Mwongozo wa usanidi wa Aqualung i200C
Pia inahusisha: Aqua Lung i200C, i200C
Saa ya kompyuta ya kupiga mbizi yenye vitufe vinne (UP, DOWN, SELECT, LIGHT) yenye hali za Watch, Dive (Air/Nitrox, gesi 2), Gauge na Free pamoja na Bluetooth. Inaanza katika hali ya Watch; shikilia UP au DOWN kubadilisha kwenda kompyuta ya kupiga mbizi. Mwinuko (altitude) hubainishwa kiotomatiki; betri ya CR2430 inayobadilishwa na mtumiaji.
Imetafsiriwa tarehe 14 Oktoba 2026. Majina ya vitufe yamebaki sawa kama yalivyochapishwa kwenye kompyuta.
Vitufe
| Kitufe | Mahali | Kinachofanya |
|---|---|---|
| UP (▲) | upande wa kushoto, juu | Songa juu / ongeza au badilisha thamani / skrini za ALT; shikilia: badilisha kati ya Watch ↔ hali ya kupiga mbizi, kusogeza haraka |
| DOWN (▼) | upande wa kushoto, chini | Songa chini / punguza au badilisha thamani / fungua menyu; shikilia: badilisha kati ya Watch ↔ hali ya kupiga mbizi, toka kwenda Main |
| SELECT | upande wa kulia, juu | Chagua / hifadhi mpangilio, fungua menyu, zima kengele; shikilia: rudi nyuma au toka kwenye menyu |
| LIGHT | upande wa kulia, chini | Taa ya mwanga nyuma ya skrini |
Washa / amsha
Kifaa kipya kutoka kiwandani kiko katika hali ya Deep Sleep. Shikilia SELECT na DOWN pamoja kwa sekunde 3 mpaka skrini ya Watch itokee, kisha achia.
Shikilia pamojaSELECTShikilia pamojaDOWN (▼)
Mwongozo uk. 8Kwa kawaida skrini ya saa ya Watch ndiyo inayoonekana. Kutumia kompyuta ya kupiga mbizi, shikilia UP au DOWN kwenye skrini ya Watch ili kubadilisha kwenda hali ya kupiga mbizi.
ShikiliaUP (▲)ShikiliaDOWN (▼)
Mwongozo uk. 14Katika hali ya kupiga mbizi, bonyeza DOWN kufungua menyu (PLAN, LOG, SET MENU, DC INFO, DONE). Tumia UP au DOWN kusogea na SELECT kufungua.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaUP (▲)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 26Kurudi nyuma au kutoka kwenye menyu, shikilia SELECT. Shikilia DOWN kurudi moja kwa moja kwenye skrini ya Main.
ShikiliaSELECTShikiliaDOWN (▼)
Mwongozo uk. 11Ikiwa hakuna kitufe kinachobonyezwa kwa dakika 10 juu ya maji, kifaa huingia hali ya Standby kuokoa nguvu. Bonyeza kitufe chochote kukiamsha.
Mwongozo uk. 8
Tarehe na saa
Saa na tarehe hupangwa katika hali ya Watch, siyo kwenye menyu ya kupiga mbizi (uk. 17).
Kwenye skrini ya Watch, bonyeza DOWN kufungua menyu ya Watch. Bonyeza DOWN mpaka SET TIME ionekane, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 14Mfumo wa tarehe: bonyeza UP au DOWN kuchagua M-D au D-M, kisha SELECT. Mfumo wa saa: chagua 12 au 24, kisha SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 17Default Time (HOME au AWAY) na tofauti ya eneo la saa (time-zone) vinafuata. Bonyeza SELECT kuviacha kama vilivyo.
BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 18Muda wa siku: bonyeza UP au DOWN kuweka saa na SELECT kuhifadhi, kisha fanya vivyo hivyo kwa dakika.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 18Tarehe: weka mwaka, mwezi na siku kwa zamu na UP au DOWN, ukibonyeza SELECT baada ya kila moja.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 19Dual Time: chagua OFF au ON kwa UP au DOWN, kisha SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 19
Vipimo (m/ft, °C/°F)
Mpangilio mmoja hubadilisha vipimo vyote pamoja (MET au IMP) (uk. 34).
