คู่มือตั้งค่า Aqualung i470TC
ครอบคลุมด้วย: Aqua Lung i470TC, i470TC
นาฬิกาคอมพิวเตอร์ดำน้ำแบบ 4 ปุ่ม (UP, DOWN, SELECT, LIGHT) พร้อมตัวส่งสัญญาณแรงดันถังแบบไร้สายเสริม (สูงสุด 3 ตัว) และฟังก์ชัน Gas Time Remaining มีโหมด Watch, Dive (Air/Nitrox สูงสุด 3 แก๊ส), Gauge และ Free กดค้าง UP หรือ DOWN ที่หน้าจอ Watch เพื่อสลับไปโหมดคอมพิวเตอร์ดำน้ำ ใช้แบตเตอรี่ CR2430 ที่ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้
แปลเมื่อ 14 ตุลาคม 2569 ชื่อปุ่มจะคงไว้ตามที่พิมพ์บนคอมพิวเตอร์จริง
ปุ่มต่างๆ
| ปุ่ม | ตำแหน่ง | หน้าที่การทำงาน |
|---|---|---|
| UP (▲) | ด้านซ้าย บน | เลื่อนขึ้น / เพิ่มค่าหรือสลับค่า / หน้าจอ ALT; กดค้าง: สลับระหว่าง Watch กับโหมดดำน้ำ, เลื่อนเร็ว |
| DOWN (▼) | ด้านซ้าย ล่าง | เลื่อนลง / ลดค่าหรือสลับค่า / เปิดเมนู; กดค้าง: สลับระหว่าง Watch กับโหมดดำน้ำ, ออกไปที่ Main |
| SELECT | ด้านขวา บน | เลือก / บันทึก, เปิดเมนู, หน้าจอ Last Dive, ปิดเสียงเตือน; กดค้าง: ถอยกลับหรือออก |
| LIGHT | ด้านขวา ล่าง | ไฟส่องสว่าง |
เปิดเครื่อง / ปลุกเครื่อง
เครื่องใหม่จะถูกส่งมาในโหมด Deep Sleep กดค้าง SELECT และ DOWN พร้อมกัน 3 วินาทีจนหน้าจอ Watch ปรากฏขึ้น แล้วปล่อยมือ
กดค้างพร้อมกันSELECTกดค้างพร้อมกันDOWN (▼)
คู่มือ หน้า 8ปกติแล้วหน้าจอ Watch จะแสดงอยู่ กดค้าง UP หรือ DOWN ที่หน้าจอ Watch เพื่อสลับไปโหมดคอมพิวเตอร์ดำน้ำ
กดค้างUP (▲)กดค้างDOWN (▼)
คู่มือ หน้า 14ในโหมดดำน้ำ กด DOWN เพื่อเปิดเมนู (PLAN, LOG, SET MENU, DC INFO, BAT-TMT, DONE) เลื่อนด้วย UP หรือ DOWN; กด SELECT เพื่อเปิด
กดDOWN (▼)กดUP (▲)กดSELECT
คู่มือ หน้า 30หากต้องการถอยกลับหรือออกจากเมนู กดค้าง SELECT กดค้าง DOWN เพื่อกลับไปที่หน้าจอ Main โดยตรง
กดค้างSELECTกดค้างDOWN (▼)
คู่มือ หน้า 11หลังจากอยู่บนผิวน้ำ 10 นาทีโดยไม่กดปุ่มใด เครื่องจะเข้าสู่ Standby เพื่อประหยัดพลังงาน กดปุ่มใดก็ได้เพื่อปลุกเครื่อง
คู่มือ หน้า 8
วันที่และเวลา
นาฬิกาและวันที่ตั้งค่าในโหมด Watch ไม่ใช่ในเมนูดำน้ำ (หน้า 17)
ที่หน้าจอ Watch กด DOWN เพื่อเปิดเมนู Watch กด DOWN จนกว่าจะเจอ SET TIME แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 14รูปแบบวันที่: กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก M-D หรือ D-M แล้วกด SELECT รูปแบบชั่วโมง: เลือก 12 หรือ 24 แล้วกด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 18ต่อไปคือ Default Time (HOME หรือ AWAY) และส่วนต่างเขตเวลา กด SELECT เพื่อคงค่าไว้
กดSELECT
คู่มือ หน้า 19เวลาปัจจุบัน: ตั้งชั่วโมงด้วย UP หรือ DOWN แล้วกด SELECT จากนั้นทำแบบเดียวกันสำหรับนาที
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 19วันที่: ตั้งปี เดือน และวันทีละอย่างด้วย UP หรือ DOWN แล้วกด SELECT หลังจากแต่ละครั้ง
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 19Dual Time: เลือก ON หรือ OFF ด้วย UP หรือ DOWN แล้วกด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 20
หน่วยวัด (m/ft, °C/°F)
การตั้งค่าเดียว (MET หรือ IMP) จะเปลี่ยนหน่วยทั้งหมดพร้อมกัน (หน้า 39)
ในโหมดดำน้ำ กด DOWN เพื่อเปิดเมนู กด DOWN ไปที่ SET MENU แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 34กด UP หรือ DOWN ไปที่ Set Utilities แล้วกด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 38กด SELECT ผ่าน H2O Type และ H2O Activation ไปจนถึง UNITS
