คู่มือตั้งค่า Suunto D5

ครอบคลุมด้วย: Suunto D5

คอมพิวเตอร์ดำน้ำข้อมือจอสี มีสามปุ่มอยู่ด้านขวา Suunto Fused RGBM 2 มีโหมด Air/Nitrox (ใช้แก๊สผสมได้หลายตัว), Gauge และ Free แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ผ่าน USB มีระบบเชื่อมต่อวัดแรงดันถังแบบ Tank POD เป็นอุปกรณ์เสริม

แปลเมื่อ 14 ตุลาคม 2569 ชื่อปุ่มจะคงไว้ตามที่พิมพ์บนคอมพิวเตอร์จริง

ปุ่มต่างๆ

ปุ่ม	ตำแหน่ง	หน้าที่การทำงาน
`Upper button`	ด้านขวา บนสุด	เมนู: เลื่อนขึ้น / เพิ่มค่า หน้าจอดำน้ำหรือนาฬิกา: เริ่ม/หยุดชั่วคราวตัวจับเวลา (กดค้าง: รีเซ็ตตัวจับเวลา)
`Middle button`	ด้านขวา ตรงกลาง	กดค้าง: เปิดเมนูหลัก ในเมนูให้กดเพื่อเลือก กดค้างเพื่อย้อนกลับ/ออก หน้าจอดำน้ำ: กดเพื่อเปลี่ยนมุมมอง กดค้างเพื่อเปลี่ยนแก๊ส
`Lower button`	ด้านขวา ล่างสุด	เมนู: เลื่อนลง / ลดค่า หน้าจอดำน้ำ: กดเพื่อเปลี่ยนหน้าต่างสลับข้อมูล กดค้างเพื่อเพิ่มบุ๊กมาร์ก (ในหน้าจอเข็มทิศ: ล็อกทิศทาง)

เปิดเครื่อง / ปลุกเครื่อง

สถานะดำน้ำจะเริ่มทำงานเองที่ความลึก 1.2 m / 4 ft (เมื่อตรวจจับการสัมผัสน้ำได้) หรือที่ 3.0 m / 9.8 ft หากระบบตรวจจับการสัมผัสน้ำไม่ทำงาน (หน้า 43)

กดปุ่มใดก็ได้เพื่อปลุก D5 การเสียบชาร์จหรือการที่ขั้วสัมผัสน้ำเปียกก็ปลุกเครื่องได้เช่นกัน
คู่มือ หน้า 34
เครื่องใหม่หรือเครื่องที่รีเซ็ตแล้ว: เสียบสาย USB เพื่อเริ่มเครื่อง จากนั้นทำตามขั้นตอนตั้งค่า (ภาษา หน่วยวัด เวลาและวันที่) ชาร์จให้เต็มก่อนดำน้ำครั้งแรก
คู่มือ หน้า 10
กดปุ่ม Middle button ค้างไว้เพื่อเปิดเมนูหลัก
กดค้างMiddle button
คู่มือ หน้า 11
ในเมนู กดปุ่ม Upper button หรือ Lower button เพื่อเลื่อน และกดปุ่ม Middle button เพื่อเลือก
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 11
กดปุ่ม Middle button ค้างไว้เพื่อย้อนกลับและออกจากเมนู
กดค้างMiddle button
คู่มือ หน้า 44
หากไม่ใช้งาน 2 นาที จอจะหรี่ลงเป็นโหมดพัก หากไม่ใช้งาน 1 วัน จะเข้าสู่โหมดหลับลึก กดปุ่มใดก็ได้เพื่อปลุกเครื่อง
คู่มือ หน้า 33

วันที่และเวลา

กดปุ่ม Middle button ค้างไว้เพื่อเปิดเมนู
กดค้างMiddle button
คู่มือ หน้า 45
ไปที่ General » Device settings » Time & date
กดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 45
เลื่อนไปที่ Set time หรือ Set date ด้วยปุ่ม Upper button หรือ Lower button แล้วกดปุ่ม Middle button
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 45
เปลี่ยนค่าด้วยปุ่ม Upper button หรือ Lower button กดปุ่ม Middle button เพื่อไปค่าถัดไป
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 45
หลังจากค่าสุดท้าย กดปุ่ม Middle button เพื่อบันทึก กดปุ่ม Middle button ค้างไว้เพื่อออก
กดMiddle buttonกดค้างMiddle button
คู่มือ หน้า 45
รูปแบบ 12/24 ชม. และรูปแบบวันที่อยู่ที่ General » Device settings » Units & formats (Time format, Date format)
คู่มือ หน้า 45