Katika hali ya kupiga mbizi, bonyeza DOWN kufungua menyu, bonyeza DOWN mpaka SET MENU, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 29Bonyeza UP au DOWN mpaka Set Utilities, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 33Bonyeza SELECT kupita H2O Type na H2O Activation mpaka UNITS.
BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 34Bonyeza UP au DOWN kuchagua MET (metric) au IMP (imperial), kisha bonyeza SELECT kuhifadhi.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 34
Aina ya maji (chumvi/baridi)
Katika hali ya kupiga mbizi, bonyeza DOWN kufungua menyu, bonyeza DOWN mpaka SET MENU, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 29Bonyeza UP au DOWN mpaka Set Utilities, kisha bonyeza SELECT. H2O Type ndiyo kipengele cha kwanza.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 33Bonyeza UP au DOWN kuchagua SALT au FRESH, kisha bonyeza SELECT kuhifadhi.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 33
Hali ya kupiga mbizi (Hewa / Nitrox / Gauge)
Katika hali ya kupiga mbizi, bonyeza DOWN kufungua menyu, bonyeza DOWN mpaka SET MENU, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 29Bonyeza UP au DOWN mpaka Set Mode, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 36Bonyeza UP au DOWN kuchagua diVE (kompyuta ya air/nitrox), GAUG (kipimo cha kina na muda) au FrEE (kupiga mbizi bila hewa/free diving). Bonyeza SELECT kuhifadhi.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 36Onyo: baada ya kupiga mbizi katika hali ya Gauge, kifaa hakina hesabu ya deco au oksijeni mpaka saa 24 za kupumzika juu ya maji zipite. Usichague GAUG isipokuwa mwalimu wako wa kupiga mbizi akuambie.
Mwongozo uk. 36
O₂% ya Nitrox na kikomo cha ppO₂
Mwongozo haueleza kuwa O2 % hurudi kiotomatiki. Baada ya kupiga mbizi, gesi inayotumika hurudi kwa Gas 1 baada ya dakika 10 juu ya maji (uk. 43).
Fungua SET MENU (bonyeza DOWN, DOWN, kisha SELECT). Bonyeza UP au DOWN mpaka Set Gas, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaUP (▲)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 30Bonyeza UP au DOWN kuchagua Air au EAN (nitrox), kisha bonyeza SELECT. Ukichagua Air, umemaliza.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 30Gas 1: bonyeza UP au DOWN kuweka O2 % (21–100%), kisha bonyeza SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 30Weka kengele ya PO2 kwa UP au DOWN (1.10–1.60, kwa hatua za 0.05; kwa mfano 1.40). MOD inaonyeshwa. Bonyeza SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 30Gas 2: iweke OFF kama una tanki moja na bonyeza SELECT; hii inakurudisha kwenye Set Gas. Gas 1 haiwezi kuzimwa.
BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 30Angalia skrini ya juu ya maji: inaonyesha namba ya gesi na O2 % uliyoweka.
Mwongozo uk. 26
Kiwango cha uangalifu / mpangilio binafsi
Fungua SET MENU, bonyeza UP au DOWN mpaka Set Utilities, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaUP (▲)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 33Bonyeza SELECT kupita kila kipengele mpaka CONSERVATIVE FACTOR ionekane (kipengele cha 6).
BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 35Bonyeza UP au DOWN kuchagua ON au OFF, kisha bonyeza SELECT kuhifadhi.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 35ON hutoa muda mfupi zaidi wa kupiga mbizi bila deco: kifaa hufanya hesabu kana kwamba uko juu zaidi kwa m 915 (ft 3,000) kuliko ulivyo.
Mwongozo uk. 22
Mwinuko
Mwinuko (altitude) hubainishwa kiotomatiki; hakuna mpangilio wa mwinuko wa mkono (uk. 66).
Hakuna cha kuweka: kifaa husoma shinikizo la hewa hali ya kupiga mbizi inapoanza na kila dakika 15 wakati kiko kikavu.
Mwongozo uk. 66Kifaa hujirekebisha chenyewe kwa mwinuko kuanzia m 916 (ft 3,001) hadi m 4,270 (ft 14,000).
Mwongozo uk. 66Kuona kiwango cha mwinuko, bonyeza UP kwenye skrini ya juu ya maji ya kupiga mbizi kwa ALT 1. Inaonyesha EL2–EL7, au haionyeshi chochote ukiwa usawa wa bahari.
