คู่มือตั้งค่า SCUBAPRO Aladin ONE (Matrix)
ครอบคลุมด้วย: Aladin One Matrix, Aladin ONE (Matrix)
เครื่องคอมพิวเตอร์ดำน้ำแบบสองปุ่มสำหรับข้อมือ (หรือแบบคอนโซล) พร้อมจอแสดงผลแบบเมทริกซ์ มีโหมดสกูบาเดียวสำหรับอากาศหรือไนตรอกซ์ (แก๊สเดียว 21–50%) ปรับระดับความสูงอัตโนมัติ แบตเตอรี่ CR2450 ที่ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้ และดาวน์โหลดล็อกผ่านบลูทูธ
แปลเมื่อ 14 ตุลาคม 2569 ชื่อปุ่มจะคงไว้ตามที่พิมพ์บนคอมพิวเตอร์จริง
ปุ่มต่างๆ
| ปุ่ม | ตำแหน่ง | หน้าที่การทำงาน |
|---|---|---|
| Left button | ปุ่มซ้ายของสองปุ่มกด (หันหน้าเข้าจอแสดงผล) | กด: เลื่อน / ลดค่า กดค้าง 1 วินาที: เปิดไฟหลังจอ; ย้อนกลับหนึ่งระดับ ขณะดำน้ำ: กดเพื่อเริ่มตัวจับเวลาหยุดพักเพื่อความปลอดภัย กดค้างเพื่อเปิดไฟหลังจอ |
| Right button | ปุ่มขวาของสองปุ่มกด (หันหน้าเข้าจอแสดงผล) | กด: เลื่อน / เพิ่มค่า; ขณะดำน้ำ ใช้สลับหน้าจอแสดงผล กดค้าง 1 วินาที: เข้าเมนูหรือยืนยัน (เหมือน ENTER) |
เปิดเครื่อง / ปลุกเครื่อง
เครื่องใหม่จะอยู่ในโหมดหลับลึก: ให้กดปุ่มซ้ายหรือขวาค้างไว้เพื่อปลุกเครื่องก่อนดำน้ำครั้งแรก มิฉะนั้นเครื่องอาจไม่เริ่มโหมดดำน้ำ (หน้า 2)
กดปุ่มซ้ายค้างไว้ 1 วินาที ทุกส่วนของจอจะสว่างขึ้นเป็นเวลา 5 วินาที (ทดสอบจอแสดงผล) จากนั้นเวลาปัจจุบันจะปรากฏขึ้น
กดค้างLeft button
คู่มือ หน้า 8ตรวจสอบว่าทุกส่วนของจอสว่างขึ้นครบ ห้ามดำน้ำหากมีส่วนใดไม่ติด
คู่มือ หน้า 13เครื่องยังเปิดเองอัตโนมัติเมื่อสัมผัสน้ำ (เซนเซอร์น้ำ) หรือเมื่อตรวจพบการเปลี่ยนแปลงความสูง
คู่มือ หน้า 8จากหน้าจอเวลาปัจจุบัน กดปุ่มซ้ายหรือขวาเพื่อเลื่อนดูเมนู Bluetooth, Planner, Logbook, Dive และ Watch
กดLeft buttonกดRight button
คู่มือ หน้า 6กดปุ่มซ้ายค้างไว้เพื่อย้อนกลับหนึ่งระดับ กดทั้งสองปุ่มค้างไว้เพื่อกลับไปที่หน้าจอเวลาปัจจุบัน
กดค้างLeft buttonกดค้างพร้อมกันLeft buttonกดค้างพร้อมกันRight button
คู่มือ หน้า 7จากหน้าจอเวลาปัจจุบัน กดทั้งสองปุ่มค้างไว้เพื่อปิดเครื่อง เครื่องจะปิดเองด้วยหากไม่มีการใช้งานนาน 3 นาที
กดค้างพร้อมกันLeft buttonกดค้างพร้อมกันRight button
คู่มือ หน้า 10
วันที่และเวลา
ลำดับการแสดงวันที่ขึ้นอยู่กับรูปแบบเวลา: วัน/เดือน/ปี สำหรับแบบ 24 ชั่วโมง, เดือน/วัน/ปี สำหรับแบบ AM/PM (หน้า 31)
จากหน้าจอเวลาปัจจุบัน กดปุ่มซ้ายหรือขวาจนปรากฏ WATCH จากนั้นกดปุ่มขวาค้างไว้
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 29กดเพื่อเลื่อนไปที่การตั้งเวลา จากนั้นกดปุ่มขวาค้างไว้ ตั้งชั่วโมงด้วยปุ่มซ้าย/ขวา แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน ทำซ้ำสำหรับนาที
กดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 30เลื่อนไปที่การตั้งค่า 24h / AM/PM แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้ เลือก On (AM/PM) หรือ Off (24h) แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน
กดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 30เลื่อนไปที่วันที่แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้ ตั้งวัน เดือน และปีทีละอย่าง ยืนยันแต่ละค่าด้วยการกดปุ่มขวาค้างไว้
กดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 31กดทั้งสองปุ่มค้างไว้เพื่อกลับไปที่หน้าจอเวลาปัจจุบัน
กดค้างพร้อมกันLeft buttonกดค้างพร้อมกันRight button
คู่มือ หน้า 7
หน่วยวัด (m/ft, °C/°F)
จากหน้าจอเวลาปัจจุบัน กดปุ่มซ้ายหรือขวาจนปรากฏหน้าจอดำน้ำ (เวลา อุณหภูมิ O2 %)
กดLeft buttonกดRight button
คู่มือ หน้า 25กดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อเข้าสู่เมนูดำน้ำ กดปุ่มขวาจนปรากฏ USER จากนั้นกดปุ่มขวาค้างไว้
กดค้างRight buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 25ที่ UNITS กดปุ่มขวาค้างไว้ °C หรือ °F จะกะพริบ: เลือกด้วยปุ่มซ้าย/ขวา แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน
กดค้างRight buttonกดLeft buttonกดRight button
คู่มือ หน้า 28ถัดไปเมตรหรือฟุตจะกะพริบ: เลือกด้วยปุ่มซ้าย/ขวา แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน หน่วยอุณหภูมิและความลึกตั้งแยกกัน
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 28
ประเภทน้ำ (เค็ม/จืด)
เข้าสู่เมนูดำน้ำ (กดปุ่มขวาค้างไว้ที่หน้าจอดำน้ำ) กดปุ่มขวาไปที่ SCUBA แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้
กดค้างRight buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 25กดปุ่มซ้ายหรือขวาเพื่อเลื่อนไปที่การตั้งค่าประเภทน้ำ จากนั้นกดปุ่มขวาค้างไว้
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 27เลือก On (น้ำเค็ม) หรือ Off (น้ำจืด) ด้วยปุ่มซ้าย/ขวา แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน ค่าเริ่มต้นคือน้ำเค็ม
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 28ประเภทน้ำมีผลต่อความลึกที่แสดง: ประมาณ 10 m / 33 ft ต่อ bar ในน้ำเค็ม และ 10.3 m / 34 ft ในน้ำจืด
คู่มือ หน้า 28
โหมดดำน้ำ (Air / Nitrox / Gauge)
คู่มือนี้ไม่มีโหมดดำน้ำให้ผู้ใช้เลือกเอง แผนผังการทำงานแสดงเฉพาะเมนูดำน้ำแบบสกูบาเท่านั้น (หน้า 6)
Aladin One มีโหมดสกูบาเดียว อากาศคือแก๊ส 1 ที่ตั้งค่า 21% O2 ไม่มีโหมด Gauge หรือฟรีไดฟ์ให้เลือก
คู่มือ หน้า 25หากอยู่ตื้นกว่า 0.8 m / 3 ft นานกว่า 3 นาที ขณะที่ยังต้องหยุดพักเพื่อลดความดัน (deco stop) เครื่องจะเข้าสู่โหมด SOS หลังจบการดำน้ำ
คู่มือ หน้า 11ในโหมด SOS จะไม่สามารถใช้ดำน้ำได้เป็นเวลา 24 ชั่วโมง การดำน้ำครั้งนั้นจะถูกบันทึกเป็น SOS ในสมุดบันทึก
คู่มือ หน้า 11ที่ระดับความสูงเกินประมาณ 4000 m / 13000 ft เครื่องจะไม่แสดงข้อมูลลดความดัน (เข้าสู่โหมดเกจอัตโนมัติ)
คู่มือ หน้า 20
Nitrox O₂% และขีดจำกัด ppO₂
ค่าเริ่มต้น O2 % จะ NOT กลับไปเป็น 21% เองโดยอัตโนมัติ (ค่าเริ่มต้นคือ 'ไม่รีเซ็ต') ตรวจสอบว่า O2 % ตรงกับถังก่อนดำน้ำทุกครั้งและหลังเปลี่ยนถัง (หน้า 13–14)
