คู่มือตั้งค่า Garmin Descent Mk3 / Mk3i
ครอบคลุมด้วย: Garmin Descent Mk3, Descent Mk3i
นาฬิกาดำน้ำจอ AMOLED พร้อมทัชสกรีน มีปุ่มกด 5 ปุ่ม (LIGHT, UP·MENU, DOWN, START·STOP, BACK·LAP) รองรับโหมด Single-Gas, Multi-Gas, CCR, Gauge และโหมดกลั้นหายใจ (apnea) ชาร์จแบตเตอรี่ได้ รุ่น Mk3i เพิ่มระบบ air integration และการส่งข้อความระหว่างดำน้ำ (dive messaging) ผ่านเครื่องส่งสัญญาณ Descent
แปลเมื่อ 14 ตุลาคม 2569 ชื่อปุ่มจะคงไว้ตามที่พิมพ์บนคอมพิวเตอร์จริง
ปุ่มต่างๆ
| ปุ่ม | ตำแหน่ง | หน้าที่การทำงาน |
|---|---|---|
| LIGHT | ด้านซ้าย บนสุด | เปิดเครื่อง; ไฟส่องสว่าง; กดค้างเพื่อเปิดเมนูควบคุม (ปิดเครื่อง) |
| UP·MENU | ด้านซ้าย ตรงกลาง | เลื่อนเมนู; กดค้างเพื่อเปิดเมนูตั้งค่าหลัก |
| DOWN | ด้านซ้าย ล่างสุด | เลื่อนเมนู; ขณะดำน้ำ ใช้เปลี่ยนหน้าจอข้อมูล |
| START·STOP | ด้านขวา บนสุด | เปิดรายการกิจกรรม/การดำน้ำ; เลือกตัวเลือกในเมนู; ขณะดำน้ำ ใช้เปิดเมนูดำน้ำ |
| BACK·LAP | ด้านขวา ล่างสุด | ย้อนกลับ; กดค้างเพื่อกลับไปหน้าปัดนาฬิกา |
เปิดเครื่อง / ปลุกเครื่อง
กด LIGHT เพื่อเปิดนาฬิกา เมื่อใช้งานครั้งแรก ให้ทำตามขั้นตอนตั้งค่าบนหน้าจอและชาร์จแบตเตอรี่
กดLIGHT
คู่มือ หน้า 8นาฬิการุ่นนี้มีทัชสกรีนด้วย: แตะเพื่อเลือก, ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเลื่อนเมนู, ปัดไปทางขวาเพื่อย้อนกลับ
คู่มือ หน้า 8ใช้ UP และ DOWN เพื่อเลื่อนเมนู, ใช้ START เพื่อเลือกตัวเลือก และใช้ BACK เพื่อย้อนกลับ กดค้าง BACK เพื่อกลับไปหน้าปัดนาฬิกา
กดUP·MENUกดDOWNกดSTART·STOPกดBACK·LAP
คู่มือ หน้า 8–9กดค้าง MENU (ปุ่ม UP) เพื่อเปิดเมนูตั้งค่า ซึ่งจะพบ Dive Setup และ System
กดค้างUP·MENU
คู่มือ หน้า 8–9หากต้องการปิดนาฬิกา ให้กดค้าง LIGHT เพื่อเปิดเมนูควบคุม แล้วเลือก Power Off
กดค้างLIGHTกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 100ขณะดำน้ำ ฟังก์ชันกดค้างจะใช้งานไม่ได้ ให้กด START เพื่อเปิดเมนูดำน้ำ และกด BACK เพื่อออกจากเมนู
กดSTART·STOPกดBACK·LAP
คู่มือ หน้า 8–9
วันที่และเวลา
คู่มือไม่ได้ระบุวิธีตั้งวันที่ด้วยตนเองแยกต่างหาก วันที่จะได้มาจาก GPS หรือการซิงก์กับโทรศัพท์
นาฬิกาจะตั้งเวลาและเขตเวลาให้เองเมื่อรับสัญญาณดาวเทียม GPS หรือซิงก์กับแอปโทรศัพท์ที่จับคู่ไว้
คู่มือ หน้า 145หากต้องการเปลี่ยนรูปแบบ ให้กดค้าง MENU แล้วเลือก System > Time จากนั้นเลือก Time Format (12-hour, 24-hour หรือ military) และ Date Format
