SCUBAPRO Aladin Sport (Matrix) 设置指南
同时适用于：Aladin Sport Matrix, Aladin Sport (Matrix)
双按键腕式（或仪表console式）潜水电脑，带矩阵显示屏、指南针和蓝牙功能。包括Scuba模式（最多3种气体，21–100%）、Gauge模式和Apnea模式，MB等级L0–L5用于调节保守度，自动海拔识别，用户可自行更换的CR2450电池。本说明仅适用于Matrix版本。
翻译于 2026年10月14日。按钮名称与电脑上印刷的完全一致，未作翻译。
按钮
| 按钮 | 位置 | 功能说明 |
|---|---|---|
| Left button | 面对显示屏时，两个按键中左侧的那个 | 按一下：滚动/减少数值。长按1秒：背光灯开启；返回上一级。潜水中：按一下可做标记/安全停止计时器（Gauge模式：重启秒表）。 |
| Right button | 面对显示屏时，两个按键中右侧的那个 | 按一下：滚动/增加数值；潜水中可切换显示内容。长按1秒：进入菜单或确认（类似ENTER）。 |
开机／唤醒
新设备出厂时处于深度休眠状态：下水前请先长按左键或右键将其唤醒，否则可能无法启动潜水模式（见第2页）。
长按左键1秒。显示屏所有段位会亮起5秒（显示测试），之后出现当前时间。
长按Left button
说明书第 9 页检查显示屏每个段位是否都亮起。如有缺失，请勿下水使用。
说明书第 15 页设备接触到水（水感应）或感应到海拔变化时也会自动开机。
说明书第 9 页在时间显示界面，按左键或右键可滚动浏览各菜单（Bluetooth、Altitude、Compass、Planner、Logbook、Dive、Watch）。
按下Left button按下Right button
说明书第 7 页长按左键返回上一级。同时长按两个按键可直接返回时间显示界面。
长按Left button同时长按Left button同时长按Right button
说明书第 8 页在时间显示界面，同时长按两个按键可关机。设备在3分钟无操作后也会自动关机。
同时长按Left button同时长按Right button
说明书第 12 页
日期和时间
日期顺序取决于时间格式：24小时制为日/月/年，AM/PM制为月/日/年（见第52页）。
在时间显示界面，按左键或右键直到出现WATCH，然后长按右键。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 51 页按键滚动到时间设置，然后长按右键。用左/右键设置小时，长按右键确认；分钟设置方法相同。
按下Right button长按Right button
说明书第 52 页滚动到24h / AM/PM设置，长按右键。选择On（AM/PM）或Off（24h），长按右键确认。
按下Right button长按Right button
说明书第 52 页滚动到日期设置，长按右键。依次设置日、月、年，每项都用长按右键确认。
按下Right button长按Right button
说明书第 52 页同时长按两个按键返回时间显示界面。
同时长按Left button同时长按Right button
说明书第 8 页
单位（米/英尺，°C/°F）
在时间显示界面，按左键或右键直到出现潜水界面（时间、温度、O2 %）。
按下Left button按下Right button
说明书第 45 页长按右键进入潜水菜单。按右键3次到USER，然后长按右键。
长按Right button按下Right button长按Right button
说明书第 12 页在UNITS界面，长按右键。此时°C或°F会闪烁：用左/右键选择，长按右键确认。
长按Right button按下Left button按下Right button
说明书第 49 页接下来米或英尺会闪烁：用左/右键选择，长按右键确认。温度单位和深度单位需分别设置。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 49 页
水质类型（盐水/淡水）
进入潜水菜单（在潜水界面长按右键），按右键一次到SCUBA，然后长按右键。
长按Right button按下Right button长按Right button
说明书第 45 页按左键或右键滚动到盐水/淡水设置，然后长按右键。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 49 页用左/右键选择On（盐水）或Off（淡水），长按右键确认。默认为盐水。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 49 页水质类型会影响显示的深度：盐水中约为每bar 10 m / 33 ft，淡水中为10.3 m / 34 ft。
说明书第 49 页
潜水模式（Air / Nitrox / Gauge）
在潜水界面，长按右键（出现GAS），然后按右键4次到ALGORITHM。
长按Right button按下Right button
说明书第 25 页长按右键。此时Scuba、Gauge或Apnea会闪烁。
长按Right button
说明书第 25 页用左键或右键选择模式，然后长按右键确认。如果不确认，3分钟后不会有任何变化。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 25 页如果显示OFF，表示无法更改模式：这种情况出现在仍有残余氮负荷，或在Gauge潜水后48小时内。
说明书第 25 页Gauge模式：没有免减压时间或减压信息，ALL报警和提示信息均关闭。Gauge潜水后，48小时内无法作为潜水电脑使用。
说明书第 24 页Gauge或Apnea潜水后，禁飞时间为48小时。
说明书第 25 页如果忽略减压停留超过3分钟，设备将进入SOS模式24小时：无法进行Scuba潜水，仅Gauge模式可用。
说明书第 13 页
Nitrox O₂% 和 ppO₂ 限值
默认情况下，O2 %并NOT不会自动恢复为21%（默认设置为“不重置”）。每次下水前及更换气瓶后，请务必核对O2 %是否与气瓶相符（见第16页）。
