คู่มือตั้งค่า Mares Quad
คอมพิวเตอร์ดำน้ำข้อมือแบบ 4 ปุ่ม (Mares RGBM) พร้อมจอแสดงผลขนาดใหญ่ รองรับโหมด Air, Nitrox (สูงสุด 3 แก๊ส) และโหมดจับเวลาก้นทะเล (bottom timer) ตั้งค่าระดับความสูงด้วยมือ และใช้แบตเตอรี่ CR2450 ที่ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้
แปลเมื่อ 14 ตุลาคม 2569 ชื่อปุ่มจะคงไว้ตามที่พิมพ์บนคอมพิวเตอร์จริง
ปุ่มต่างๆ
| ปุ่ม | ตำแหน่ง | หน้าที่การทำงาน |
|---|---|---|
| UP | ปุ่มด้านข้างบนที่มีป้าย UP | บนผิวน้ำ: ไปรายการถัดไป / เพิ่มค่า ขณะดำน้ำ: ปุ่มบนทั้งสองฝั่งใช้เปลี่ยนแถวบน กดค้างไว้เพื่อเปิดไฟส่องพื้นหลัง |
| DOWN | ปุ่มด้านข้างล่างที่มีป้าย DOWN | บนผิวน้ำ: ไปรายการก่อนหน้า / ลดค่า ขณะดำน้ำ: ปุ่มล่างทั้งสองฝั่งใช้เปลี่ยนช่องข้อมูลมุมล่างขวา |
| ENTER | ปุ่มด้านข้างที่มีป้าย ENTER | บนผิวน้ำ: เปิดเมนู / ยืนยันการตั้งค่า |
| ESC | ปุ่มด้านข้างที่มีป้าย ESC | บนผิวน้ำ: ออกจากเมนู / ย้อนกลับขึ้นหนึ่งระดับ |
เปิดเครื่อง / ปลุกเครื่อง
คู่มือไม่ได้ระบุว่าต้องกดปุ่มไหนเพื่อปลุก Quad ให้ตื่นจากโหมดพัก แต่ระบุว่าคอมพิวเตอร์จะเปิดเข้าสู่โหมด pre-dive และเริ่มไดฟ์โดยอัตโนมัติเมื่อจมอยู่ใต้น้ำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าจอ pre-dive กำลังแสดงอยู่ก่อนที่คุณจะลงน้ำ
เมื่อตื่นแล้ว Quad จะเริ่มต้นในโหมด pre-dive เสมอ พร้อมสำหรับการดำน้ำ
คู่มือ หน้า 6ในโหมด pre-dive จะเริ่มบันทึกที่ความลึก 1.2 m / 4 ft ถ้าคุณลงน้ำโดยไม่ได้อยู่ในโหมด pre-dive ไดฟ์ก็ยังจะเริ่มได้ แต่อาจช้าไปถึง 20 วินาที
คู่มือ หน้า 6ในโหมด pre-dive เครื่องจะปิดเองหลังไม่มีการกดปุ่มเป็นเวลา 3 นาที ส่วนในหน้าจออื่นจะเข้าสู่โหมดพักหลัง 1 นาที
คู่มือ หน้า 6แม้หน้าจอจะดูเหมือนปิดอยู่ เครื่องก็ยังคงติดตามไนโตรเจนและตรวจสอบแรงดันทุก 20 วินาที
คู่มือ หน้า 4กด ESC เพื่อออกจากเมนูและย้อนกลับขึ้นหนึ่งระดับ
กดESC
คู่มือ หน้า 4
วันที่และเวลา
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น SEt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6กด UP หรือ DOWN จนถึง SEt tIME จากนั้นกด ENTER คำว่า 24h หรือ AMPM จะเริ่มกะพริบ
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 9กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก 24h หรือ AMPM จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 9ตั้งค่าชั่วโมง จากนั้นนาที แล้วตามด้วยวันที่: ใช้ UP/DOWN เพื่อเปลี่ยนค่า กด ENTER เพื่อยืนยันแต่ละค่า
กดUPกดDOWNกดENTER
คู่มือ หน้า 9
หน่วยวัด (m/ft, °C/°F)
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น SEt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6เมื่อเห็น SEt dIVE ให้กด ENTER