ที่หน้าจอดำน้ำ (เวลา อุณหภูมิ O2 %) กดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อไปที่ GAS จากนั้นกดปุ่มขวาค้างไว้อีกครั้งเพื่อไปที่ GAS 1
กดค้างRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 13กดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยันว่าต้องการเปลี่ยน O2 %
กดค้างRight button
คู่มือ หน้า 13กดปุ่มซ้ายหรือขวาเพื่อเปลี่ยน O2 % ทีละ 1% (21–50%) หน้าจอจะแสดง ppO2 max และ MOD
กดLeft buttonกดRight button
คู่มือ หน้า 13กดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน O2 %
กดค้างRight button
คู่มือ หน้า 13เปลี่ยนค่า ppO2 max (1.0–1.6 bar, ค่าเริ่มต้น 1.4) ด้วยปุ่มต่างๆ จากนั้นกดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 13หากไม่ยืนยัน หน้าจอจะปิดลงหลัง 3 นาทีและการเปลี่ยนแปลงจะไม่ถูกบันทึก
คู่มือ หน้า 13ตัวเลือกเสริมสำหรับการรีเซ็ตเป็นอากาศ: ในเมนู GAS สามารถตั้งเวลารีเซ็ตไนตรอกซ์ได้ 1–48 ชั่วโมง ค่าเริ่มต้นคือไม่รีเซ็ต
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 26
ระดับความระมัดระวัง / การตั้งค่าส่วนบุคคล
ไม่มีในคอมพิวเตอร์รุ่นนี้
คู่มือนี้ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับความระมัดระวัง (conservatism) หรือการตั้งค่าส่วนบุคคล: เมนูดำน้ำมีเพียงรายการ GAS, SCUBA และ USER เท่านั้น (หน้า 25–28)
ระดับความสูง
ไม่มีในคอมพิวเตอร์รุ่นนี้
เครื่องตรวจจับความสูงโดยอัตโนมัติ: ตรวจสอบความดันอากาศทุก 60 วินาที และแสดงระดับความสูง (ไอคอนรูปภูเขา) ระดับ 3 และ 4 ห้ามใช้งาน ความสูงสูงสุดที่อนุญาตคือ 2650 m / 8694 ft (หน้า 20)
เสียงเตือน (ความลึก / เวลา)
ให้เปิดเสียงไว้ (On, ค่าเริ่มต้น) เมื่อตั้งเป็น 'Alr' จะมีเสียงเฉพาะสัญญาณเตือนเท่านั้น เมื่อตั้งเป็น 'Att' จะมีทั้งสัญญาณเตือนและเสียงแจ้งเตือนทั่วไป (หน้า 31)
เข้าสู่เมนูดำน้ำ (กดปุ่มขวาค้างไว้ที่หน้าจอดำน้ำ) กดปุ่มขวาไปที่ SCUBA แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้จนถึง DEPTH ALARM
กดค้างRight buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 25กดปุ่มขวาค้างไว้ On/Off จะกะพริบ เลือก On ด้วยปุ่มซ้าย/ขวา แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้ จากนั้นกดปุ่มขวาเพื่อเปลี่ยนความลึก (ทีละ 1 m / 5 ft) แล้วกดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อยืนยัน
กดค้างRight buttonกดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 27ช่วงสัญญาณเตือนความลึกคือ 5–100 m / 20–330 ft; ค่าเริ่มต้น 40 m / 130 ft, ปิด
คู่มือ หน้า 25เลื่อนไปที่สัญญาณเตือนเวลาดำน้ำแล้วทำแบบเดียวกัน: เปิด On จากนั้นกดปุ่มขวาเพื่อตั้งเวลาทีละ 5 นาที (5–195 min; ค่าเริ่มต้น 60 min, ปิด)
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 27เมื่อถึงครึ่งหนึ่งของเวลาดำน้ำ จะมีสัญญาณเสียงดังและสัญลักษณ์กะพริบ เมื่อถึงเวลาที่ตั้งไว้ สัญญาณเตือนจะดังและเวลาดำน้ำจะกะพริบ