กดSELECT
คู่มือ หน้า 39กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก MET หรือ IMP แล้วกด SELECT เพื่อบันทึก
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 39
ประเภทน้ำ (เค็ม/จืด)
ในโหมดดำน้ำ กด DOWN เพื่อเปิดเมนู กด DOWN ไปที่ SET MENU แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 34กด UP หรือ DOWN ไปที่ Set Utilities แล้วกด SELECT H2O Type เป็นรายการแรก
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 38กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก SALt หรือ FrESH แล้วกด SELECT เพื่อบันทึก
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 39
โหมดดำน้ำ (Air / Nitrox / Gauge)
เปิด SET MENU (กด DOWN, DOWN แล้วกด SELECT) กด UP หรือ DOWN ไปที่ Set Mode แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดUP (▲)กดSELECT
คู่มือ หน้า 42กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก dIVE (คอมพิวเตอร์ air/nitrox), GAUGE (ความลึกและตัวจับเวลา) หรือ FrEE (ฟรีไดฟ์) กด SELECT เพื่อบันทึก
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 42คำเตือน: หลังจบไดฟ์แบบ Gauge เครื่องจะไม่คำนวณค่าลดความดันหรือออกซิเจนจนกว่าจะผ่านช่วงพักผิวน้ำ 24 ชั่วโมง อย่าเลือก GAUGE เว้นแต่ครูสอนดำน้ำของคุณบอกให้ทำ
คู่มือ หน้า 42
Nitrox O₂% และขีดจำกัด ppO₂
คู่มือไม่ได้ระบุการรีเซ็ตค่า O2 % แบบอัตโนมัติ หลังจบไดฟ์ แก๊สที่ใช้งานจะกลับไปเป็น Gas 1 หลังจากอยู่บนผิวน้ำ 10 นาที (หน้า 51)
เปิด SET MENU (กด DOWN, DOWN แล้วกด SELECT) กด UP หรือ DOWN ไปที่ Set Gas แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดUP (▲)กดSELECT
คู่มือ หน้า 35กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก Air หรือ EAN (nitrox) แล้วกด SELECT ถ้าเลือก Air ก็เสร็จสิ้น
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 35Gas 1: กด UP หรือ DOWN เพื่อตั้งค่า O2 % (21–100%) แล้วกด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 35ตั้งค่าเตือน PO2 ด้วย UP หรือ DOWN (1.10–1.60 ทีละ 0.05; เช่น 1.40) ระบบจะแสดง MOD กด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 35Gas 2: ตั้งเป็น OFF สำหรับถังเดียวแล้วกด SELECT เครื่องจะกลับไปที่ Set Gas ไม่สามารถปิด Gas 1 ได้
กดSELECT
คู่มือ หน้า 35ตรวจสอบหน้าจอผิวน้ำ: จะแสดง O2 % และหมายเลขแก๊ส
คู่มือ หน้า 30
ระดับความระมัดระวัง / การตั้งค่าส่วนบุคคล
เปิด SET MENU กด UP หรือ DOWN ไปที่ Set Utilities แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดUP (▲)กดSELECT
คู่มือ หน้า 38กด SELECT ผ่านแต่ละรายการจนกว่าจะเจอ CONSERVATIVE FACTOR (รายการที่ 6)
กดSELECT
คู่มือ หน้า 40กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก ON หรือ OFF แล้วกด SELECT เพื่อบันทึก
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 40ON จะให้เวลาไม่ลดความดันสั้นลง: คำนวณราวกับว่าคุณอยู่สูงกว่าความเป็นจริง 915 m (3,000 ft)
คู่มือ หน้า 23
ระดับความสูง
ความสูงจะถูกตรวจจับโดยอัตโนมัติ ไม่มีการตั้งค่าความสูงด้วยตนเอง (หน้า 74)
ไม่มีอะไรต้องตั้งค่า: เครื่องจะอ่านค่าความดันอากาศเมื่อเริ่มโหมดดำน้ำและทุก 15 นาทีขณะอยู่บนบก
คู่มือ หน้า 74เครื่องจะปรับค่าให้เองสำหรับความสูงตั้งแต่ 916 m (3,001 ft) ถึง 4,270 m (14,000 ft) และจะไม่ทำงานเป็นคอมพิวเตอร์ดำน้ำหากสูงกว่านั้น