กดENTER
คู่มือ หน้า 7กด UP หรือ DOWN จนถึง UN:tS จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 7เลือกหน่วยเมตริก (m, °C) หรืออิมพีเรียล (ft, °F) ด้วย UP/DOWN จากนั้นกด ENTER ความลึกและอุณหภูมิจะเปลี่ยนไปพร้อมกัน
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 8
ประเภทน้ำ (เค็ม/จืด)
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น SEt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6เมื่อเห็น SEt dIVE ให้กด ENTER
กดENTER
คู่มือ หน้า 7กด UP หรือ DOWN จนถึง WAtR จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 7เลือก SALt, FRESH หรือ EN13319 ด้วย UP/DOWN จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 8การเลือกประเภทน้ำผิดจะทำให้ค่าความลึกที่แสดงเปลี่ยนไป 1–3% ส่วนการคำนวณการลดความดัน (decompression) อิงจากแรงดันและไม่ได้รับผลกระทบ
คู่มือ หน้า 8
โหมดดำน้ำ (Air / Nitrox / Gauge)
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น MOdE จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6กด UP หรือ DOWN เพื่อเลือก AIR, EAN (nitrox) หรือ bottom timer จากนั้นกด ENTER AIR เทียบเท่ากับ 21% ที่มีขีดจำกัด 1.4 bar
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6โหมด bottom timer จะแสดงเฉพาะความลึก เวลา และอุณหภูมิ ไม่มีการคำนวณการลดความดัน (decompression) และมีเพียงสัญญาณเตือนแบตเตอรี่อ่อนเท่านั้น
คู่มือ หน้า 14คุณจะเลือกโหมด bottom timer ได้เฉพาะเมื่อคอมพิวเตอร์คลายไนโตรเจนหมดแล้ว (ไม่มีไนโตรเจนค้างจากไดฟ์ก่อนหน้า)
คู่มือ หน้า 14หลังจากดำน้ำในโหมด bottom timer ให้รออย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนดำน้ำด้วยคอมพิวเตอร์แบบคำนวณการลดความดัน
คู่มือ หน้า 14หลังจากขึ้นสู่ผิวน้ำแบบไม่ควบคุม (uncontrolled ascent) หรือพลาดจุดพักลดความดัน (deco stop) โหมด Air และ Nitrox จะถูกบล็อกเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ใช้ได้เฉพาะโหมด bottom timer เท่านั้น
คู่มือ หน้า 15
Nitrox O₂% และขีดจำกัด ppO₂
คู่มือไม่ได้ระบุว่ามีการรีเซ็ตค่า O2% กลับเป็น 21% โดยอัตโนมัติ: การตั้งค่าจะคงอยู่จนกว่าคุณจะเปลี่ยนเอง
เปิด MOdE เลือก EAN ด้วย UP/DOWN แล้วกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6กด UP หรือ DOWN เพื่อตั้งค่าเปอร์เซ็นต์ออกซิเจน (O2%) สังเกตค่าความลึกใช้งานสูงสุด (MOD) ที่เปลี่ยนไป
กดUPกดDOWN
คู่มือ หน้า 6กด ENTER เพื่อไปที่ ppO2max จากนั้นใช้ UP หรือ DOWN เพื่อตั้งค่า (1.2–1.6 bar; ค่าโรงงานตั้งไว้ที่ 1.4 bar)
กดENTERกดUPกดDOWN
คู่มือ หน้า 10กด ENTER เพื่อบันทึก จะปรากฏหน้าจอ G2 OFF (แก๊สที่สอง) กด ESC เพื่อออก