คู่มือ หน้า 14เสียง: ในเมนู WATCH กดปุ่มขวา 5 ครั้งไปที่หน้าจอเสียง 'On' จะเปิดเสียงทั้งหมด 'Off' ต้องใส่รหัส 313 และจะปิดเสียงเตือนทั้งหมด
กดค้างRight buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 31
การอ่านบันทึกหลังการดำน้ำ
การดำน้ำจะถูกบันทึกก็ต่อเมื่อใช้เวลานานกว่า 2 นาที (หน้า 23)
จากหน้าจอเวลาปัจจุบัน กดปุ่มซ้ายหรือขวาจนปรากฏเมนูสมุดบันทึก (logbook) จากนั้นกดปุ่มขวาค้างไว้
กดLeft buttonกดRight buttonกดค้างRight button
คู่มือ หน้า 23กดปุ่มซ้ายหรือขวาเพื่อเลื่อนดูรายการดำน้ำ Dive 1 คือการดำน้ำล่าสุด
กดLeft buttonกดRight button
คู่มือ หน้า 23หน้า 1 แสดงความลึกสูงสุด เวลาดำน้ำ และวันที่ กดปุ่มขวาค้างไว้เพื่อไปหน้า 2 จากนั้นกดปุ่มขวาเพื่อไปหน้า 3
กดค้างRight buttonกดRight button
คู่มือ หน้า 23หน้า 2 และ 3 แสดงข้อมูลเช่น ระดับความสูง เวลาเริ่มดำน้ำ อุณหภูมิต่ำสุด CNS หลังดำน้ำ และช่วงเวลาพักผิวน้ำ
คู่มือ หน้า 24HISTORY (ระหว่างการดำน้ำครั้งล่าสุดและครั้งแรก) แสดงการดำน้ำที่ลึกที่สุด นานที่สุด และจำนวนครั้งที่ดำน้ำ
คู่มือ หน้า 24กดปุ่มซ้ายค้างไว้เพื่อออกจากสมุดบันทึก
กดค้างLeft button
คู่มือ หน้า 24
แบตเตอรี่
จากหน้าจอเวลาปัจจุบัน เลื่อนไปที่ WATCH กดปุ่มขวาค้างไว้ จากนั้นกดปุ่มขวา 6 ครั้งไปที่หน้าจอสถานะแบตเตอรี่
กดค้างRight buttonกดRight button
คู่มือ หน้า 9เลขศูนย์หกตัวหมายถึงแบตเตอรี่ใหม่ ยิ่งเลขศูนย์น้อยลงแสดงว่าพลังงานเหลือน้อยลง
คู่มือ หน้า 9สัญลักษณ์แบตเตอรี่ที่ติดนิ่ง (3 ศูนย์) หมายถึงแบตเตอรี่อ่อน: ให้เปลี่ยนก่อนดำน้ำครั้งถัดไป ไฟหลังจอจะใช้งานไม่ได้อีกต่อไป
คู่มือ หน้า 10สัญลักษณ์แบตเตอรี่กะพริบ (2 ศูนย์หรือน้อยกว่า): ห้ามดำน้ำ สัญญาณเตือนและไฟหลังจอจะปิด และเมื่อเหลือ 1 ศูนย์ โหมดดำน้ำจะถูกบล็อก
คู่มือ หน้า 9เครื่องใช้แบตเตอรี่ CR2450 ซึ่งคาดว่าจะใช้งานได้นานประมาณ 2 ปี หรือ 300 ครั้งของการดำน้ำ
คู่มือ หน้า 34
ข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอหลัก
บรรทัดบน: ความลึกปัจจุบันและเวลาดำน้ำ
คู่มือ หน้า 11NO STOP พร้อมจำนวนนาทีที่สามารถอยู่ได้โดยไม่ต้องหยุดพักเพื่อลดความดัน หากค่านี้ลดลงต่ำกว่า 3 นาที เครื่องจะส่งเสียงบี๊บและกะพริบ
คู่มือ หน้า 17บรรทัดล่าง: ความลึกสูงสุด (เมื่อลึกกว่าปัจจุบัน) หรืออุณหภูมิ และ O2 % (หรือ CNS O2 % เมื่อเกิน 50%)
คู่มือ หน้า 14ขณะลอยขึ้น อัตราการลอยขึ้นจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ เมื่อเกิน 100% จะมีลูกศรพร้อมคำว่า SLOW ปรากฏขึ้น
คู่มือ หน้า 15ในช่วง deco: จะแสดง DECO ความลึกของจุดหยุดพักที่ลึกที่สุดและจำนวนนาที รวมถึงเวลาลอยขึ้นทั้งหมด
คู่มือ หน้า 11กดปุ่มขวาเพื่อดูหน้าจอแสดงผลอื่นๆ กดปุ่มซ้ายค้างไว้เพื่อเปิดไฟหลังจอ (6 วินาที)
กดRight buttonกดค้างLeft button
คู่มือ หน้า 14ตื้นกว่า 5 m / 15 ft ให้กดปุ่มซ้ายเพื่อเริ่มหรือเริ่มใหม่ตัวจับเวลาหยุดพักเพื่อความปลอดภัย (ค่าเริ่มต้น 3 นาที)
กดLeft button
คู่มือ หน้า 18
การตรวจสอบก่อนดำน้ำ
ทำเครื่องหมายแต่ละรายการก่อนลงน้ำ