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 144หากต้องการตั้งเวลาด้วยตนเอง ให้ตั้งค่า Set Time เป็น Manual แล้วใช้ Time เพื่อปรับเวลา
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 144หลังเดินทางหรือเมื่อถึงช่วงปรับเวลาตามฤดูกาล (daylight saving time) ให้ใช้ตัวเลือกซิงก์ใน System > Time เพื่ออัปเดตเวลา
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 145
หน่วยวัด (m/ft, °C/°F)
กดค้าง MENU แล้วเลือก Dive Setup > Advanced Settings > Units เพื่อตั้งหน่วยระยะทาง, ความลึก, อุณหภูมิ และแรงดันถังสำหรับการดำน้ำ
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 12สำหรับหน่วยทั่วไปของนาฬิกา ให้กดค้าง MENU แล้วเลือก System > Format > Units จากนั้นเลือกประเภทการวัด แล้วเลือกหน่วย
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 146
ประเภทน้ำ (เค็ม/จืด)
คู่มือไม่ได้ระบุรายการตัวเลือกประเภทน้ำ ให้เลือกตัวเลือกที่ตรงกับไซต์ดำน้ำของคุณ ค่านี้ยังมีผลต่อเครื่องคำนวณแก๊ส (gas calculator) ด้วย (หน้า 33)
กดค้าง MENU แล้วเลือก Dive Setup > Water Type
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 11–12เลือกประเภทน้ำที่ตรงกับไซต์ดำน้ำของคุณ
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 11–12คุณสามารถเปลี่ยนได้จากหน้าจอก่อนดำน้ำด้วย: หลังจากเลือกโหมดดำน้ำแล้ว ให้กด UP เพื่อแก้ไขการตั้งค่าดำน้ำ
กดUP·MENU
คู่มือ หน้า 25
โหมดดำน้ำ (Air / Nitrox / Gauge)
ฟังก์ชัน Auto Dive ใน Dive Setup สามารถเริ่มกิจกรรมดำน้ำให้เองเมื่อคุณเริ่มดิ่งลง (หน้า 12)
จากหน้าปัดนาฬิกา ให้กด START แล้วเลือกโหมดดำน้ำ: Single-Gas, Multi-Gas, CCR, Gauge, Apnea หรือ Apnea Hunt
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 25สำหรับการใช้ถังอากาศหรือไนตรอกซ์ถังเดียว ให้เลือก Single-Gas ส่วน Gauge เป็นเพียงตัวจับเวลาที่ก้นน้ำ (bottom timer) เท่านั้น
คู่มือ หน้า 11กด START จนกว่าหน้าจอดำน้ำหลักจะปรากฏ แล้วจึงดิ่งลง การดำน้ำจะเริ่มที่ความลึก 1.2 m (4 ft)
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 25หากคุณดำน้ำโดยไม่ได้เลือกโหมด นาฬิกาจะใช้โหมดดำน้ำล่าสุดและการตั้งค่าของโหมดนั้น
คู่มือ หน้า 25หลังจากดำน้ำด้วยโหมด Gauge แล้ว จะสามารถใช้ได้เฉพาะโหมด Gauge หรือ Apnea เท่านั้นเป็นเวลา 24 ชั่วโมง
คู่มือ หน้า 11หากคุณอยู่เหนือเพดานลดความดัน (deco ceiling) นานกว่า 3 นาที ระบบ deco lockout จะบล็อกการดำน้ำแบบใช้แก๊สเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ให้เปิดใช้งาน Deco Lockout (Dive Setup > Advanced Settings) ไว้เสมอ