กดENTERกดESC
คู่มือ หน้า 6ก่อนดำน้ำทุกครั้งและหลังเปลี่ยนถัง ให้ตรวจสอบว่าค่า O2% ตรงกับถังที่วิเคราะห์แล้ว
คู่มือ หน้า 6
ระดับความระมัดระวัง / การตั้งค่าส่วนบุคคล
ค่า P ที่สูงขึ้นหมายถึงการคำนวณที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น (มีระยะปลอดภัยมากขึ้น) คู่มือแนะนำให้ใช้ค่านี้ เช่น หลังพักจากการดำน้ำเป็นเวลานาน หรือสำหรับไดฟ์ที่หนักหน่วง ตัวช่วยวางแผนไดฟ์ (dive planner) จะใช้ค่า P factor ที่เลือกไว้
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น SEt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6เมื่อเห็น SEt dIVE ให้กด ENTER
กดENTER
คู่มือ หน้า 7กด UP หรือ DOWN จนถึง P FACt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 7เลือก P0 (มาตรฐาน), P1 (อนุรักษ์นิยมมากขึ้น) หรือ P2 (อนุรักษ์นิยมมากที่สุด) ด้วย UP/DOWN จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 7หน้าจอ pre-dive จะแสดง p+ สำหรับ P1 และ p++ สำหรับ P2 ส่วน P0 จะไม่แสดงอะไรเพิ่ม
คู่มือ หน้า 8
ระดับความสูง
ระดับความสูงต้องตั้งค่าด้วยมือ ตั้งค่าก่อนดำน้ำในทะเลสาบบนภูเขา สำหรับความสูงเกิน 3700 m / 12100 ft ให้ใช้โหมด bottom timer และตารางความสูง (altitude tables)
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น SEt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6เมื่อเห็น SEt dIVE ให้กด ENTER
กดENTER
คู่มือ หน้า 7กด UP หรือ DOWN จนถึง ALt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 7เลือก A0 (ระดับน้ำทะเลถึงประมาณ 700 m / 2300 ft), A1 (ถึง 1500 m / 4900 ft), A2 (ถึง 2400 m / 7900 ft) หรือ A3 (ถึง 3700 m / 12100 ft)
กดUP
คู่มือ หน้า 8กด ENTER เพื่อยืนยัน สัญลักษณ์รูปภูเขาที่มี 1–3 ขีด แสดงถึง A1–A3 ไม่มีสัญลักษณ์หมายถึง A0
กดENTER
คู่มือ หน้า 8
เสียงเตือน (ความลึก / เวลา)
คู่มือไม่ได้ระบุสัญญาณเตือนความลึกสูงสุดหรือเวลาดำน้ำที่ผู้ใช้ตั้งเองได้สำหรับรุ่นนี้
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น SEt จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6เมื่อเห็น SEt dIVE ให้กด ENTER
กดENTER
คู่มือ หน้า 7กด UP หรือ DOWN จนถึง ALARM จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 7เลือกเปิดหรือปิดด้วย UP/DOWN แล้วกด ENTER เปิดเสียงไว้เสมอ
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 8R- AWAy dECO (ใน SEt dIVE) ใช้ตั้งค่าเตือนเมื่อเวลาลดความดัน (deco time) เพิ่มขึ้นเร็ว: OFF, 10, 15 หรือ 20
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 9สัญญาณเตือนในตัว (ไม่ต้องตั้งค่า): อัตราการขึ้นสู่ผิวน้ำ, MOD/ppO2, CNS, พลาดจุดพักลดความดัน และแบตเตอรี่อ่อน