หน่วยวัด (m/ft, °C/°F)

กดปุ่ม Middle button ค้างไว้ แล้วไปที่ General » Device settings » Units & formats
กดค้างMiddle buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 44
เลือก Units และเลือกระบบเมตริกหรืออิมพีเรียลด้วยปุ่ม Upper button หรือ Lower button การตั้งค่านี้จะเปลี่ยนหน่วยวัดทั้งหมดพร้อมกัน
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 45
หากต้องการผสมหน่วย (เช่น ใช้เมตรสำหรับความลึก และ psi สำหรับแรงดันถัง) ให้เลือก Advanced แทน
กดMiddle button
คู่มือ หน้า 45
กดปุ่ม Middle button ค้างไว้เพื่อออก หน้าจอจะอัปเดตทันที
กดค้างMiddle button
คู่มือ หน้า 34

ประเภทน้ำ (เค็ม/จืด)

ไม่มีในคอมพิวเตอร์รุ่นนี้

คู่มือไม่ได้ระบุการตั้งค่าน้ำเค็ม/น้ำจืด: แผนผังเมนูทั้งหมด (หน้า 61) ไม่มีรายการเกี่ยวกับประเภทน้ำ

โหมดดำน้ำ (Air / Nitrox / Gauge)

โหมดดำน้ำสามารถเปลี่ยนชื่อและปรับแต่งได้ในแอป Suunto ดังนั้นเครื่องให้เช่าอาจแสดงชื่อโหมดที่กำหนดเอง (หน้า 21, 26)

กดปุ่ม Middle button ค้างไว้ แล้วไปที่ Dive settings » Mode
กดค้างMiddle buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 11
เลือก Air/Nitrox, Gauge, Free หรือ Off แล้วกดปุ่ม Middle button เครื่อง D5 จะรีสตาร์ทเพื่อเปลี่ยนโหมด
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 11
Gauge เป็นเพียงตัวจับเวลาที่ก้นทะเล: ไม่มีข้อมูลการลดความดันเลย
คู่มือ หน้า 27
หลังดำน้ำในโหมด Gauge ข้อมูลการลดความดันจะถูกล็อก 48 ชั่วโมง การดำน้ำในโหมด Air/Nitrox และ Free ในช่วงนั้นจะแสดง Locked แทนข้อมูล deco
คู่มือ หน้า 28
การดำน้ำในโหมด Gauge ยังให้เวลาห้ามขึ้นเครื่องบิน 48 ชั่วโมงด้วย
คู่มือ หน้า 40
Off จะปิดฟังก์ชันดำน้ำทั้งหมด เครื่อง D5 จะทำงานเป็นนาฬิกาเท่านั้น ห้ามดำน้ำโดยตั้งค่าเป็น Off เด็ดขาด
คู่มือ หน้า 26
หากข้ามจุดหยุด deco นานเกิน 3 นาที อัลกอริทึมจะถูกล็อก 48 ชั่วโมง
คู่มือ หน้า 15

Nitrox O₂% และขีดจำกัด ppO₂

ค่าเริ่มต้นคือ 21% O2 โดยมี pO2 1.6 bar (หน้า 26, 31) คู่มือไม่ได้ระบุว่ามีการรีเซ็ต O2% กลับเป็น 21% โดยอัตโนมัติ ค่าที่ตั้งไว้จะคงอยู่ ดังนั้นควรตรวจสอบทุกครั้งก่อนดำน้ำ

ตรวจสอบว่าโหมดดำน้ำเป็น Air/Nitrox (Dive settings » Mode)
คู่มือ หน้า 26
กดปุ่ม Middle button ค้างไว้ เลื่อนไปที่ Gases ด้วยปุ่ม Lower button แล้วกดปุ่ม Middle button
กดค้างMiddle buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 51
เลือกแก๊สและตั้งค่า O2 % ให้ตรงกับที่วัดได้จากถังของคุณ และตั้งค่าขีดจำกัด pO2 ใช้ปุ่ม Upper/Lower เพื่อเปลี่ยนค่า และปุ่ม Middle เพื่อยืนยัน
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 31, 51
ค่า pO2 จากโรงงานคือ 1.6 bar สำหรับไนตรอกซ์ Suunto แนะนำให้เปลี่ยนเป็น 1.4 bar
คู่มือ หน้า 31
สำหรับการดำน้ำแบบถังเดียวทั่วไป ให้มีแก๊สเพียงตัวเดียวในรายการ Gases ไม่เช่นนั้นเครื่องจะขอให้คุณเปลี่ยนแก๊สระหว่างดำน้ำ
คู่มือ หน้า 31
กดปุ่ม Middle button ค้างไว้เพื่อออก ตรวจสอบแก๊สทุกครั้งก่อนดำน้ำ
กดค้างMiddle button
คู่มือ หน้า 44