คู่มือ หน้า 12
Nitrox O₂% และขีดจำกัด ppO₂
คู่มือไม่ได้ระบุค่า PO2 เริ่มต้น และไม่ได้ระบุว่าค่า O2 % จะรีเซ็ตเองหรือไม่
กดค้าง MENU แล้วเลือก Dive Setup > Gases จากนั้นเลือกโหมดดำน้ำ (Single-Gas)
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 12เลือกแก๊สตัวแรกในรายการ (แก๊สสำหรับก้นน้ำ)
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 12–13เลือก Oxygen แล้วใส่ค่า O2 % ของถังที่คุณวิเคราะห์แล้ว
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 12–13เลือก Helium แล้วใส่ค่า helium % สำหรับไนตรอกซ์ (ไม่มีฮีเลียม) ให้ใส่ 0 กด BACK เมื่อเสร็จแล้ว
กดSTART·STOPกดBACK·LAP
คู่มือ หน้า 12–13ตั้งค่าขีดจำกัด MOD: กดค้าง MENU เลือก Dive Setup > PO2 > MOD/Deco PO2 แล้วใส่ค่าที่ผู้สอนของคุณกำหนดให้
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 14PO2 Warning และ PO2 Critical ในเมนูเดียวกันนี้ใช้ตั้งค่าว่านาฬิกาจะเตือนเมื่อออกซิเจนสูงเมื่อใด
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 14
ระดับความระมัดระวัง / การตั้งค่าส่วนบุคคล
คู่มือไม่ได้ระบุชื่อหรือค่าของระดับที่ตั้งไว้ล่วงหน้า ให้ตรวจสอบตัวเลือกบนหน้าจอร่วมกับผู้สอนของคุณ
กดค้าง MENU แล้วเลือก Dive Setup > Conservatism จากนั้นเลือกระดับ
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 11–12ยิ่งตั้งค่า conservatism สูง เวลาที่อยู่ก้นน้ำจะสั้นลงและเวลาขึ้นสู่ผิวน้ำจะนานขึ้น
คู่มือ หน้า 11–12ตัวเลือก Custom ให้คุณใส่ค่า gradient factors ของคุณเอง อย่าใช้ตัวเลือกนี้เว้นแต่คุณจะเข้าใจค่าดังกล่าวดีแล้ว
คู่มือ หน้า 11–12
ระดับความสูง
ไม่มีในคอมพิวเตอร์รุ่นนี้
ไม่มีการตั้งค่าระดับความสูง: นาฬิกาจะปรับให้เข้ากับระดับความสูงโดยอัตโนมัติด้วยเซ็นเซอร์วัดความกดอากาศ (หน้า 34)
เสียงเตือน (ความลึก / เวลา)
กดค้าง MENU แล้วเลือก Dive Setup > Scuba Alerts
กดค้างUP·MENUกดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 13เลือก Add Alert หรือเลือกการแจ้งเตือนที่มีอยู่แล้วเพื่อแก้ไข แล้วเปิดใช้งาน
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 13สำหรับการแจ้งเตือน Depth ให้ตั้งค่าความลึก ส่วนการแจ้งเตือน Time ให้ตั้งค่าเวลา
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 13เลือก Sound and Vibe เพื่อเลือกเสียง, การสั่น หรือไม่เลือกเลย ใช้ Preview Alert เพื่อฟังและดูตัวอย่าง
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 14ให้ปิด Silent Diving ไว้ (Dive Setup > Advanced Settings) เพราะเมื่อเปิดใช้งาน จะหยุดเสียงและการสั่นทั้งหมดขณะดำน้ำ
