Mwongozo wa usanidi wa Cressi Neon
Kompyuta ya kupiga mbizi yenye vitufe viwili, mtindo wa saa (Air, Nitrox yenye gesi mbili, Free, Gauge). Mwongozo huu unashirikiwa na Cartesio na Goa; Neon inafanya kazi sawa na Cartesio katika mwongozo huu. Kumbuka kwa kukodisha: angalia haijafungwa (padlock) kabla ya kupiga mbizi.
Imetafsiriwa tarehe 14 Oktoba 2026. Majina ya vitufe yamebaki sawa kama yalivyochapishwa kwenye kompyuta.
Vitufe
| Kitufe | Mahali | Kinachofanya |
|---|---|---|
| ▲ / SEL | upande wa kulia, kitufe cha juu | Bonyeza kwa haraka: sogeza juu / ongeza. Bonyeza kwa muda mrefu (SEL): ingia kwenye function au thibitisha. Shikilia wakati wa kupiga mbizi au katika hali ya stopwatch: mwanga wa nyuma (backlight). |
| ▼ / ESC | upande wa kulia, kitufe cha chini | Bonyeza kwa haraka: sogeza chini / punguza. Bonyeza kwa muda mrefu (ESC): toka urudi kwenye menyu ya TOP. Bonyeza kwa muda mrefu wakati wa kupiga mbizi ya NITROX: badilisha gesi (MIX). |
Washa / amsha
Hakuna kitufe cha kuzima: inabaki katika hali ya saa. Function ya kupiga mbizi inaweza kufungwa kwa MODE-S OFF (padlock); angalia Dive mode (ukurasa 9).
Neon iko wazi (on) wakati wote katika hali ya saa; skrini ya TOP inaonyesha saa na tarehe.
Mwongozo uk. 7-8Bonyeza ▼ kutoka skrini ya TOP kwenda skrini ya DIVE (kabla ya kupiga mbizi) kabla ya kila mbizi.
Bonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 19Ukisahau, inaanza mahesabu ya mbizi yenyewe ndani ya sekunde 20 ukishapita kina cha 1.2 m.
Mwongozo uk. 19Tumia ▲ / ▼ kusogeza menyu kuu: CHRONO, MODE-S, LOG, DIVE-S, TIME-S, PLAN, SYSTEM, DIVE.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 8Shikilia ESC (▼) kutoka kwenye menyu na kurudi skrini ya TOP.
Shikilia▼ / ESC
Mwongozo uk. 8
Tarehe na saa
Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi TIME-S, kisha shikilia SEL kuingia.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 16Tumia ▲ / ▼ kupitia: AL. (saa ya kengele), H24/H12, saa, dakika, d-m/m-d, siku, mwezi, mwaka, T2.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 16Shikilia SEL kwenye kipengele unachotaka, kisha badilisha kwa ▲ / ▼.
Shikilia▲ / SELBonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 16Shikilia SEL kuthibitisha, kisha shikilia ESC kutoka.
Shikilia▲ / SELShikilia▼ / ESC
Mwongozo uk. 16
Vipimo (m/ft, °C/°F)
Mwongozo unataja skrini ya UNITS lakini haitoi orodha ya hatua kwa ajili yake; hatua hizi zinatumia kanuni za jumla za vitufe kwenye kurasa 7-8. Vitengo vya kina na joto vinabadilika pamoja (ukurasa 7).
Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi SYSTEM, kisha shikilia SEL. Ndani kuna functions PC, UNITS, HIST, INFO, AL.SP na T.ERASE.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 17Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi UNITS na shikilia SEL kuingia.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 8, 17Badilisha kati ya metric (m, °C) na imperial (ft, °F) kwa ▲ / ▼, kisha shikilia SEL kuthibitisha na shikilia ESC kutoka.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SELShikilia▼ / ESC
Mwongozo uk. 7-8
Aina ya maji (chumvi/baridi)
Haipatikani kwenye kompyuta hii
Hakuna mpangilio wa maji chumvi/baridi: kina kimehesabiwa kwa maji ya bahari, na kina cha maji baridi kinasoma karibu 3% chini (ukurasa 32).
