch; mantém premido UP ou DOWN para mudar para o computador de mergulho. A altitude é automática; pilha CR2430 substituível pelo utilizador.
Traduzido em 14 de outubro de 2026. Os nomes dos botões são mantidos exatamente como estão impressos no computador.
Botões
| Botão | Onde fica | O que faz |
|---|---|---|
| UP (▲) | lado esquerdo, parte de cima | Mover para cima / aumentar ou alternar um valor / ecrãs ALT; premido: muda entre Watch ↔ modo de mergulho, avanço rápido |
| DOWN (▼) | lado esquerdo, parte de baixo | Mover para baixo / diminuir ou alternar um valor / abrir o menu; premido: muda entre Watch ↔ modo de mergulho, sai para o ecrã principal |
| SELECT | lado direito, parte de cima | Selecionar / guardar uma definição, abrir um menu, silenciar um alarme; premido: recuar ou sair de um menu |
| LIGHT | lado direito, parte de baixo | Luz de fundo |
Ligar / despertar
Uma unidade nova de fábrica está em Deep Sleep. Mantém premidos SELECT e DOWN ao mesmo tempo durante 3 segundos até aparecer o ecrã Watch e depois larga.
Segurar juntosSELECTSegurar juntosDOWN (▼)
Manual p. 8Normalmente é mostrado o ecrã de horas Watch. Para usar o computador de mergulho, mantém premido UP ou DOWN no ecrã Watch para mudar para o modo de mergulho.
SegurarUP (▲)SegurarDOWN (▼)
Manual p. 14No modo de mergulho, prime DOWN para abrir o menu (PLAN, LOG, SET MENU, DC INFO, DONE). Usa UP ou DOWN para te moveres e SELECT para abrir.
PressionarDOWN (▼)PressionarUP (▲)PressionarSELECT
Manual p. 26Para recuar ou sair de um menu, mantém premido SELECT. Mantém premido DOWN para voltar diretamente ao ecrã principal.
SegurarSELECTSegurarDOWN (▼)
Manual p. 11Se não premires nenhum botão durante 10 minutos à superfície, entra em Standby para poupar energia. Prime um botão para o reativar.
Manual p. 8
Data e hora
O relógio e a data definem-se no modo Watch, não no menu de mergulho (p. 17).
No ecrã Watch, prime DOWN para abrir o menu Watch. Prime DOWN até aparecer SET TIME e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 14Formato da data: prime UP ou DOWN para escolher M-D ou D-M e depois SELECT. Formato da hora: escolhe 12 ou 24 e depois SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 17A seguir vem Default Time (HOME ou AWAY) e a diferença de fuso horário. Prime SELECT para os manter como estão.
PressionarSELECT
Manual p. 18Hora do dia: prime UP ou DOWN para definir as horas e SELECT para guardar, depois faz o mesmo para os minutos.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 18Data: define o ano, o mês e o dia, um de cada vez, com UP ou DOWN, premindo SELECT depois de cada um.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 19Dual Time: escolhe OFF ou ON com UP ou DOWN e depois SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 19
Unidades (m/ft, °C/°F)
Uma única definição muda todas as unidades ao mesmo tempo (MET ou IMP) (p. 34).
No modo de mergulho, prime DOWN para abrir o menu, prime DOWN até SET MENU e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 29Prime UP ou DOWN até Set Utilities e depois prime SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 33Prime SELECT para passar por H2O Type e H2O Activation até chegar a UNITS.
PressionarSELECT
Manual p. 34Prime UP ou DOWN para escolher MET (métrico) ou IMP (imperial) e depois prime SELECT para guardar.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 34
Tipo de água (salgada/doce)
No modo de mergulho, prime DOWN para abrir o menu, prime DOWN até SET MENU e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 29Prime UP ou DOWN até Set Utilities e depois prime SELECT. H2O Type é o primeiro item.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 33Prime UP ou DOWN para escolher SALT ou FRESH e depois prime SELECT para guardar.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 33
Modo de mergulho (Ar / Nitrox / Profundímetro)
No modo de mergulho, prime DOWN para abrir o menu, prime DOWN até SET MENU e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 29Prime UP ou DOWN até Set Mode e depois prime SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 36Prime UP ou DOWN para escolher diVE (computador de ar/nitrox), GAUG (profundímetro e cronómetro) ou FrEE (apneia). Prime SELECT para guardar.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 36Aviso: depois de um mergulho em modo Gauge, não há cálculo de descompressão nem de oxigénio até passar um intervalo de superfície de 24 horas. Não escolhas GAUG a não ser que o teu instrutor te diga para o fazeres.
Manual p. 36
O₂% do Nitrox e limite de ppO₂
O manual não descreve nenhuma reposição automática da % de O2. Depois de um mergulho, o gás ativo volta a Gas 1 passados 10 minutos à superfície (p. 43).