คู่มือ หน้า 74หากต้องการดูระดับความสูง กด UP ที่หน้าจอผิวน้ำในโหมดดำน้ำเพื่อดู ALT 1 จะแสดง EL2–EL7 หรือว่างเปล่าที่ระดับน้ำทะเล
กดUP (▲)
คู่มือ หน้า 30
เสียงเตือน (ความลึก / เวลา)
เปิด SET MENU กด UP หรือ DOWN ไปที่ Set Alarms แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดUP (▲)กดSELECT
คู่มือ หน้า 36เสียงเตือน: กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก ON หรือ OFF แล้วกด SELECT ควรปล่อยให้เป็น ON
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 36เตือนความลึก: กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก OFF หรือ 10–100 m (30–330 ft) แล้วกด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 36เตือน EDT (เวลาดำน้ำ): เลือก OFF หรือ 10–180 นาทีด้วย UP หรือ DOWN แล้วกด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 37ต่อไปคือเตือนแรงดัน N2, DTR, TURN (OFF หรือ 70–205 bar / 1000–3000 psi) และเตือนแรงดันสิ้นสุด PRESS (20–105 bar / 300–1500 psi) ตั้งค่าแต่ละรายการแล้วกด SELECT
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 38เสียงเตือนจะดัง 10 ครั้งและไฟจะกะพริบ กด SELECT เพื่อปิดเสียง
กดSELECT
คู่มือ หน้า 26
การอ่านบันทึกหลังการดำน้ำ
ดูแบบรวดเร็ว: กด SELECT ที่หน้าจอผิวน้ำในโหมดดำน้ำเพื่อดูหน้าจอ LAST DIVE
กดSELECT
คู่มือ หน้า 30ดูบันทึกเต็ม: กด DOWN เพื่อเปิดเมนู กด DOWN ไปที่ LOG แล้วกด SELECT
กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 33กด UP หรือ DOWN เพื่อเลื่อนดูไดฟ์ (หมายเลขและวันที่) กด SELECT เพื่อเปิดดูไดฟ์นั้น
กดUP (▲)กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 33กด SELECT เพื่อดูแต่ละหน้า: ความลึกสูงสุด, เวลาดำน้ำ, เวลาเริ่มต้น, ความสูง, อัตราการไต่ขึ้น, ช่วงพักผิวน้ำ, อุณหภูมิต่ำสุด; ไดฟ์แบบ nitrox จะมี O2 % และ PO2 สูงสุดเพิ่มเติม
กดSELECT
คู่มือ หน้า 33บันทึกจะเก็บไดฟ์แบบ Dive และ Gauge ล่าสุด 24 ครั้ง ไดฟ์แบบฟรีไดฟ์จะไม่ถูกบันทึก
คู่มือ หน้า 33
แบตเตอรี่
หากต้องการตรวจสอบ เปิดเมนูด้วย DOWN กด DOWN ไปที่ BAT-TMT แล้วกด SELECT จะแสดงแบตเตอรี่ที่ข้อมือ จากนั้นแสดงตัวส่งสัญญาณที่ใช้งานอยู่แต่ละตัว
กดDOWN (▼)กดSELECT
คู่มือ หน้า 45ข้อความ bAt ที่กะพริบคือคำเตือน: เครื่องยังทำงานได้ แต่ไฟส่องสว่างจะปิด ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ก่อนดำน้ำ
คู่มือ หน้า 24เมื่อถึงระดับเตือนขั้นวิกฤต เครื่องจะกลับไปแสดงเวลา Watch พร้อมข้อความ bAt กะพริบ ห้ามดำน้ำ
คู่มือ หน้า 24เครื่องใช้แบตเตอรี่ลิเธียม 3 V CR2430 หนึ่งก้อน ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนเองได้ หรือให้ร้านตัวแทนจำหน่ายเปลี่ยนให้พร้อมทดสอบแรงดัน
คู่มือ หน้า 73
ข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอหลัก
บนผิวน้ำ: เวลาบนผิวน้ำ, O2 % ของแก๊ส, หมายเลขแก๊ส และแรงดันถังจากตัวส่งสัญญาณ
คู่มือ หน้า 30ขณะดำน้ำ: ความลึก, ความลึกสูงสุด, เวลาดำน้ำ, หมายเลขแก๊ส, แรงดันถัง และ Dive Time Remaining (นาทีไม่ลดความดันหรือ O2 แล้วแต่ค่าใดน้อยกว่า)
คู่มือ หน้า 48แถบด้านซ้ายแสดงอัตราการไต่ขึ้น; จะกะพริบเมื่อเกิน 9 m (30 ft) ต่อนาที แถบด้านขวาแสดงปริมาณไนโตรเจนสะสม
คู่มือ หน้า 23กด UP ขณะดำน้ำเพื่อดู ALT 1: Gas Time Remaining (GTR), เวลาและอุณหภูมิ เมื่อ GTR เหลือ 5 นาที เครื่องจะส่งเสียงและกะพริบ ให้เริ่มไต่ขึ้นอย่างควบคุม
กดUP (▲)
คู่มือ หน้า 25
การตรวจสอบก่อนดำน้ำ
ทำเครื่องหมายแต่ละรายการก่อนลงน้ำ