ระดับความระมัดระวัง / การตั้งค่าส่วนบุคคล

กดปุ่ม Middle button ค้างไว้ แล้วไปที่ Dive settings » Parameters » Personal
กดค้างMiddle buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 38
เลือก +2, +1, 0, -1 หรือ -2 ด้วยปุ่ม Upper button หรือ Lower button แล้วกดปุ่ม Middle button
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 38
+1 และ +2 คือค่าที่ระมัดระวังมากขึ้น (เวลาไม่ลดความดันสั้นลง มีระยะปลอดภัยมากขึ้น) 0 คือค่าเริ่มต้นสำหรับสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม
คู่มือ หน้า 37
-1 และ -2 เป็นค่าที่เสี่ยงมากขึ้นและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิด DCS ห้ามใช้ค่านี้ในการฝึกอบรม
คู่มือ หน้า 38
การตั้งค่าที่ระมัดระวังมากขึ้นยังให้เวลาห้ามขึ้นเครื่องบินนานขึ้นด้วย
คู่มือ หน้า 40

ระดับความสูง

ระดับความสูงเป็นการตั้งค่าแบบแมนนวล ไม่มีการตรวจจับอัตโนมัติ

กดปุ่ม Middle button ค้างไว้ แล้วไปที่ Dive settings » Parameters » Altitude
กดค้างMiddle buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 15
เลือก 0–300 m / 0–980 ft (ค่าเริ่มต้น), 300–1500 m / 980–4900 ft หรือ 1500–3000 m / 4900–9800 ft แล้วกดปุ่ม Middle button
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 15
รออย่างน้อย 3 ชั่วโมงหลังจากขึ้นถึงที่สูงก่อนดำน้ำ ห้ามดำน้ำที่ความสูงเกิน 3000 m / 9800 ft
คู่มือ หน้า 16

เสียงเตือน (ความลึก / เวลา)

คู่มือแสดงรายการสัญญาณเตือนเฉพาะในแผนผังเมนู (หน้า 61) การตั้งค่าใช้รูปแบบเดียวกับการตั้งค่าอื่นๆ คือใช้ปุ่ม Upper/Lower เพื่อเปลี่ยนค่า และปุ่ม Middle เพื่อยืนยัน (หน้า 51)

กดปุ่ม Middle button ค้างไว้ แล้วไปที่ Dive settings » Alarms
กดค้างMiddle buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 61
เลือก Depth หรือ Dive time (รวมถึง Tank pressure และ Gas time หากใช้ Tank POD) แล้วกดปุ่ม Middle button
กดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 61
ตั้งค่าด้วยปุ่ม Upper button หรือ Lower button และยืนยันด้วยปุ่ม Middle button
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 51 (same up/down/middle editing as other settings)
สัญญาณเตือนแรงดันถัง 50 bar / 725 psi เมื่อใช้ Tank POD เป็นค่าที่ตั้งไว้ในตัวเครื่องและไม่สามารถเปลี่ยนได้
คู่มือ หน้า 14
เสียง: General » Device settings » Tones การสั่นมีการตั้งค่าแยกต่างหากที่นั่น เปิดเสียงไว้เสมอเพื่อให้ได้ยินสัญญาณเตือน
กดค้างMiddle buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 36
เมื่อมีคำเตือนปรากฏขึ้น กดปุ่มใดก็ได้เพื่อรับทราบ
คู่มือ หน้า 13

การอ่านบันทึกหลังการดำน้ำ

กดปุ่ม Middle button ค้างไว้ เลื่อนไปที่ Logs แล้วกดปุ่ม Middle button
กดค้างMiddle buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 34
รายการดำน้ำจะแสดงตามวันที่และเวลา พร้อมความลึกสูงสุดและเวลาดำน้ำ
คู่มือ หน้า 34
เลื่อนด้วยปุ่ม Upper button หรือ Lower button และกดปุ่ม Middle button เพื่อเปิดดูการดำน้ำ
กดUpper buttonกดLower buttonกดMiddle button
คู่มือ หน้า 34
ข้อมูลการดำน้ำจะแสดงเวลาเริ่มและสิ้นสุด โปรไฟล์ความลึก เวลาที่ผิวน้ำ ความลึกสูงสุด และอุณหภูมิที่ความลึกสูงสุด
คู่มือ หน้า 34
ข้อมูลสรุปตามโหมดดำน้ำ (จำนวนครั้งที่ดำน้ำ ชั่วโมง ความลึกสูงสุด) อยู่ที่ General » About D5 » History
คู่มือ หน้า 25