Hali ya kupiga mbizi (Hewa / Nitrox / Gauge)
Mpangilio wa kiwandani ni AIR (ukurasa 29).
Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi MODE-S na shikilia SEL. Hali ya sasa inamulika (flashes).
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 9Chagua kwa ▲ / ▼: AIR, EAN (Nitrox), FREE (apnea), GAGE (kipimo cha kina) au OFF (padlock, function ya kupiga mbizi imezimwa).
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 9Shikilia SEL mpaka usikie sauti ya uthibitisho (beep), kisha shikilia ESC kurudi.
Shikilia▲ / SELShikilia▼ / ESC
Mwongozo uk. 9Ukiona alama ya padlock, kompyuta imefungwa: ifungue katika MODE-S kabla ya mbizi. Haiwezi kufunguliwa chini ya maji.
Mwongozo uk. 9, 19Onyo: baada ya mbizi ya GAGE hakuna mahesabu ya decompression kwa masaa 48. Baada ya mbizi ya FREE, mbizi za AIR au EAN zimefungwa kwa masaa 24.
Mwongozo uk. 28-29
O₂% ya Nitrox na kikomo cha ppO₂
Thamani za kiwandani: AIR, PO2 1.4 bar, 21% O2 (ukurasa 19). PO2 inaweza kubadilishwa tu ukiwa juu ya maji (ukurasa 23).
Weka MODE-S kuwa EAN kwanza (angalia Dive mode).
Mwongozo uk. 9, 13Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi DIVE-S na shikilia SEL. Sogeza hadi skrini ya PPO2 GAS1.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 13, 15Shikilia SEL ili thamani imulike, weka 1.2–1.6 bar kwa ▲ / ▼, na shikilia SEL mpaka ipige beep.
Shikilia▲ / SELBonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 15Sogeza hadi %O2 GAS1, shikilia SEL, weka asilimia ya O2 iliyopimwa (21–50%) kwa ▲ / ▼, na shikilia SEL mpaka ipige beep.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 3, 15GAS2 (21–99%) ni gesi ya pili unayobadilisha kwa mkono wakati wa kupanda juu. Weka PPO2 GAS2 na %O2 GAS2 kwa njia ile ile tu kama unaibeba.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 15, 22Shikilia ESC kutoka. Angalia kina cha juu kinachoonyeshwa kwa mchanganyiko wako kwenye skrini ya DIVE.
Shikilia▼ / ESC
Mwongozo uk. 15, 19O2 % na PO2 zinabaki kwenye thamani za mwisho zilizowekwa; hazirudi zenyewe. Zikague kabla ya kila mbizi.
Mwongozo uk. 15, 21
Kiwango cha uangalifu / mpangilio binafsi
Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi DIVE-S na shikilia SEL, kisha sogeza hadi skrini ya SF.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 13-14Shikilia SEL na chagua SF0, SF1 au SF2 kwa ▲ / ▼.
Shikilia▲ / SELBonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 14Shikilia SEL mpaka usikie sauti ya uthibitisho (beep).
Shikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 14SF0 ni mpangilio wa kiwandani (imezimwa). SF1 na SF2 zinafanya mbizi kuwa salama zaidi (conservative); zitumie wakati kuna sababu za hatari binafsi.
Mwongozo uk. 5, 14
Mwinuko
Mwinuko haugunduliwi kiotomatiki; uweke kabla ya kupiga mbizi juu ya usawa wa bahari (ukurasa 14).
Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi DIVE-S na shikilia SEL, kisha sogeza hadi skrini ya ALT.
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 13-14Shikilia SEL na chagua kiwango kwa ▲ / ▼: hakuna mlima 0–700 m, 1 = 700–1500 m, 2 = 1500–2400 m, 3 = 2400–3700 m.
Shikilia▲ / SELBonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 14Shikilia SEL mpaka usikie sauti ya uthibitisho (beep).
Shikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 14
Kengele za sauti (kina / muda)
Mwongozo unaorodhesha kengele zinazowekwa na mtumiaji tu kwa hali ya FREE. Unaeleza jinsi ya kuzima kengele ya kupanda juu (AL.SP), lakini si jinsi ya kuiwasha tena (ukurasa 18).