BonyezaUP (▲)
Mwongozo uk. 26Haitafanya kazi kama kompyuta ya kupiga mbizi juu ya m 4,270 (ft 14,000).
Mwongozo uk. 66
Kengele za sauti (kina / muda)
Fungua SET MENU, bonyeza UP au DOWN mpaka Set Alarms, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaUP (▲)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 31Kengele ya sauti: bonyeza UP au DOWN kuchagua ON au OFF, kisha SELECT. Iache ikiwa ON.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 31Kengele ya kina (depth alarm): bonyeza UP au DOWN kuchagua OFF au m 10–100 (ft 30–330), kisha SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 31Kengele ya EDT (muda wa kupiga mbizi): bonyeza UP au DOWN kuchagua OFF au dakika 10–180, kisha SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 32Kengele ya N2 na kengele ya DTR (OFF au dakika 5–20) zinafuata. Ziweke kwa namna ile ile na bonyeza SELECT.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 32Kengele hupiga mluzi mara 10 na taa kando hung'aa kwa mimweko. Bonyeza SELECT kuizima.
BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 24
Kusoma kumbukumbu baada ya mbizi
Muhtasari wa haraka: bonyeza SELECT kwenye skrini ya juu ya maji ya kupiga mbizi kwa LAST DIVE: muda wa kuingia, kina cha juu zaidi, muda wa kupiga mbizi, muda wa kutoka, kina cha wastani.
BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 27Logi kamili: bonyeza DOWN kufungua menyu, bonyeza DOWN mpaka LOG, kisha bonyeza SELECT.
BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 28Bonyeza UP au DOWN kupitia mbizi mbalimbali (tarehe na muda wa kuanza). Bonyeza SELECT kufungua moja.
BonyezaUP (▲)BonyezaDOWN (▼)BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 28Bonyeza SELECT kwa kila ukurasa: kina cha juu zaidi, muda wa kupiga mbizi, kasi ya kupanda, muda wa kupumzika juu ya maji, joto la chini zaidi, mwinuko, na kwa nitrox O2 % na PO2 ya juu zaidi.
BonyezaSELECT
Mwongozo uk. 29Logi huhifadhi mbizi 24 za mwisho za Dive na Gauge. Mbizi za Free hazimo kwenye logi.
Mwongozo uk. 28
Betri
Ikoni ya betri isiyomweka ni onyo: kifaa bado kinafanya kazi lakini taa ya mwanga nyuma ya skrini imezimwa. Badilisha betri kabla ya kupiga mbizi.
Mwongozo uk. 23Ikoni ya betri inayomweka ni kengele: kompyuta ya kupiga mbizi husimama na kurudi kwenye saa ya Watch. Usipige mbizi.
Mwongozo uk. 23Hutumia betri moja ya lithiamu ya 3 V CR2430. Mtumiaji anaweza kuibadilisha, au muuzaji anaweza kufanya hivyo pamoja na kipimo cha shinikizo.
Mwongozo uk. 65Baada ya kubadilisha, washa kifaa, hakikisha skrini iko wazi, na kagua mipangilio yote kabla ya kupiga mbizi.
Mwongozo uk. 65
Kinachoonyeshwa kwenye skrini kuu
Juu ya maji, skrini ya kupiga mbizi inaonyesha muda wa juu ya maji, namba ya gesi na O2 % ya gesi.
Mwongozo uk. 26Wakati wa kupiga mbizi, inaonyesha kina, kina cha juu zaidi, muda wa kupiga mbizi, namba ya gesi na Dive Time Remaining (dakika za no-deco au O2, chochote kilicho kifupi zaidi).
Mwongozo uk. 40Mstari upande wa kushoto ni kasi ya kupanda. Sehemu zote hung'aa kwa mimweko ukipanda haraka zaidi ya m 9 (ft 30) kwa dakika.
Mwongozo uk. 22Mstari upande wa kulia ni mkusanyiko wa nitrojeni. Sehemu ya tano inamaanisha decompression.
Mwongozo uk. 22Bonyeza UP wakati wa kupiga mbizi kwa muda na joto, na (nitrox) kiwango cha O2 na PO2.
BonyezaUP (▲)
Mwongozo uk. 40
Ukaguzi kabla ya kupiga mbizi
Tia alama kwenye kila kipengele kabla ya kuingia majini.