แบตเตอรี่

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบชาร์จไฟได้ การเปลี่ยนแบตเตอรี่ต้องทำที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Suunto เท่านั้น (หน้า 55)

ไอคอนแบตเตอรี่ที่ด้านล่างของหน้าจอแสดงสถานะแบตเตอรี่ ตัวเลขจะแสดงเวลาดำน้ำที่เหลืออยู่
คู่มือ หน้า 12
ป๊อปอัปสีเหลือง 'Battery low': เวลาดำน้ำเหลืออยู่น้อยกว่าประมาณ 3 ชั่วโมง
คู่มือ หน้า 17
ป๊อปอัปสีแดง 'Recharge needed': เวลาเหลืออยู่น้อยกว่าประมาณ 2 ชั่วโมง หากต่ำกว่า 2 ชั่วโมง คุณจะไม่สามารถเริ่มดำน้ำแบบสคูบาได้ (30 นาทีสำหรับฟรีไดฟ์)
คู่มือ หน้า 18
ชาร์จด้วยสาย USB ที่ให้มาผ่านพอร์ต USB หรือที่ชาร์จไฟบ้านขนาด 5 V, 0.5 A ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องและสายแห้งก่อนชาร์จ
คู่มือ หน้า 54
แบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มจะให้เวลาดำน้ำประมาณ 6–12 ชั่วโมง
คู่มือ หน้า 57

ข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอหลัก

ความลึกจะแสดงที่กึ่งกลางด้านบน พร้อมเวลาดำน้ำอยู่ด้านล่าง
คู่มือ หน้า 11
ส่วนโค้งสีจะแสดงข้อมูลสำคัญ เช่น เวลาไม่ลดความดัน (หน้าจอ No deco) แรงดันถัง ตัวจับเวลา หรือทิศทาง
คู่มือ หน้า 11
ความเร็วในการขึ้นคือแถบสีทางด้านซ้าย: สีเขียวคือ OK สีเหลือง 8–10 m/min (26–33 ft/min) สีแดงคือเร็วเกินไป
คู่มือ หน้า 16
ความลึกของจุดหยุดจะปรากฏทางด้านขวาระหว่างจุดหยุดเพื่อความปลอดภัยหรือจุดหยุด deco จุดหยุดเพื่อความปลอดภัยเป็นสีเหลือง จุดหยุดภาคบังคับเป็นสีแดง
คู่มือ หน้า 38
หน้าต่างสลับข้อมูลที่ด้านล่างแสดงข้อมูลที่สามารถเปลี่ยนได้ กดปุ่ม Lower button เพื่อเปลี่ยน
กดLower button
คู่มือ หน้า 11
กดปุ่ม Middle button เพื่อเปลี่ยนมุมมอง (No deco, Compass, Tank pressure)
กดMiddle button
คู่มือ หน้า 11
กดปุ่ม Lower button ค้างไว้เพื่อเพิ่มบุ๊กมาร์ก
กดค้างLower button
คู่มือ หน้า 52

การตรวจสอบก่อนดำน้ำ

ทำเครื่องหมายแต่ละรายการก่อนลงน้ำ

ชาร์จแบตเตอรี่แล้ว: ไม่มีข้อความ 'Recharge needed' (หากต่ำกว่า 2 ชั่วโมง คุณจะไม่สามารถเริ่มดำน้ำได้)
โหมดดำน้ำเป็น Air/Nitrox (ไม่ใช่ Gauge หรือ Off)
ค่า O2 % ของแก๊สตรงกับที่วัดได้จากถัง และ pO2 เป็น 1.4 สำหรับไนตรอกซ์ (หรือตามที่ได้รับคำแนะนำ)
มีเฉพาะแก๊สที่คุณจะใช้อยู่ในรายการ Gases เท่านั้น
ค่า Personal ตั้งไว้ที่ 0 หรือระมัดระวังมากกว่านั้น ตามที่ผู้สอนของคุณต้องการ
ช่วงระดับความสูงถูกต้องสำหรับสถานที่ดำน้ำ
เปิดเสียง Tones ไว้เพื่อให้ได้ยินสัญญาณเตือน
ไม่อยู่ในช่วงล็อก 48 ชั่วโมงหลังดำน้ำโหมด Gauge หรือข้ามจุดหยุด deco (ไม่มีข้อความ 'Locked' ปรากฏ)