Guia de configuração Garmin Descent Mk2 / Mk2S

Também cobre: Garmin Descent Mk2, Descent Mk2S

Relógio de mergulho de cinco botões (LIGHT, UP·MENU, DOWN, START·STOP, BACK·LAP) com modos Single-Gas, Multi-Gas, CCR, Gauge, Apnea e Apnea Hunt. Recarregável; alertas sonoros e por vibração. O Mk2i tem o seu próprio manual e não é abordado aqui.

Traduzido em 14 de outubro de 2026. Os nomes dos botões são mantidos exatamente como estão impressos no computador.

Botões

Botão	Onde fica	O que faz
`LIGHT`	lado esquerdo, em cima	Ligar; luz de fundo; manter premido para abrir o menu de controlos (desligar)
`UP·MENU`	lado esquerdo, ao meio	Percorrer opções; manter premido para abrir o menu principal de definições
`DOWN`	lado esquerdo, em baixo	Percorrer opções; durante o mergulho, avançar pelos ecrãs de dados
`START·STOP`	lado direito, em cima	Abrir a lista de atividades/mergulhos; escolher uma opção do menu; durante o mergulho, abrir o menu de mergulho
`BACK·LAP`	lado direito, em baixo	Voltar atrás; manter premido para voltar ao mostrador do relógio

Ligar / despertar

Prime LIGHT para ligar o relógio. Na primeira utilização, segue a configuração no ecrã e carrega-o.
PressionarLIGHT
Manual p. 7
Usa UP e DOWN para percorrer opções, START para escolher uma opção e BACK para voltar atrás. Mantém BACK premido para voltar ao mostrador do relógio.
PressionarUP·MENUPressionarDOWNPressionarSTART·STOPPressionarBACK·LAP
Manual p. 7–8
Mantém MENU (o botão UP) premido para abrir o menu de definições, onde encontras Dive Setup e System.
SegurarUP·MENU
Manual p. 7–8
Para desligar o relógio, mantém LIGHT premido para abrir o menu de controlos, percorre as opções com UP ou DOWN e seleciona a opção para desligar o relógio.
SegurarLIGHTPressionarUP·MENUPressionarDOWNPressionarSTART·STOP
Manual p. 8
Durante o mergulho, manter botões premidos não funciona; prime START para abrir o menu de mergulho e BACK para sair dele.
PressionarSTART·STOPPressionarBACK·LAP
Manual p. 7–8

Data e hora

O manual não descreve introdução manual da data em separado: a data vem do GPS ou da sincronização com o telemóvel.

O relógio define a hora e o fuso horário automaticamente quando capta satélites GPS ou sincroniza com a app do telemóvel associado.
Manual p. 112
Para mudar o formato, mantém MENU premido e seleciona System > Time > Time Format (12-hour, 24-hour ou military).
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 111
Para acertar a hora manualmente, define Set Time para Manual e depois usa Time para a ajustar.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 111
Depois de uma viagem ou para a hora de verão, usa a opção de sincronização em System > Time para atualizar o relógio.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 112

Unidades (m/ft, °C/°F)

Mantém MENU premido e seleciona Dive Setup > Units para definir as unidades de distância, profundidade e pressão do cilindro para o mergulho.
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 12
Para outras unidades, incluindo a temperatura, mantém MENU premido e seleciona System > Units, escolhe um tipo de medida e depois a unidade.
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 112

Tipo de água (salgada/doce)

O manual não lista as opções de tipo de água; escolhe a que corresponde ao teu local de mergulho. Isto também afeta a calculadora de gás (p. 23).

Mantém MENU premido e seleciona Dive Setup > Water Type.
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 12
Seleciona o tipo de água que corresponde ao teu local de mergulho.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 12
Também podes alterá-lo no ecrã pré-mergulho: depois de escolher o modo de mergulho, prime DOWN para editar as definições de mergulho.
PressionarDOWN
Manual p. 19

Modo de mergulho (Ar / Nitrox / Profundímetro)

A partir do mostrador do relógio, prime START e seleciona um modo de mergulho: Single-Gas, Multi-Gas, CCR, Gauge, Apnea ou Apnea Hunt.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 19
Para um único cilindro de ar ou nitrox escolhe Single-Gas. Gauge é apenas um cronómetro de fundo.
Manual p. 11–12
Prime START até aparecer o ecrã principal de mergulho e depois desce. O mergulho começa aos 1.2 m (4 ft).
PressionarSTART·STOP
Manual p. 19
Se mergulhares sem escolher, o relógio usa o último modo de mergulho e as suas definições.
Manual p. 19
Depois de um mergulho em Gauge, só podes usar o modo Gauge ou Apnea durante 24 h.
Manual p. 11–12
Se ficares acima de um teto de descompressão durante mais de 3 minutos, o bloqueio de descompressão impede mergulhos com gás durante 24 h. Mantém Deco Lockout ativado.
Manual p. 12

O₂% do Nitrox e limite de ppO₂

O manual não indica valores de PO2 predefinidos e não diz que a % de O2 volta sozinha ao valor inicial.