Katika AIR na EAN, kengele za sauti zimewekwa ndani: kupanda haraka, kikomo cha PO2, oksijeni ya CNS, dakika 3 za no-deco zilizobaki, deep stop na kutokutimiza deco stop.
Mwongozo uk. 23-26Angalia alama ya spika yenye mstari wa kukatiza: inamaanisha kengele ya kupanda haraka imezimwa katika SYSTEM → AL.SP (matumizi ya mwalimu tu).
Mwongozo uk. 18Kengele za kina na muda wa mbizi zinazowekwa na mtumiaji zipo tu katika hali ya FREE (apnea): katika DIVE-S chagua DEPTH au DIVE-T, shikilia SEL, weka kwa ▲ / ▼, shikilia SEL.
Shikilia▲ / SELBonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 15-16
Kusoma kumbukumbu baada ya mbizi
Huhifadhi hadi mbizi 50 za kila aina (air/EAN, free, gauge); logi haiwezi kufutwa (ukurasa 10).
Sogeza kwa ▲ / ▼ hadi LOG na shikilia SEL. Mbizi ya hivi karibuni inaonyeshwa kwanza (tarehe, muda wa kuanza, namba ya logi).
Bonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESCShikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 10Shikilia SEL kufungua data ya mbizi hiyo, kisha sogeza kurasa zake kwa ▲ / ▼.
Shikilia▲ / SELBonyeza▲ / SELBonyeza▼ / ESC
Mwongozo uk. 10-11Logi ya AIR: SF, muda wa mbizi, kina cha juu na wastani, joto la chini kabisa, mwinuko na alama za kengele ya PO2, kiwango cha juu cha PO2 kilichowekwa.
Mwongozo uk. 10-11Logi ya EAN pia inaonyesha PO2 na O2 % kwa GAS1 na, kwenye ukurasa 3, GAS2.
Mwongozo uk. 11-12Shikilia ESC kurudi kwenye skrini ya TOP.
Shikilia▼ / ESC
Mwongozo uk. 8
Betri
Alama ya betri isiyomulika inamaanisha bado inafanya kazi, lakini badilisha betri hivi karibuni.
Mwongozo uk. 31Alama ya betri inayomulika inamaanisha functions za kupiga mbizi zimezimwa. Usipige mbizi mpaka betri ibadilishwe.
Mwongozo uk. 31Betri ni CR2450 3 V. Kifuniko kinashikwa na screws mbili nyuma.
Mwongozo uk. 31-32Usiibadilishe wakati wa desaturation: data ya nitrojeni, saa na tarehe zinapotea; kisha usipige mbizi kwa masaa 48. Weka upya saa na tarehe.
Mwongozo uk. 31
Kinachoonyeshwa kwenye skrini kuu
Skrini ya DIVE (kabla ya mbizi): mode (AIR/NITROX/GAGE/FREE), PO2 ya juu, kina cha juu kwa gesi na, katika NITROX, O2 % kwa kila gesi.
Mwongozo uk. 19Wakati wa mbizi: muda wa mbizi, kina cha sasa, kina cha juu, muda wa no-deco, joto, kasi ya kupanda, mwinuko, SF na bar ya oksijeni ya CNS.
Mwongozo uk. 20Bonyeza ▲ wakati wa mbizi kwa PO2 ya juu, gesi au O2 %, kina cha juu kinachoruhusiwa na muda.
Bonyeza▲ / SEL
Mwongozo uk. 20, 22Shikilia ▲ (SEL) chini ya maji kuwasha mwanga wa nyuma (backlight) kwa sekunde chache.
Shikilia▲ / SEL
Mwongozo uk. 7-8Baada ya mbizi: muda wa kupumzika juu ya maji (SURF.T), muda wa kutopanda ndege (DESAT) na alama ya NO FLY, kina cha juu cha mwisho na muda wa mbizi.
Mwongozo uk. 29-30
Ukaguzi kabla ya kupiga mbizi
Tia alama kwenye kila kipengele kabla ya kuingia majini.