在潜水界面（时间、温度、O2 %），长按右键进入GAS，再次长按右键进入GAS 1。
长按Right button长按Right button
说明书第 16 页长按右键确认你要更改O2 %。
长按Right button
说明书第 16 页按左键或右键以1%为单位调整O2 %。屏幕会显示ppO2 max和MOD。
按下Left button按下Right button
说明书第 16 页长按右键确认O2 %设置。
长按Right button
说明书第 16 页用按键调整ppO2 max（1.0–1.6 bar，默认1.4），然后长按右键确认。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 16 页可选的空气重置功能：在GAS菜单中，可将nitrox重置时间设置为1–48小时。默认设置为不重置。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 47 页gas d和gas 2仅用于2或3种气体的潜水。单瓶常规潜水只需设置GAS 1。
说明书第 46 页
保守度／个人设置
进入潜水菜单（在潜水界面长按右键），按右键一次到SCUBA，然后长按右键。
长按Right button按下Right button长按Right button
说明书第 45 页按左键或右键滚动到MB等级设置，然后长按右键。L0..L5会闪烁。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 48 页用左/右键选择等级，长按右键确认。默认等级为L0。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 48 页等级越高（最高至L5）表示越保守：免减压时间更短，并增加额外的等级停留以减少微气泡。
说明书第 27 页如果跳过了必需的等级停留，设备会自动降低到较低的MB等级。
说明书第 27 页
海拔
此电脑不支持该功能
海拔识别为自动功能：设备每60秒检测一次气压，并显示海拔等级（山形图标）。等级3和4禁止潜水；最大允许海拔为2650 m / 8694 ft。ALTITUDE界面仅用于设置高度计读数，不会改变计算结果（见第23–24、44页）。
声音报警（深度／时间）
请保持声音为On（默认设置）。选择“Alr”时仅报警声会响；选择“Att”时报警声和提示音都会响（见第53页）。
进入潜水菜单（在潜水界面长按右键），按右键一次到SCUBA，然后长按右键进入DEPTH ALARM。
长按Right button按下Right button长按Right button
说明书第 45 页长按右键；On/Off会闪烁。用左/右键选择On，长按右键确认。然后按右键调整深度（以1 m / 5 ft为单位），长按右键确认。
长按Right button按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 48 页深度报警范围为5–100 m / 20–330 ft；默认值为40 m / 130 ft，默认关闭。
说明书第 45 页滚动到潜水时间报警，操作方法相同：开启On后，按右键以5分钟为单位设置时间（5–195分钟；默认60分钟，默认关闭）。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 48 页声音设置：在WATCH菜单中，按右键5次进入声音界面。“On”会保留所有提示音；“Off”需要输入代码313，并会关闭所有声音报警。
长按Right button按下Right button长按Right button
说明书第 53 页在Gauge模式下，所有报警均为关闭状态。
说明书第 24 页
潜水后查看潜水日志
只有潜水时间超过2分钟的Scuba潜水才会被记录（见第42页）。
在时间显示界面，按左键或右键直到出现日志菜单，然后长按右键。
按下Left button按下Right button长按Right button
说明书第 42 页按左键或右键滚动浏览各次潜水记录。Dive 1为最近一次潜水。
按下Left button按下Right button
说明书第 42 页第1页显示最大深度、潜水时间和日期。长按右键进入第2页，再按右键进入第3页。
长按Right button按下Right button
说明书第 42 页第2页和第3页显示诸如MB等级、最低温度、开始时间、潜水结束时的CNS值及水面间隔等信息。
说明书第 43 页HISTORY（位于最后一次与第一次潜水之间）显示最深潜水、最长潜水和潜水总次数。
说明书第 44 页长按左键退出日志界面。
长按Left button
说明书第 44 页
电池
在时间显示界面，滚动到WATCH，长按右键，然后按右键6次进入电池状态界面。
长按Right button按下Right button
说明书第 10 页显示六个零表示电池电量充足。零的数量越少，表示剩余电量越少。
说明书第 10 页电池图标常亮（显示3个零）表示电量偏低：请在下次潜水前更换电池。此时背光灯将无法使用。
说明书第 11 页电池图标闪烁（显示2个零或更少）：请勿下水。此时报警和背光灯均关闭，若只剩1个零，潜水模式将被禁用。
说明书第 11 页设备使用CR2450电池，预计可使用约2年或300次潜水。频繁使用背光灯会大幅缩短电池寿命。
说明书第 58 页
主屏幕显示内容
上排：当前深度和潜水时间。
说明书第 13 页NO STOP后显示可在无需减压停留的情况下继续停留的分钟数（使用L1–L5时为MB免减压时间）。
说明书第 29 页下排：最大深度（比当前深度更深时显示）或温度，以及O2 %（超过50%后显示为CNS O2 %）。
说明书第 17 页处于减压状态时：显示DECO、最深停留深度及其所需分钟数，以及总上升时间。
说明书第 14 页按右键可切换显示内容：最大深度、温度、指南针、时间。
按下Right button
说明书第 16 页按左键可做标记；在浅于5 m / 15 ft时，还会启动安全停止计时器。
按下Left button
说明书第 22 页长按左键开启背光灯（默认持续10秒）。
长按Left button
说明书第 12 页
潜水前检查
下水前请勾选每一项。