Mantém MENU premido e seleciona Dive Setup > Gases, depois seleciona o modo de mergulho (Single-Gas).
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 12
Seleciona o primeiro gás da lista (o gás de fundo).
PressionarSTART·STOP
Manual p. 13
Seleciona Oxygen e introduz a % de O2 do teu cilindro analisado.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 13
Seleciona Helium e introduz a % de hélio. Para nitrox (sem hélio) este valor é 0. Prime BACK quando terminares.
PressionarSTART·STOPPressionarBACK·LAP
Manual p. 13
Define o limite MOD: mantém MENU premido, seleciona Dive Setup > PO2 > MOD/Deco PO2, e introduz o valor dado pelo teu instrutor.
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 14
PO2 Warning e PO2 Critical no mesmo menu definem quando o relógio avisa sobre oxigénio elevado.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 14

Conservadorismo / configuração pessoal

O manual não lista os nomes ou valores dos níveis predefinidos; confirma a escolha no ecrã com o teu instrutor.

Mantém MENU premido e seleciona Dive Setup > Conservatism, depois escolhe um nível.
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 12
Um conservadorismo mais alto dá tempos de fundo mais curtos e subidas mais longas.
Manual p. 12
A opção Custom permite introduzir os teus próprios fatores de gradiente. Não a uses a menos que os compreendas.
Manual p. 12

Altitude

Não disponível neste computador

Não existe uma definição de altitude: o relógio ajusta-se à altitude automaticamente através do sensor de pressão barométrica (p. 24).

Alarmes sonoros (profundidade / tempo)

Mantém MENU premido e seleciona Dive Setup > Scuba Alerts.
SegurarUP·MENUPressionarSTART·STOP
Manual p. 13
Seleciona Add Alert, ou seleciona um alerta existente para o editar, e ativa-o.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 13
Para um alerta Depth define a profundidade; para um alerta Time define o tempo.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 13
Seleciona Sounds para escolher um tom, vibração, ou nenhum. Usa Preview Alert para o ouvir e ver.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 14
Mantém Silent Diving desativado; quando ativado, para todos os tons e vibrações durante os mergulhos.
Manual p. 12
Os avisos incorporados incluem Approaching NDL (aos 10 e aos 5 minutos restantes) e subida mais rápida do que 9.1 m (30 ft) por minuto.
Manual p. 25

Lendo o registro após um mergulho

A partir do mostrador do relógio, prime UP ou DOWN até ao widget do registo de mergulhos.
PressionarUP·MENUPressionarDOWN
Manual p. 23
Prime START para ver o teu mergulho mais recente. Para escolher outro mergulho, prime DOWN e depois START.
PressionarSTART·STOPPressionarDOWN
Manual p. 23
Prime START e escolhe All Stats para os detalhes completos, ou os gráficos de profundidade e temperatura.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 23
O widget de intervalo de superfície mostra CNS %, OTU, carga tecidual e tempo sem voar.
PressionarUP·MENUPressionarDOWN
Manual p. 22–23

Bateria

Para carregar, aperta o clipe de carregamento, alinha-o com os contactos na parte de trás e solta-o, depois liga o cabo USB. O ecrã mostra o nível de carga.
Manual p. 10
Limpa e seca os contactos antes de carregar para evitar corrosão.
Manual p. 10
No ecrã pré-mergulho, aparece Battery is low abaixo de 20% e Battery critically low abaixo de 10%. Carrega antes de mergulhar.
Manual p. 25
Durante o mergulho, o ecrã de dados personalizável (prime DOWN) mostra o nível da bateria.
PressionarDOWN
Manual p. 15

O que a tela principal mostra

O ecrã principal de mergulho mostra o teu gás respiratório, PO2 e a velocidade de subida ou descida. Prime DOWN ou toca duas vezes no relógio para mais ecrãs e a bússola de mergulho.
PressionarDOWN
Manual p. 15
Cores da velocidade de subida: verde abaixo de 7.9 m (26 ft) por minuto, amarelo até 10.1 m (33 ft), vermelho acima disso.
Manual p. 15
Carga tecidual: verde 0–79%, amarelo 80–99%, vermelho 100% ou mais.
Manual p. 15
Depois de um mergulho de pelo menos 11 m (35 ft), sobe até 5 m (15 ft): o temporizador da paragem de segurança conta a decrescer quando estás a menos de 1 m (5 ft) da profundidade da paragem.
Manual p. 21
Se for necessária descompressão, aparecem a profundidade da paragem e o temporizador. Fica dentro de 0.6 m (2 ft) da paragem até esta terminar.
Manual p. 22
À superfície, o mergulho termina depois do End Dive Delay, ou prime START e seleciona Stop Dive.
PressionarSTART·STOP
Manual p. 19

Checagem pré-mergulho

Marque cada item antes de entrar na água.

Modo de mergulho correto escolhido no ecrã pré-mergulho (Single-Gas para ar ou um nitrox).
A % de O2 do gás de fundo corresponde ao teu cilindro analisado.
MOD/Deco PO2 é o valor dado pelo teu instrutor.
O tipo de água corresponde ao local de mergulho.
O conservadorismo é o nível pedido pelo teu instrutor.
Alertas de profundidade e tempo definidos; Silent Diving desativado.
Sem mensagem de bateria fraca no ecrã pré-mergulho (carga acima de 20%).
Deco Lockout está ativado e nenhum bloqueio está ativo.