คู่มือ หน้า 12คำเตือนที่มีมาในตัวได้แก่ Approaching NDL (เมื่อเหลือเวลา 10 และ 5 นาที) และการขึ้นสู่ผิวน้ำเร็วกว่า 9.1 m (30 ft) ต่อนาที
คู่มือ หน้า 34
การอ่านบันทึกหลังการดำน้ำ
จากหน้าปัดนาฬิกา ให้กด UP หรือ DOWN ไปที่หน้าสรุป dive log
กดUP·MENUกดDOWN
คู่มือ หน้า 31กด START เพื่อดูการดำน้ำครั้งล่าสุดของคุณ หากต้องการเลือกการดำน้ำครั้งอื่น ให้กด DOWN แล้วกด START
กดSTART·STOPกดDOWN
คู่มือ หน้า 31กด START แล้วเลือก All Stats เพื่อดูรายละเอียดทั้งหมด หรือเลือกดูกราฟความลึกและอุณหภูมิ
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 31หน้าสรุป surface interval จะแสดง CNS %, OTU, tissue load และ no-fly time
กดUP·MENUกดDOWN
คู่มือ หน้า 30–31
แบตเตอรี่
หากต้องการชาร์จ ให้บีบคลิปชาร์จ จัดให้ตรงกับจุดสัมผัสด้านหลังนาฬิกา แล้วปล่อยมือ จากนั้นเสียบสาย USB หน้าจอจะแสดงระดับการชาร์จ
คู่มือ หน้า 148ทำความสะอาดและเช็ดจุดสัมผัสให้แห้งก่อนชาร์จ เพื่อป้องกันการกัดกร่อน
คู่มือ หน้า 148บนหน้าจอก่อนดำน้ำ ข้อความ Battery is low จะปรากฏเมื่อแบตเตอรี่ต่ำกว่า 20% และ Battery critically low เมื่อต่ำกว่า 10% ให้ชาร์จก่อนดำน้ำ
คู่มือ หน้า 34หากคำเตือนแบตเตอรี่ปรากฏขึ้นขณะดำน้ำ ให้จบการดำน้ำและขึ้นสู่ผิวน้ำอย่างปลอดภัย
คู่มือ หน้า 10ขณะดำน้ำ ให้กด DOWN บนหน้าจอหลักเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึงอายุแบตเตอรี่ที่เหลือ
กดDOWN
คู่มือ หน้า 20
ข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอหลัก
หน้าจอดำน้ำหลักจะแสดงแก๊สที่คุณหายใจ, PO2 และอัตราการขึ้นหรือลง โหมด Single-Gas จะใช้ Big Numbers เป็นค่าเริ่มต้น
คู่มือ หน้า 20กด DOWN หรือแตะนาฬิกาสองครั้งเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม (เวลา, อัตราการเต้นของหัวใจ, แบตเตอรี่, ความลึกสูงสุด) และเข็มทิศดำน้ำ
กดDOWN
คู่มือ หน้า 20สีของอัตราการขึ้นสู่ผิวน้ำ: สีเขียวเมื่อต่ำกว่า 7.9 m (26 ft) ต่อนาที, สีเหลืองเมื่อถึง 10.1 m (33 ft), สีแดงเมื่อสูงกว่านั้น ส่วน tissue load: เขียว, เหลือง, แดงที่ 100%
คู่มือ หน้า 21หลังจากดำน้ำลึกอย่างน้อย 11 m (35 ft) ให้ขึ้นมาที่ความลึก 5 m (15 ft): ตัวจับเวลา safety stop จะเริ่มนับถอยหลังเมื่อคุณอยู่ในระยะ 1 m (5 ft) จากความลึกที่ต้องหยุด
คู่มือ หน้า 28เมื่อถึงผิวน้ำ การดำน้ำจะสิ้นสุดลงเมื่อตัวจับเวลา DIVE END หมดเวลา หรือกด START แล้วเลือก Stop Dive
กดSTART·STOP
คู่มือ หน้า 25
การตรวจสอบก่อนดำน้ำ
ทำเครื่องหมายแต่ละรายการก่อนลงน้ำ