Abre SET MENU (prime DOWN, DOWN e depois SELECT). Prime UP ou DOWN até Set Gas e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarUP (▲)PressionarSELECT
Manual p. 30Prime UP ou DOWN para escolher Air ou EAN (nitrox) e depois prime SELECT. Se escolheres Air, terminaste.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 30Gas 1: prime UP ou DOWN para definir a % de O2 (21–100%) e depois prime SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 30Define o alarme de PO2 com UP ou DOWN (1.10–1.60, em passos de 0.05; por exemplo 1.40). O MOD é mostrado. Prime SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 30Gas 2: define como OFF se usares apenas uma garrafa e prime SELECT; isto leva-te de volta a Set Gas. Gas 1 não pode ser desligado.
PressionarSELECT
Manual p. 30Verifica o ecrã de superfície: mostra o número do gás e a % de O2 que definiste.
Manual p. 26
Conservadorismo / configuração pessoal
Abre SET MENU, prime UP ou DOWN até Set Utilities e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarUP (▲)PressionarSELECT
Manual p. 33Prime SELECT para passar por cada item até aparecer CONSERVATIVE FACTOR (o 6.º item).
PressionarSELECT
Manual p. 35Prime UP ou DOWN para escolher ON ou OFF e depois prime SELECT para guardar.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 35ON dá tempos sem descompressão mais curtos: calcula como se estivesses 915 m (3.000 ft) mais alto do que estás.
Manual p. 22
Altitude
A altitude é detetada automaticamente; não existe uma definição manual de altitude (p. 66).
Não há nada para definir: lê a pressão do ar quando o modo de mergulho arranca e a cada 15 min enquanto está seco.
Manual p. 66Ajusta-se sozinho para altitudes entre 916 m (3.001 ft) e 4.270 m (14.000 ft).
Manual p. 66Para ver o nível de altitude, prime UP no ecrã de superfície de mergulho para ver ALT 1. Mostra EL2–EL7, ou fica em branco ao nível do mar.
PressionarUP (▲)
Manual p. 26Não funciona como computador de mergulho acima de 4.270 m (14.000 ft).
Manual p. 66
Alarmes sonoros (profundidade / tempo)
Abre SET MENU, prime UP ou DOWN até Set Alarms e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarUP (▲)PressionarSELECT
Manual p. 31Alarme sonoro: prime UP ou DOWN para escolher ON ou OFF e depois SELECT. Deixa-o em ON.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 31Alarme de profundidade: prime UP ou DOWN para escolher OFF ou 10–100 m (30–330 ft) e depois SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 31Alarme EDT (tempo de mergulho): prime UP ou DOWN para escolher OFF ou 10–180 minutos e depois SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 32A seguir vêm o alarme N2 e o alarme DTR (OFF ou 5–20 min). Define-os da mesma forma e prime SELECT.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 32Um alarme apita 10 vezes e uma luz na parte lateral pisca. Prime SELECT para o silenciar.
PressionarSELECT
Manual p. 24
Lendo o registro após um mergulho
Vista rápida: prime SELECT no ecrã de superfície de mergulho para ver LAST DIVE: hora de entrada, profundidade máxima, tempo de mergulho, hora de saída, profundidade média.
PressionarSELECT
Manual p. 27Registo completo: prime DOWN para abrir o menu, prime DOWN até LOG e depois prime SELECT.
PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 28Prime UP ou DOWN para percorrer os mergulhos (data e hora de início). Prime SELECT para abrir um.
PressionarUP (▲)PressionarDOWN (▼)PressionarSELECT
Manual p. 28Prime SELECT para cada página: profundidade máxima, tempo de mergulho, velocidade de subida, intervalo de superfície, temperatura mais baixa, altitude e, no caso de nitrox, a % de O2 e a PO2 mais alta.
PressionarSELECT
Manual p. 29O registo guarda os últimos 24 mergulhos em Dive e Gauge. Os mergulhos em Free não ficam no registo.
Manual p. 28
Bateria
Um ícone de pilha fixo é um aviso: ainda funciona, mas a luz de fundo fica desligada. Muda a pilha antes de mergulhar.
Manual p. 23Um ícone de pilha a piscar é um alarme: o computador de mergulho para e volta ao ecrã de horas Watch. Não mergulhes.
Manual p. 23Usa uma pilha de lítio CR2430 de 3 V. O utilizador pode mudá-la, ou um revendedor pode fazê-lo com um teste de pressão.
Manual p. 65Depois de a mudar, liga-o, verifica se o ecrã está nítido e confirma todas as definições antes de mergulhar.
Manual p. 65
O que a tela principal mostra
À superfície, o ecrã de mergulho mostra a hora de superfície, o número do gás e a % de O2 do gás.
Manual p. 26Durante um mergulho mostra a profundidade, a profundidade máxima, o tempo de mergulho, o número do gás e o Dive Time Remaining (minutos sem descompressão ou de O2, o que for menor).
Manual p. 40A barra da esquerda é a velocidade de subida. Todos os segmentos piscam se subires mais depressa do que 9 m (30 ft) por minuto.
Manual p. 22A barra da direita é a carga de azoto. O quinto segmento significa descompressão.
Manual p. 22Prime UP durante um mergulho para ver a hora e a temperatura e, no caso de nitrox, a saturação de O2 e a PO2.
PressionarUP (▲)
Manual p. 40
Checagem pré-mergulho
Marque cada item antes de entrar na água.