คู่มือ หน้า 10
การอ่านบันทึกหลังการดำน้ำ
ในโหมด pre-dive กด UP หรือ DOWN จนกว่าจะเห็น LOG จากนั้นกด ENTER
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 6หน้าแรกสรุปไดฟ์ทั้งหมด: ความลึกสูงสุด, จำนวนไดฟ์, จำนวนชั่วโมงใต้น้ำ และอุณหภูมิน้ำที่เย็นที่สุด
คู่มือ หน้า 9กด UP หรือ DOWN เพื่อเลื่อนดูไดฟ์แต่ละครั้ง (1 = ล่าสุด)
กดUPกดDOWN
คู่มือ หน้า 9หน้าที่ 1 ของไดฟ์: ความลึกสูงสุด, อุณหภูมิต่ำสุด และความลึกเฉลี่ย, เวลาเริ่มและสิ้นสุด, วันที่ และ O2%
คู่มือ หน้า 9กด ENTER เพื่อไปหน้าถัดไป: ช่วงพักผิวน้ำ (surface interval), เวลาไดฟ์ และ CNS
กดENTER
คู่มือ หน้า 9กด ESC เพื่อย้อนกลับไปยังรายการ logbook
กดESC
คู่มือ หน้า 9
แบตเตอรี่
ไม่มีสัญลักษณ์แบตเตอรี่แสดงหมายถึงมีไฟเพียงพอสำหรับดำน้ำ
คู่มือ หน้า 4สัญลักษณ์แบตเตอรี่ที่แสดงค้างหมายถึงเหลือไฟสำหรับดำน้ำได้อีกไม่กี่ครั้ง ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่เร็ว ๆ นี้
คู่มือ หน้า 4สัญลักษณ์แบตเตอรี่กะพริบ (ขณะอยู่บนผิวน้ำ) หมายถึงแบตเตอรี่อ่อนเกินไป อย่าดำน้ำ: Quad จะไม่ทำงานในฐานะคอมพิวเตอร์ดำน้ำ
คู่มือ หน้า 4INFO จะแสดงสถานะแบตเตอรี่เป็น OK (ดี), LOW (เหลือไม่กี่ไดฟ์) หรือ KO (ต่ำเกินไปสำหรับดำน้ำ)
กดUPกดENTER
คู่มือ หน้า 10ใช้แบตเตอรี่ CR2450 ที่ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้ Mares แนะนำให้เปลี่ยนที่ศูนย์บริการที่ได้รับการรับรองจาก Mares
คู่มือ หน้า 15
ข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอหลัก
หน้าจอ pre-dive: P factor, ระดับความสูง, เวลาปัจจุบัน และช่วงพักผิวน้ำ (surface interval); หากใช้ nitrox จะแสดง O2% และ MOD ด้วย
คู่มือ หน้า 6ระหว่างไดฟ์: ความลึก, ความลึกสูงสุด, เวลา NO DECO, เวลาไดฟ์, อุณหภูมิ และกราฟแท่งไนโตรเจน
คู่มือ หน้า 12ในไดฟ์ที่ต้องลดความดัน (deco dive) เวลา NO DECO จะถูกแทนที่ด้วยความลึกและเวลาของจุดพักที่ลึกที่สุด และเวลาขึ้นสู่ผิวน้ำรวม (ASC)
คู่มือ หน้า 12กราฟแท่งไนโตรเจนด้านซ้าย: ยิ่งมีแท่งสีดำมาก ยิ่งใกล้ขีดจำกัดไม่ต้องลดความดัน (no-deco limit)
คู่มือ หน้า 12กดปุ่มบนฝั่งใดก็ได้เพื่อเปลี่ยนแถวบน (ความลึกสูงสุด, ความลึกเฉลี่ย, MOD เมื่อใช้ nitrox, จุดพักลึก)
กดUP
คู่มือ หน้า 12กดปุ่มล่างฝั่งใดก็ได้เพื่อเปลี่ยนแถวล่าง: อุณหภูมิ, O2%, CNS, ppO2, ASC+5, เวลาปัจจุบัน
กดDOWN
คู่มือ หน้า 12ความเร็วในการขึ้นสู่ผิวน้ำจะแสดงแทนเวลาไดฟ์ขณะที่คุณขึ้น หากเร็วตั้งแต่ 10 m/min / 30 ft/min ขึ้นไป เครื่องจะส่งเสียงเตือนและแสดงคำว่า SLOW
คู่มือ หน้า 10กดปุ่มบนค้างไว้เพื่อเปิดไฟส่องพื้นหลัง
กดค้างUP
คู่มือ หน้า 4
การตรวจสอบก่อนดำน้ำ
ทำเครื่องหมายแต่ละรายการก่อนลงน้ำ